Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sgambatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SGAMBATURA

ʃgam · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGAMBATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGAMBATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgambatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sgambatura w słowniku

Definicja sgambatura w słowniku jest w ubranie, spec. z lnu, z otworem na udo. Sgambatura bierze również udział w wyścigach konnych, serii krótkich biegów, które są wykonywane przez konia, aby rozluźnić mięśnie przed wyścigiem.

La definizione di sgambatura nel dizionario è in un capo di abbigliamento, spec. di biancheria, apertura per la coscia. Sgambatura è anche nell'ippica, serie di brevi corse che si fanno fare al cavallo per sciogliergli i muscoli prima di una gara.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgambatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGAMBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGAMBATURA

sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata
sgamollatura
sgamollo
sganasciamento
sganasciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGAMBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa sgambatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sgambatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SGAMBATURA

Poznaj tłumaczenie słowa sgambatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sgambatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgambatura».

Tłumacz włoski - chiński

sgambatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sgambatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sgambatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sgambatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sgambatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sgambatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sgambatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sgambatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sgambatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sgambatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sgambatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sgambatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sgambatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sgambatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sgambatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sgambatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sgambatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sgambatura
70 mln osób

włoski

sgambatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sgambatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sgambatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sgambatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sgambatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sgambatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sgambatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sgambatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgambatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGAMBATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sgambatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgambatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgambatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SGAMBATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sgambatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sgambatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sgambatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGAMBATURA»

Poznaj użycie słowa sgambatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgambatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il club delle vergini di ritorno
La sgambatura del costume alla Heather Parisi la faceva sembrare tutta gambe, praticamente un fenicottero. Le altre la guardavano maliziose. Già, perchè tanto loro avevano da stare allegre. Ottavia si era tenuta l'accappatoio in modo da non  ...
Massimiliano Miniati, 2009
2
Col cavolo
Enon cihamesso molto.Mi hadettoche hapassato le vacanzeal suo peggio, cioè incostume da bagno. Tuttoilgiornoin bikini tropical con sgambatura brasileira. Lo so a cosa state pensando. Infatti. Nonvi sbagliate. Si è rifidanzata. Che costanza.
Luciana Littizzetto, 2010
3
Outland rock
Me lo ritrovo davanti voltandomi verso il cancello. Sorride, avvicinandosi tranquillamente. L'ho visto in faccia solo una frazione di secondo, ma non ho dubbi: è il poliziotto della “tragica fatalità”. Guardo un cavallo che rientra dalla sgambatura.
Pino Cacucci, 2010
4
Aceto. Fino all'ultimo Palio
Nel frattempo, tanto per rendersi conto se si parla perché si ha lingua in bocca o si è in gamba davvero come si vuole dare a intendere, ecco qui Nero di Seppia che ha appena terminato la sgambatura nel tondo. E lo stalliere avrà senz'altro ...
Piero Colle, 1996
5
Il Napoli di Maradona
Gli telefonano a casa per sapere cos'è successo, ma è inutile perché l' apparecchio è staccato. Sabato mattina, durante la sgambatura, Bianchi a malapena trattiene l'irritazione e invita “gentilmente” i cronisti a rivolgersi ai dirigenti. «Non lo so ...
Marco Bellinazzo, Gigi Garanzini, 2012
6
1967 l'anno prima
Fondo Ben rodato l'estate '67, sgambatura procurato fiato da vendere preparazione atletica tant'è ch'era stato tesserato per l'Urliuasch frùbill per quanto non si fosse mai sentito chiamato dal foot-ball. Aveva segnato dei gol a Pallanza, uno ...
Francesco Omodeo Zorini, 2007
7
Vicino, sempre più vicino
... quello che, chissà come, lasciava sempre scappare due o tre centimetri di mutandine dalla sgambatura. sylvie si era voltata e aveva visto un'onda gonfiarsi all'orizzonte. con il cuore che le batteva forte si era trascinata faticosamente a riva, ...
Jennifer Weiner, 2011
8
L'ultimo giorno di gloria
Furlong: Unitàdimisura dellapista, equivalente a un ottavo di miglio (o a 201, 168 metri). Giostra (anche giostra coperta): Macchina che serveperla sgambatura dei cavalli dopolacorsaoil lavoro. Lunghina: Corda di cuoio di diverse lunghezze ...
Jaimy Gordon, 2012
9
1982
... chenonstanno nemmeno sullegambe, ho chiesto spiegazioni a loro e a Bearzot. Inutile nascondere la verità. A Ginevra lasquadra mi erapiaciuta, pensavo che ilpeggio fosse passato. Diconoche quelladiBraga era solouna sgambatura?
Paolo Rossi, 2012
10
Stella e il circo
«È perfetta: sgambatura, dorso, garretti. Assolutamente perfetta.» AncheFausta sièaffacciata sull'aia;si avvicinaalmarito esaluta. «Signor conte, èda unpo'di tempochenonla vediamo.Ci fa sempretantopiacere quandoci viene a trovare.
Ruggero Marino, Riccardo Fellini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SGAMBATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sgambatura w wiadomościach.
1
Iachini: "Prestazione positiva" Belotti: "Felice per il mio gol"
Ma col Kalloni è stata partita vera, non certo una sgambatura amichevole d'estate, e questo Iachini non può certo negarlo: “La squadra ha ... «Live Sicilia, Lip 15»
2
Calciomercato Napoli in tempo reale - Le ultimissime - Higuain …
Buona sgambatura per gli azzurri che hanno giocato a tratti un ottimo calcio contro la formazione trentina che giocherà il campionato di lega ... «WebCalcio, Lip 15»
3
RILEGGI LIVE - Seduta mattutina, infortunio alla caviglia per …
9.55 - Scatti e sgambatura anche per il resto della squadra. 9.53 - Corsetta in solitaria per Ivan Strinic in compagnia di un membro dello staff ... «CalcioNapoli24, Lip 15»
4
Settebello Avellino: brillano Tavano e Castaldo. Bene Gavazzi
Dopo la sgambatura in famiglia, Tesser ha concesso alla squadra una domenica di riposo. Si tornerà in campo lunedì mattina per una doppia ... «Ottopagine, Lip 15»
5
"Abbiamo qualità, lavoriamo per trovare una forte identità"
Era una sgambatura e la valuto in maniera del tutto positiva. In questi giorni abbiamo lavorato bene, abbiamo percorso 60 chilometri di corsa e ... «Ottopagine, Lip 15»
6
SPORT - LEGAPRO - Test amichevole per il Benevento 2 reti …
Una formazione assolutamente sperimentale, messa su da Auteri tanto per far fare una sgambatura ai sanniti. Il carico di lavoro della mattina ha influito così ... «Il Mattino, Lip 15»
7
· Cinque gol nella seconda amichevole
Buona cornice di pubblico per la seconda sgambatura dei giallorossi. In gol Razzitti, Ingretolli e Barraco. A giorni l'ufficialità di Mancuso e Maita. «UsCatanzaro.net, Lip 15»
8
Frattese, Lunedì parte la nuova stagione. Raduno allo "Ianniello"
... 27 luglio 2015, alle ore 15:30, la squadra si radunerà al stadio Pasquale Ianniello di Frattamaggiore per la prima sgambatura dell'anno. «I am CALCIO, Lip 15»
9
Juventus Borussia Dortmund streaming amichevoli estive dopo …
Dopo le ottime prestazioni con Real Madrid e Manchester City in Australia, i giallorossi si apprestano quindi ad una nuova sgambatura tesa a ... «Business Online, Lip 15»
10
Cosenza, 14 gol nella prima uscita. Arrigoni: "Con l'Ascoli in Coppa …
Al termine della sgambatura il centrocampista Arrigoni ha così commentato il test: “Due mesi di vacanza sono lunghi, ma in famiglia trascorrono ... «Cosenza Post, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgambatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgambatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z