Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "smerlatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMERLATURA

ʃmer · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMERLATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMERLATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smerlatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa smerlatura w słowniku

Definicja zgrillowania w słowniku to muszelka, praca zapieczona krawędzi. Ząbkowanie jest również ząbkowanym obrzeżem.

La definizione di smerlatura nel dizionario è lo smerlare, l'orlare a smerlo: lavoro di s. Smerlatura è anche orlatura fatta a smerlo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smerlatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMERLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMERLATURA

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlettare
smerlettatura
smerlo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMERLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa smerlatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smerlatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMERLATURA

Poznaj tłumaczenie słowa smerlatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa smerlatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smerlatura».

Tłumacz włoski - chiński

扇形
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

festoneado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scalloping
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scalloping
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صيد الأسقلوب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scalloping
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scalloping
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scalloping
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

feston
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scalloping
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scalloping
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スカラップ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scalloping
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scalloping
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scalloping
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scalloping
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scalloping
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scalloping
70 mln osób

włoski

smerlatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

półokrągłego wycięcia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scalloping
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scalloping
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοίλανση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skulppatroon
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scalloping
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scalloping
5 mln osób

Trendy użycia słowa smerlatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMERLATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «smerlatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smerlatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smerlatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SMERLATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «smerlatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «smerlatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa smerlatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMERLATURA»

Poznaj użycie słowa smerlatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smerlatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
TB. GDU. [ s. 2; smerlatura; smerlo]. _R_ SMERLATO 2 s.m. 'orlatura a smerli': 712 «Sottana di percallo con svolazzo di smerlato e trine.» Mancano riscontri. [ s. 1; smerlatura; smerlo]. _P_ SMERLATURA s.f. 'festone lavorato a punto a smerlo':  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Vocabolario milanese-italiano
Si dice delle bestie bovine assai incavate nelle ossa deretane, il che si vede specialmente nelle vacche prossime al parto - De'cavalli dicesi Voto 0 Slmlìmo. Scanlinà per Scanchinà Scantón. Festone(Alb.enc.). Smerlo. Smerlatura('fior.). Dente ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
... Festón per antonomasia quel veglione, tra i molti che si danno in teatro al carnevale -, il quale suol essere ogni anno il più brillante; a un di presso la Cavalchina de' Veneziani — Il festone dei diz. ilal. vale sorta d' addobbo o di smerlatura.
Francesco Cherubini, 1839
4
Corriere delle Dame
Giunti all' estremità sinistra dell'asse, incomincerete ad aprire la smerlatura, piantando una sottil spilla in mezzo ad una delle sue piccole anello, e procedendo allora da sinistra a diritta. Se uno degli anelli della smerlatura si trovasse mutato di ...
‎1815
5
La determinazione dell'età negli animali
Talvolta per irregolare consumo, anziché lo spianamento si può avere una dentellatura dei bordi (falsa smerlatura). A 13 anni si ha lo spianamento dei cantoni. b) Sottoperiodo della smerlatura e della rottura. È un periodo caratteristico.
Beniamino Ferrara, 1965
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Lavoro naturale , che scorgevi sopra le foglie di certe piante , smerlatura. Bommxn , s. f. T. di Alar. Bosman. Bc-er et dAboiser un cable , v. a. ( bo-sè ) T. di Mar. Abbozzare e sbozzare una gomena. Bfftt , sost. m. pi. ( bos ) T.di Mar. Ojrti cordami.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Il cammello: storia naturale, anatomia, fisiologia, ...
A questo modo il bordo dei picozzi viene a presentare come una intacca, che dà rilievo ad una smerlatura, caratteristica per la diagnosi dei 14 anni (1). Spesse volte questa smerlatura esiste anche nei mediani e può precedere quella dei ...
Ivo Droandi, 1936
8
L'Agricoltura coloniale
Si distingue lina smerlatura falsa e una smerlatura vera. La smerlatura falsa è data dall' aspetto irregolare della tavola dentaria che si presenta intaccata, dentellata, in modo da rendere elevata la parte mediana del bordo a lontana e ...
‎1927
9
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Si distingue una smerlatura falsa e una smerlatura vera. La smerlatura falsa è data dalP aspetto irregolare della tavola dentaria che si presenta intaccata, dentellata, in modo da rendere elevata la parte mediana del bordo a lontana e ...
‎1927
10
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
ogni corona e smerlatura in un modo particolare; quelli per le smerlature o pegli orli vogliono esser collocati nella loro lunghezza, come quando trapuntasi 1' ago per fare un punto avanti, quelli per la corona o per lo smerlo vogliono per lo ...
Ignazio Cantu, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SMERLATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo smerlatura w wiadomościach.
1
Valentino: collezione autunno inverno 2013/2014
... punta stretta, ballerine decorate da piccole borchiette e delle meravigliose décolleté in pelle rossa, caratterizzate da una smerlatura laterale. «CheSuccede, Paz 13»
2
Il Re Sole e Le Grand Carrousel del 1662
... il loro costume "à la romaine" era completato da un mantello in raso rosso-fuoco, bordato da una smerlatura in oro e completamente foderato ... «Balletto.net, Lip 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smerlatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smerlatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z