Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbalorditaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBALORDITAGGINE

ʃba · lor · di · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBALORDITAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBALORDITAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbalorditaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbalorditaggine w słowniku

Definicja oszołomienia w słowniku to głupota, głupota, niedbałość i głupota: wszystko to wydarzyło się tylko dla waszych. Zdumiewające jest także działanie, wyraz głupiego, głupiego człowieka: zawsze popełnia i zawsze mówi oszołomiony.

La definizione di sbalorditaggine nel dizionario è balordaggine, storditaggine, sbadataggine, sventatezza: tutto questo è accaduto unicamente per la tua s. Sbalorditaggine è anche azione, espressione da persona balorda, sventata: commette e dice sempre sbalorditaggini.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbalorditaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBALORDITAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBALORDITAGGINE

sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditivamente
sbalorditivo
sbalordito
sbalorditoio
sbaluginare
sbalzamento
sbalzare
sbalzato
sbalzatore
sbalzellare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBALORDITAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa sbalorditaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbalorditaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBALORDITAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa sbalorditaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbalorditaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbalorditaggine».

Tłumacz włoski - chiński

sbalorditaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbalorditaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbalorditaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbalorditaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbalorditaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbalorditaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbalorditaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbalorditaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbalorditaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbalorditaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbalorditaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbalorditaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbalorditaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbalorditaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbalorditaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbalorditaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbalorditaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbalorditaggine
70 mln osób

włoski

sbalorditaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbalorditaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbalorditaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbalorditaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbalorditaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbalorditaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbalorditaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbalorditaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbalorditaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBALORDITAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbalorditaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbalorditaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbalorditaggine».

Przykłady użycia słowa sbalorditaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBALORDITAGGINE»

Poznaj użycie słowa sbalorditaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbalorditaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
La differenza tra sbalordimento e sbalorditaggine consiste nel fatto che il primo è emotività positiva (sorprendersi fino a rimanere per un attimo senza i sensi), mentre il secondo emotività negativa (la sbalorditaggine rende insulsi, fatui, svaniti; ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sbalorditaggine — Accapaeciatura : stato di persona accapacciala. Loceos. Dimenticone. Lodíion. V. Rioltin, par. t. Lows. V. Calandrinna. Lodoia. Allódola, Lodola, Pan- terana(Alaudaarvensis). Ucc. silvano; becco lungo quanto la raetá della ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBAGLIARE. L' ha sbagliala. SBAGLI ARE, colquartocaso. Es. : Sbagliar via ; la via. SBAGLIARE indigrosso. SBALORDITAGGINE. SBALORDITO non essere. — Vale, essere lutt' altro che sbalordito. Es. : Non è sbalordito, a piacergli il pollo.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
... intormentito — Fa el I. o de /. , Zittire, vn. Ber grosso, far la gatta morta — Tra I. , Sbalordire , va. — Immelensito: per sonno, chiasso. Locchisia. Sbalorditaggine — Accapaccialura : slato di pers. accapuc ciata. Lodala. Allòdola, LIV LOG 505.
Giuseppe Banfi, 1852
5
Bazar drammatico: “Bazar drammatico” 2. 2
Questo signor scritturale, 'non va affatto come dovrebbe. Dimenticarsi di segnare le duecento lire sterline da me versate nella cassa di Vonfer. .. Ciò è una sbalorditaggine di prim'ordine... Ed ora dove diamine è andato '2-. E già mezz'ora che ...
‎1868
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Nel parlare non si può esprimere convenientemente , nè è ben presente a se stesso. Testa occupata ( dopo ora i. ) i5. Stupidezza: testa occupata, difficolta' di comprendere ciò' che si leoce. Sbalorditaggine : comprende con difficoltà le cose  ...
Samuel Hahnemann, 1832
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SBALORDITAGGINE. SRALORDITO non essere. - Vale, essere tutt'altro che sbalordito. Esù: Non è sbalordito, a piacergli il o. poSBALZIELLONI, coll'a. SBALZO avverb. Di sbalzo. sBAncAiiLA, scapolarla. E... Tanti la sbarcano. ' SBASSARE, tr ...
‎1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
cervellinaggine (f.) ridicolaggine (f.) agero citrullaggine (f.) ritrosaggine (f.) esagero (t.) ciucaggine (f.) rocaggine (f.) agga cocciutaggine (f.) rusticaggine (f.) tragga (t., r.) corbellaggine (f.) sbadataggine (f.) aggano cornaggine (f.) sbalorditaggine ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Vocabolario milanese-italiano
L0CCH1SIA Sbalorditaggine — Ac- capacciatura: stato di persona accapacciata. LOCOMOTIVA. Locomotore, Locomotiva (Macchina), к un carro tutto di ferro, su cui è la mac- china a vapore, che fa girare su di sé le sale ísaa) délie sue mote ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1983
10
Novo vocabolario della lingua italiana
SBALORDITAGGINE, B. f. Vizio, Abitudine, Azione da sbalordito. Scusate, ma la vostra è stata una sbalorditaggine. SBALORDITOIO, agg. Atto a sbalordire, cosi per il fracasso come per la meraviglia. Facevano un chiassa sbalorditoio.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbalorditaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbalorditaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z