Pobierz aplikację
educalingo
soperchio

Znaczenie słowa "soperchio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOPERCHIO

soperchio


CO OZNACZA SŁOWO SOPERCHIO

Definicja słowa soperchio w słowniku

Pierwsza definicja soperchio w słowniku jest przesadna, przesadna: podłoga dla s. waga ustąpiła. Inną definicją soperchio jest ta, która przekracza właściwą miarę, która jest czymś więcej. Soperchio jest również soperchieria.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPERCHIO

aerorimorchio · burchio · cerchio · coperchio · coverchio · marchio · mettere sotto il torchio · mezzocerchio · patriarchio · pirchio · rimorchio · rischio · sarchio · semicerchio · semirimorchio · soverchio · tirchio · torchio · turchio · vecchio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPERCHIO

soperchieria · sophia · sopimento · sopire · sopito · sopitore · soporare · sopore · soporifero · soporoso · soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppedaneo · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPERCHIO

a occhio · a rischio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · maschio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · verdicchio

Synonimy i antonimy słowa soperchio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soperchio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPERCHIO

Poznaj tłumaczenie słowa soperchio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soperchio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soperchio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

soperchio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

soperchio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

soperchio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

soperchio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soperchio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

soperchio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

soperchio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

soperchio
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

soperchio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

soperchio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

soperchio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

soperchio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

soperchio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

soperchio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soperchio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

soperchio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

soperchio
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

soperchio
70 mln osób
it

włoski

soperchio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

soperchio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

soperchio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

soperchio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soperchio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soperchio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soperchio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soperchio
5 mln osób

Trendy użycia słowa soperchio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPERCHIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soperchio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soperchio».

Przykłady użycia słowa soperchio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPERCHIO»

Poznaj użycie słowa soperchio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soperchio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Star. Semif. 83. A. sommossa di papa Onorio III., Otto imperadore passò oltremare al soccorso (fi Terra santa. E 87. A sommossa di messer Bindo, suo fratello, tolse una figliuola di Durante Chiaramontesi. (V) A SOPERCHIO. Posto avverbialm.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Supplemento à vocabularj italiani
Soperchiamele, Soverchiamente, Di soperchio. - E perchè molte cose vi si fanno a soperchio, e perchè per li molti conviti la su- stanza degli uomini molto ne menoma. Aibcrian. g. (Questo §. è tolto dalla Crus., la quale lo pone sotto alla rubr.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
... di messer Bmdo, suo fratello, tolse una figliuola di Durante Chiaramontesi. (V) A SOPERCHIO Posto avverbialm. Di soperchio, Soperchiamele. Lat. supervacuo. Gr. iwpiTToS?. Albert. 9. E perchè molte cose vi si fanno a soperchio, ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fu trovato per soperchio, e per lussuria il segnare del legname diritto a linea . E 112. Gloriiicansi quando la gente parla de' lor soperchi.M. V. 7. 14. i quali tutti si mostrarono allegri stimando , che non gli dovessono attendere , COnoscendo il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua italiana
SOPERCHIAMENTE. »>. Soperchievolmente, con toper- chianza. SOPERCHIAMENTO , e SUPERCHIAMENTO. t. .. U soperchiare, soperchio, soprabbondanza . superfluità. SOPERCHIANTE, e SUPERCHIANTE. o<W. Che soperchia, che fa ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Soperehiamente, Soverehiamente, Di soperchio. - E perché molte cose vi si fanno a soperchio. e perché per li molti eonviti la sustanza degli uomini molto ne menoma. Alberico. 9. (Questo S. è tolto dalla Crus., la quale lo pone sotto alla rubr.
‎1857
7
Serie Di Aneddoti
In cui usa avarizia il suo soperchio. E '1 Boccaccio: Questo vizio, dice l'autore, usare il suo soperchio , cioè il desiderare di più, che non bisogna , * tenere dove non dee tenere , neCherici. E Cristoforo Landino: In cui , cioè ne' quali , usa ...
‎1785
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sopcrchia , Soverchia o Superchia 'U. sorpassare: esser superfluo: fare un' offesa con soperchieria, o vantaggio. Terchia add. di natura rezza , e grossolana. E R c H I o . Accerchio v. .A soperchio avv. di-soprappiù , in abbondanza ./ Cerchia v ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Ogni soperchio rompe il eoperchio [ogni troppo e troppo] too much of aity thing is good for nothing. Usaie il suo soperchio [fare la fua maggior sorza] to do the utmost in one's power, to do one' s worst. Soperchio [oltraggio] an outrage, affront , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SOPERCHIO. , e SOPERCHIO Avverb. Troppo . Lat. nimii . Gr. Bocc. MOV. 58. 3. Fir. Af. §. Di Coperchio . V. DI SOPERCHIO . SOPERCHITA'. ,. SOPERC. H. IT. A. DE. > e SOPERCHIIATE . V. A. Soperchiami , Superfluità . Boe%, G. S. 43- ...
‎1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOPERCHIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soperchio w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: Stentoreo
Dal rigattiere di parole: "Soverchio, soperchio". Info e Login. loginregistrazioneedicola · il mio profilopdf premiumproblemi abbonatologoutscrivi ... «il Giornale, Kwi 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Forosetta"
Dal rigattiere di parole: "Soverchio, soperchio" · il commento 2 Teatro Valle, la Fondazione è infondata. Commenti. paolonardi. Mar, 12/03/2013 ... «il Giornale, Mar 13»
3
Ragù bianco di manzo: la ricetta facile e veloce
Proseguite la cottura a fuoco lento e con il soperchio finchè l'acqua di cottura non sarà evaporata del tutto. Aggiustate infine con sale, pepe e ... «Blogosfere, Lis 12»
4
Vizi capitali: avarizia
Questi fur cherci [chierici], che non han coperchio piloso al capo, e papi e cardinali, in cui usa avarizia il suo soperchio". (Inf. VII, 40-48) «Paperblog, Lip 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soperchio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soperchio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL