Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIR

sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pan

Sir

Sir jest nazwą honorową, posługującą się tytułem uprzejmości, aby zwrócić się do człowieka bez używania jego imienia i nazwiska w wielu kulturach anglojęzycznych. Często jest używany w formalnej korespondencji. Termin ten jest często zarezerwowany tylko do wyższej rangi lub statusu, na przykład wychowawcy lub jako adres do kontaktu z dostawcą do klienta. W wielu przypadkach równoważna nazwa adresata to "pani" lub "madam", lub w przypadku młodej, niezamężnej kobiety lub kobiety, która raczej ma być raczej rezygnować, przegap. W Australii nauczyciele szkół średnich są również określani jako "miss", nawet jeśli są małżeństwem. równoważnym terminem dla kobiety rycerzowej jest Dama, czyli "Lady" dla żony rycerza. Sir è un appellativo onorifico utilizzato come titolo di cortesia per indirizzarsi verso un uomo senza utilizzare il suo nome di battesimo o cognome in molte culture di lingua inglese. È spesso usato nella corrispondenza formale. Il termine è spesso riservato all'utilizzo soltanto verso uno di rango o status superiore, come ad esempio un educatore, o come una forma di indirizzo da un commerciante verso un cliente. L'equivalente termine di indirizzo sono "ma'am" o "madam" in molti casi, o, nel caso di una giovanissima donna, ragazza o donna non sposata che preferisce essere indirizzato piuttosto come, "miss". Inoltre, in Australia, le insegnanti della scuola superiore ci si rivolge con il termine "miss" anche se sono sposate. il termine equivalente per una donna cavaliere è Dame, o "Lady" per la moglie di un cavaliere.

Definicja słowa sir w słowniku

Definicja Sir w słowniku jest tytułem honorowym, który jest poprzedzony nazwą i nazwiskiem, a nawet nazwą angielskich rycerzy i baronetów.

La definizione di sir nel dizionario è titolo onorifico che si premette al nome e cognome o anche al solo nome di cavalieri e baronetti inglesi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIR


au pair
au pair
boudoir
boudoir
elisir
e·li·ʃir
elixir
elixir
en plein air
en plein air
fin de non-recevoir
fin de non-recevoir
fumoir
fumoir
kashmir
kashmir
kefir
kefir
menhir
menhir
mohair
mohair
nadir
na·dir
noir
noir
peignoir
peignoir
plein air
plein air
sabir
sa·bir
savoir fair
savoir fair
souvenir
souvenir
tir
tir
éclair
éclair

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIR

siparista
siracusano
sire
sirena
sirenetta
Sireni
Sirenidi
siri
siriaco
siriano
siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringatura
siringe
siringueiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIR

alisso di Obir
blouson noir
cascimir
chefir
perdindir
senecione dell´Obir
serir
visir
zefir

Synonimy i antonimy słowa sir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIR

Poznaj tłumaczenie słowa sir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sir».

Tłumacz włoski - chiński

先生
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

señor
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sir
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

श्रीमान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سيدي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сэр
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

senhor
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জনাব
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

monsieur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Herr
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sir
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngài
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஐயா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bayım
70 mln osób

włoski

sir
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pan
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сер
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

domn
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κύριε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

meneer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sir
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sir
5 mln osób

Trendy użycia słowa sir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SIR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sir.
1
Matteo Renzi
Per chi ama il calcio, è sinceramente complicato non avvertire il vuoto pensando che uno dei più grandi allenatori di sempre, sir Alex Ferguson, lasci dopo ventisette anni la panchina e la guida del Manchester United.
2
Jane Austen
Sir William Lucas, e sua figlia Maria, una ragazza di buon carattere ma dalla testa vuota come il padre, non dissero nulla che valesse la pena di essere sentita, ed Elizabeth li ascoltò con lo stesso piacere con cui ascoltava il cigolio della carrozza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIR»

Poznaj użycie słowa sir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Sir Humphry Davy John Davy. Per bocca degli Oracoli famofi De duo fatali Spofi , Pur da te viene , e in queir eterno abifTo L'ai ftabilito e fiflo ; E fé la voce lor non è bugiarda -, Deh chi r effetto al voler tuo ritarda ? Ecco d' amore e di pietà ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1737
2
"Salvaci, Dio dell'universo!": studio dell'eucologia di Sir ...
Oggetto del presente studio e l'eucologia di Sir 36H,1 -17/330,1 -13a; 36G,16b-22 (14-19) a partire dall'analisi del manoscritto B, unico testimone ebraico del passo.
Maria Carmela Palmisano, 2006
3
Sherlock Holmes. Il mastino dei Baskerville
Nel 1903 venne insignito del titolo di baronetto. Morì nel 1930. Di Conan Doyle la Newton Compton ha pubblicato anche Le avventure di Sherlock Holmes, Il ritorno di Sherlock Holmes, Il mastino dei Baskerville, Sherlock Holmes.
Sir Arthur Conan Doyle, 2011
4
Sir Gawain e il Cavaliere Verde
Scritto intorno al 1400 da un poeta anonimo, Sir Gawain e il Cavaliere Verde venne riscoperto solo quattrocento anni dopo e pubblicato per la prima volta in Gran Bretagna nel 1839.
Simon Armitage, 2011
5
Le avventure di Sherlock Holmes
Le avventure di Sherlock Holmes riunisce dodici casi, uno più complesso dell’altro, in cui il celebre investigatore deve salvare la vita di un uomo o il patrimonio di una banca o una donna in pericolo, ricorrendo anche a travestimenti ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2010
6
Modelli Matematici in Biologia
Giuseppe Gaeta. 10 Malattie infettive: il modello SIR Abbiamo gi`a visto in precedenza (capitolo 5) un modello di diffusione di una malattia infettiva. Come gi`a rilevato allora, quel modello non `e realistico. In questo capitolo svilupperemo dei ...
Giuseppe Gaeta, 2007
7
Uno studio in rosso
''Uno studio in rosso'', pubblicato nel 1887, è il primo romanzo di Sir Arthur Conan Doyle sulle avventure del detective Sherlock Holmes.
Sir Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, 2010
8
Intrigo a Hollywood. Agatha Mistery
Il produttore Robert Morrison e il suo cast stanno girando le riprese del noir Errore fatale.
Sir Steve Stevenson, 2012
9
Omicidio sulla Tour Eiffel. Agatha Mistery
Questa volta Agatha e Larry sono alle prese nientemeno che... con un caso di omicidio!
Sir Steve Stevenson, 2011
10
Sir Bott ossia il bizzarro di buon umore: 6
Dolly e ifigli s'ìnginacchìano, sir Bott li guar. da , gli accarezza e a poco a poco .f' in_tenerisce. ) Bara. La compassione 3' era impadronita del mio cuore. .Bott. Lo stesso ha fatto col mio. Avete qualche cosa ad opporre? Bar-n. Oli moltissime ...
‎1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sir w wiadomościach.
1
Sir Patrick Stewart sul set di X-Men | Apocalypse | cammeo a …
Attraverso il solito aggiornamento fotografico (su Instagram) del regista Bryan Singer, i fans hanno potuto apprezzare la presenza sul set di sir ... «Zazoom Blog, Lip 15»
2
Main Sponsor nuovo per Sir Safety Volley Perugia
Main Sponsor nuovo per Sir Safety Volley Perugia – A mezzo della presente si rende noto che mercoledì 29 luglio 2015 alle ore 17:00, presso ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Lip 15»
3
Uomini in divisa: Sir Alexander Fleming
24/07/2015 - Sir Alexander Fleming, colui che scoprì la penicillina, nacque a Lochfield, in Scozia, il 6 agosto 1881. La vita da ragazzo lo vede vivere la vita di ... «Difesa Online, Lip 15»
4
Volley, inizio tremendo per la Sir: Verona, Trento e Lube nelle prime …
Il cammino della Sir Safety Perugia del tecnico Daniel Castellani (nella foto con il patron bianconero Gino Sirci) inizierà il 25 ottobre con la gara ... «Il Messaggero, Lip 15»
5
DEFINITO IL ROSTER!
E si è quindi definito anche il roster della Sir Safety Perugia presente alla tre giorni del Volley Mercato a Bologna con il presidente Sirci, ... «Sportiamoci, Lip 15»
6
Alex Ferguson, in pensione è proprio una vita da Sir
La vita di Alex Ferguson dopo il Manchester United non è poi così male. Sir Alex, secondo quanto scrive il “Mail online”, va in giro per il mondo ... «TodaySport.it, Lip 15»
7
Sir Safety, Superlega, si parte in casa con Verona. Primo big match …
Di positivo sicuramente c'è che la Sir debutterà il prossimo 25 ottobre davanti ai suoi tifosi, che assicureranno la consueta spinta, meno invece ... «Umbriadomani, Lip 15»
8
PAPA IN AMERICA LATINA: CARRIQUIRY, "GRANDE ABBRACCIO …
Così Guzmán Carriquiry, segretario della Pontificia Commissione per l'America Latina, uruguayano, in un'intervista al Sir (clicca qui) commenta ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»
9
PIAZZA DELLA LOGGIA: VENTURELLI ("LA VOCE DEL POPOLO …
Così Massimo Venturelli del settimanale bresciano “La Voce del Popolo” commenta sul Sir (clicca qui) la sentenza della Corte d'assise ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»
10
Un palazzo vivo dove arte e storia si intrecciano
Il Sir ha visitato "in esclusiva" la residenza ufficiale del presidente della Repubblica. Nelle intenzioni di Mattarella, spiega il portavoce Giovanni ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z