Pobierz aplikację
educalingo
episodio

Znaczenie słowa "episodio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EPISODIO

e · pi · ʃo · dio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPISODIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPISODIO

epizod

Odcinek to narracyjny fragment prac telewizyjnych lub filmowych. W przeciwieństwie do epizodu jest samowystarczalny i samodoskonalający.

Definicja słowa episodio w słowniku

Pierwszą definicją epizodu w słowniku jest akcja, akcesorium, wtórne, wprowadzone do głównego działania kompozycji literackiej: e. hrabiego Ugolino w "piekle" Dantego. Inna definicja epizodu jest szczególnym wydarzeniem o charakterze bardziej ogólnym: życie jest materiałem epizodów. Odcinek jest również chorobliwym dodatkiem i sporadycznym, który pasuje do ogólnego przebiegu choroby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPISODIO

allodio · avere in odio · cloruro di sodio · collodio · esodio · godio · internodio · iodio · jodio · licopodio · modio · odio · plasmodio · podio · polipodio · prosodio · radioiodio · rodio · simpodio · sodio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPISODIO

episcopato · episcopio · episcopo · episillogismo · episiotomia · episodi · episodiare · episodicamente · episodicità · episodico · epispastico · episperma · epistassi · epistattico · epistematico · episteme · epistemico · epistemologia · epistemologico · epistemologo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPISODIO

addio · audio · autopodio · autoradio · cardio · chenopodio · cladodio · dio · fillodio · incendio · indio · intermedio · leontopodio · medio · predio · pseudopodio · radio · remedio · stadio · studio

Synonimy i antonimy słowa episodio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EPISODIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «episodio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «episodio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EPISODIO

Poznaj tłumaczenie słowa episodio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa episodio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «episodio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

插曲
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

episodio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

episode
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حادثة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

эпизод
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

episódio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উপাখ্যান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

épisode
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

episod
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Folge
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

エピソード
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

삽화
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

episode
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tập
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அத்தியாயத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

भाग
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bölüm
70 mln osób
it

włoski

episodio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

epizod
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

епізод
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

episod
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επεισόδιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

episode
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

episod
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

episode
5 mln osób

Trendy użycia słowa episodio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPISODIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa episodio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «episodio».

Przykłady użycia słowa episodio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EPISODIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem episodio.
1
Anthony de Mello
Osservate le vostre reazioni a ogni episodio della giornata, osservate le vostre convinzioni. Interrogatevi! Siete disposti a mettere in discussione le vostre convinzioni? Se la risposta è negativa, allora siete pieni di preconcetti e reagite meccanicamente.
2
Madame de Staël
L'amore è tutta una storia della vita di una donna; è soltanto un episodio in quella dell'uomo.
3
Carlo Gnocchi
La religione non è mai un momento o un episodio; è uno stato, una forma, un modo di vita; sangue vivo e succo vitale. Una disposizione permanente e quasi istintiva verso l'eterno, che dà sapore e colore a tutte le manifestazioni della vita.
4
Paul Johnson
Ogni buon storico è quasi per definizione un revisionista. Egli guarda alle opinioni accettate su un particolare episodio storico o periodo con un occhio molto critico.
5
Vince Lombardi
Vincere non è un episodio sporadico, è una cosa di sempre. Non vinci una volta ogni tanto, non fai bene le cose una volta ogni tanto, le fai bene sempre. Vincere è un'abitudine. Sfortunatamente lo è anche perdere.
6
Isaac Bashevis Singer
L'anima non esiste e la vita non è altro che un breve episodio in una eternità di morte; perché allora non dovremmo godere senza freni? Se l'anima non esiste non esiste Dio e il libero arbitrio non ha senso. La moralità ... è soltanto un aspetto della sovrastruttura ideologica.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPISODIO»

Poznaj użycie słowa episodio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem episodio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Edvige e Walstein episodio tratto dal Rodolfo d'Habsburg ...
P oichè il presente episodio è sparso per sei canti del Poema, io stimo bene» di dar qui un sunto di questi sei canti, in quanto si riferiscono all'episodio medesimo ; il che sarà come un dichiararei il soggetto di esso. E prima; vuole giustizia che ...
Johann Ladislaus ital Pyrker de Felsö Eör, 1828
2
Marcolino e il penultimo episodio
Il penultimo episodio della serie LE AVVENTURE DI MARCOLINO Siamo alle battute finali delle avventure di Marcolino che, finalmente, ha la possibilità di conoscere Amalia, la donna che ha tanto ricercato e infine trovato, anche grazie al ...
Marcolino, 2012
3
Un episodio del 1793 dramma in cinque atti di Riccardo ...
L'Episodio. del ma nacque a'Trièste, e fu' rappresentato in quel teatroî grande, la sera del 12 maggio 1855,' dalla drammatica compagnia Lombarda, sotto il titolo ' Un nobile sa'crificio, ossia Un . episodio, cc. ec., tal quale i miei lettori lo videro ...
Giulio Pullè, 1858
4
Matilde e Toledo. Episodio tratto dal poema eroico La ...
Il cavaliere Andrea Maffei, invaghito da tanta armonia, sospese alcun poco la sua felice versione del Messia per,darne tradotta la morte di Matilde: dilicato episodio , che senza parere novissimo farà pia a lagrimare ogni anima che ha intelletto ...
János László Pyrker, Andrea Maffei, Vincenzo Monti, 1826
5
Matilde episodio tratto dal poema eroico la Tunisiade[Gio. ...
Il cavaliere Andrea Maffei, invaghito da tanta armonia, sospese alcun poco la sua felice versione del Messia per darne tradotta la morte di Matilde: dilicato episodio , che senza parere novissimo farà pia a lagrimare ogni anima che ha intelletto ...
János László Pyrker, Vincenzo Monti, 1825
6
Un'episodio della Lega Lombarda racconto patrio del cav. ...
Ercole Luigi Scolari. UN' EPISODIO fgga famharùa RACCONTO PATRIO » w ...
Ercole Luigi Scolari, 1843
7
Le sorelle Kagacazov - Episodio 1
Andrea Velluto. Andrea Velluto LE SORELLE KAGACAZOV - EPISODIO 1 ANDREA VELLUTO Le sorelle Kagacazov Episodio 1 Correzione errori ortografici:
Andrea Velluto, 2014
8
L'Officiale di fortuna. Episodio delle guerre di Montrose; ...
Tomo 2 .89064 L' UFFICIALE DI F ()RTUNA EPISODIo DELLE GUERRE DI MONTROSE ; NUOVI RACCONTI DEL mo osrnmn. 62 'RACCOLTI E PUBBLICATI DA JEDEDIAH CLEISHBOTHAM IAÌS'I'RO DI SCUOLA, E SAGRES' I'ANO DELLA ...
‎1825
9
L'odissea di nuova terra - episodio 1
Phil Fiftynine. - Narrativa nelfuh1ro ' L'Odissea di Nuova Terra - Episodio 1 - Phil Fiftynine L'Odissea di Nuova Terra - Episodio 1- Copyright. Front Cover.
Phil Fiftynine, 2010
10
Eurilla Malastrena Episodio Storico Del Secolo XII
EURILLA MALASTRENA EPISODIO siomco DEL SECOLO DECIMOSECONDO CAPITOLO XIX. '=essz®aeso Caomumx il di vigesimo terzo del rideme maggio, due giorni dal ritorno dello scellerato giardiniere nella rocca di Suello, quando la  ...
Bassano Finoli, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPISODIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo episodio w wiadomościach.
1
Dragon Ball Super, episodio 3: il Super Saiyan God | DIREGIOVANI.it
Detto ciò, vediamo cosa ha portato questo terzo episodio. (CLICCA QUI PER LA LISTA DEI SITI CON LO STREAMING DI DRAGON BALL ... «Diregiovani, Lip 15»
2
The Walking Dead - Un episodio in flashback nella stagione 6 | Il …
Aspettiamoci molti flashback nella sesta stagione di The Walking Dead: lo showrunner ha rivelato che ci sarà un intero episodio ambientato nel ... «ScreenWEEK.it Blog, Lip 15»
3
Teen Wolf 5: materiale promozionale dal quinto episodio, "A Novel …
Si intitola A Novel Approach il nuovo episodio di Teen Wolf, la serie televisiva in onda tutti i lunedi sera sugli schermi a stelle e strisce grazie al ... «Everyeye.it, Lip 15»
4
X-Files: Kumail Nanjiani e Rhys Darby guest star del terzo episodio
L'episodio, intitolato Mulder and Scully Meet the Were-Monster, è il terzo dei sei ordinati dalla FOX in onda negli Stati Uniti dal 24 gennaio e ... «ComingSoon.it, Lip 15»
5
The Fosters 3: materiale promozionale dal settimo episodio, "Faith …
In questo settimo episodio della terza stagione Stef e Lena non sanno se dare la propria benedizione a Mariana quando il nonno biologico ... «Everyeye.it, Lip 15»
6
Chasing Life 2: materiale promozionale dal terzo episodio, "Life of …
Questa sera andrà in onda Life of Brenna, ovvero il nuovo episodio di Chasing Life, il drama in onda ogni lunedi sugli schermi a stelle e strisce ... «Everyeye.it, Lip 15»
7
The Vampire Diaries 7: Episodio 7x01 titolo e foto del cast! | melty.it
Tutto è pronto per il primo episodio di The Vampire Diaries 7. Scopri su melty il titolo e la foto con il nuovo cast! Il cast di TVD7. The Vampire ... «melty.it, Lip 15»
8
True Detective 2×05 rcensione dell'episodio con Colin FarrellTrue …
La potenza di questo quinto episodio della serie di Nick Pizzolatto spiazza e coinvolge, il ritmo incalzante degli eventi, le performance intense, ... «Cinefilos.it, Lip 15»
9
Game of Thrones 6: un ritmo serratissimo fin dal primo episodio
La quinta stagione di Game of Thrones fa ancora discutere, ma noi, siamo già proiettati verso i nuovi episodi, specialmente grazie alle intriganti ... «OptiMagazine, Lip 15»
10
Stasera su Rai 1 Il commissario Montalbano con l'episodio L'odore …
Il caro Salvo Montalbano ci terrà compagnia anche in questo caldissimo lunedì di luglio. Come sfuggire a questo stressante caldo? «Ultime Notizie Flash, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Episodio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/episodio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL