Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scalzatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCALZATURA

scal · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCALZATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCALZATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scalzatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scalzatura w słowniku

Definicja oddokowania w słowniku jest działaniem i skutkiem podważenia lub podważenia: s. śrub.

La definizione di scalzatura nel dizionario è azione e risultato dello scalzare o dello scalzarsi: la s. delle viti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scalzatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCALZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCALZATURA

scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzacane
scalzagatto
scalzamento
scalzapelli
scalzare
scalzato
scalzatoio
scalzatore
scalzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCALZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa scalzatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scalzatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCALZATURA

Poznaj tłumaczenie słowa scalzatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scalzatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scalzatura».

Tłumacz włoski - chiński

scalzatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scalzatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scalzatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scalzatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scalzatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scalzatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scalzatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scalzatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scalzatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scalzatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scalzatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scalzatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scalzatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scalzatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scalzatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scalzatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scalzatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scalzatura
70 mln osób

włoski

scalzatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scalzatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scalzatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scalzatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scalzatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scalzatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scalzatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scalzatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa scalzatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCALZATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scalzatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scalzatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scalzatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCALZATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scalzatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scalzatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scalzatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCALZATURA»

Poznaj użycie słowa scalzatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scalzatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovi studj sulle memorie della città di Milazzo e nuovi ...
Indi procedevasi alla coltivazione dei terreni. In quelli declivi facevasi prima la scalzatura; in seguito il cosi detto mustazzu — piccolo argine capace ad impedire ette le acque seco traessero la terra — . Ne' piani facevasi l' aratura : e sotto ad ...
Giuseppe Paiggia, 1866
2
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Altre operazioni che si possono considerare secondarie ma che pure sono di gran vantaggio alla vite ed alla quantità dell'uva, sono: la zappatura, la scalzatura, il levare la corteccia morta dal ambo, lo sgarzolare e lo sfrascare. La zappatura ...
Gaetano Cantoni, 1855
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... pied des plantes Scalzatolo , s. m. déchaus- soir [meni Scalzatura, s.f.d échausse- Scalzatura, s.f. fossette Scalzo, za, a. déchaussé Scalzo, s. m.pauvre, mi- sérable [la laine Scamatare, i>. act. battre Scambiamento, s.m.échan- gè [ èch anger ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
L'Agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
E volendoli governare con una scalzatura un poco iù ristretta , senza mettervi sotto nè stipa, nè altro rascame , si faccia ogni tre anni sempre nel mese di Novembre ò più anticipatamente che sia possibile . Nè si pratichi mai nel governarli di ...
Cosimo Trinci, 1764
5
Vigne e vini nel Piemonte medievale
Nessuna attestazione specifica il periodo in cui si procedeva alla eliminazione delle erbe infestanti, alla mondatura e alla sfogliatura. ' In questa colonna sono state inserite le spese di scalzatura e innaffiatura delle viti oltre a spese di diversa ...
Rinaldo Comba, 1990
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Non eifere atto a fcalzare chi che iîa, lnodo proverbiale , che vale Elfergli di (tan lunga inferióte. ¡Vitre pas digne de dechauljer quelqu'un. SCALZATO , add. da Scalzare. (Lat. difcalceatus. I Déchaufft. SCALZATURA. Che fcalza.. Qui di' chautfe.
Annibale Antonini, 1770
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Si scalzino (le viti) e la scalzatura si riem in di sabbia di fiume, o veramente di cenere . SCÀLZO. Add. ó'enea collari, Scalenlo . Lat. dircnlceutur . Gr. a'vusra' Jrrag. Bocc. non. 50. no. io vorrei innanzi andar cogli stracci in dosso , e scalza, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si ualxino (le viti), e la scalzatura ai ricmpia di sabbia di fiume, o veramente di cenere. S SCALZO. Add. Senza calzarl. Scalzato. Lai. diacalcedi1u. Gr. or'wrro'o' nroc. 110cv. nov. 50. 22. lo vorrei innanzi andar cogli stracci in doseo, e nella, ...
‎1840
9
La Viticoltura dei tempi de Cristo: secondo L.G.M. Columella ...
Nei paesi invece che hanno un inverno troppo rigido, si consiglia da alcuni autori di praticare la scalzatura in Marzo, spianando la terra in estate e rincalzando poi nell'autunno. Cosi prescrive, ad esempio, C. B. Bellati ai coltivatori del ...
Raffaello Sernagiotto, Lucius Junius Moderatus Columella, 1897
10
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
"GRAVELY,, con (loppio aratro ruotante ( Brevetto internazionale - USAI Solamente con il "GRAVELY,, si può effettuare la rincalzatura e scalzatura dei filari con attrezzo ruotante Uno degli attrezzi principali del Motocoltivatore Gravely, ...
‎1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCALZATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scalzatura w wiadomościach.
1
Montefiascone, ancora un successo per la Festa contadina ai Fiordini
... attrezzo tirato dai somari impiegato, in modo speciale, nella lavorazione dei vigneti soprattutto per la scalzatura e rincalzatura dei filari di viti, ... «OnTuscia.it, Wrz 14»
2
NUOVI MODELLI SCARPE DONNA JIMMY CHOO COLLEZIONE …
Il brand dello stilista malaysiano propone la sua visione di scalzatura femminile anche per la stagione autunno-inverno 2014-2015. La griffe ... «cervelliamo, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scalzatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scalzatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z