Znaczenie słowa "sopreccedenza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOPRECCEDENZA

so · prec · ce · den · za

CO OZNACZA SŁOWO SOPRECCEDENZA

Definicja słowa sopreccedenza w słowniku

Definicja nadwyżki w słowniku to przeszacowanie; przekroczenia.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRECCEDENZA

Poznaj tłumaczenie słowa sopreccedenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sopreccedenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopreccedenza».

• Tłumacz włoski - chiński: 盈余，
• Tłumacz włoski - hiszpański: excedentes,
• Tłumacz włoski - angielski: surpluses,
• Tłumacz włoski - hindi: अधिशेष,
• Tłumacz włoski - arabski: الفوائض،
• Tłumacz włoski - rosyjski: излишки,
• Tłumacz włoski - portugalski: excedentes,
• Tłumacz włoski - bengalski: উদ্বৃত্তধারী,
• Tłumacz włoski - francuski: excédents,
• Tłumacz włoski - malajski: lebihan,
• Tłumacz włoski - niemiecki: Überschüsse,
• Tłumacz włoski - japoński: 黒字、
• Tłumacz włoski - koreański: 흑자,
• Tłumacz włoski - jawajski: surpluses,
• Tłumacz włoski - wietnamski: thặng dư,
• Tłumacz włoski - tamilski: உபரி,
• Tłumacz włoski - marathi: अवतवरक्त,
• Tłumacz włoski - turecki: fazlaları,
• włoski: sopreccedenza
• Tłumacz włoski - polski: nadwyżki,
• Tłumacz włoski - ukraiński: надлишки,
• Tłumacz włoski - rumuński: excedente,
• Tłumacz włoski - grecki: πλεονάσματα,
• Tłumacz włoski - afrikaans: oorskotte,
• Tłumacz włoski - szwedzki: överskott,
• Tłumacz włoski - norweski: overskudd,

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRECCEDENZA»

Poznaj użycie słowa sopreccedenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopreccedenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

(A) SOPRECCEDENZA . Grande eccedenza , Gran dismisurama. Lat. magna exsuperan- tia, nimia redundantia. Gr. ¡t,cyaKr¡ úirepovij, шгЕр/Зо'Ь). Segn. Mann. Setlembr. 17. 1. Pienezza di sufficienza, pienezza di soprabbondan- za, ...

‎1829

Dizzionario della lingua italiana ...

(A) SOPRECCEDENZA . Grande eccedenza , Gran dismisuranza. Lai. magna exsuperan- lia, nimia redundantia. Gr. fieyoXij ùitepoyr,, ÙTrspjSo'Xii. Sega. Mann. Settembr. 17. i. Pienezza di sufficienza, pienezza di soprabbondau- za, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...

Considera la terza pienezza di Sopreccedenza che rendè la Vergine, nonsolo piena in se , e piena per altri, ma pienain modo che sopravvanzò tutti quanti mai sono ibeati Spiriti uniti insieme , e quanti saranno . Questa cominciò in Lei almeno ...

‎1712

Opere

... beneficato da Maria Vergine , a questa di soprabbondanza hai da giubilare per la certezza ; giacchè quivi fu dov'ebbe per uffizio il beneficare. IV. Considera la terza pienezza di sopreccedenza, che rendè la Vergine non solo piena in sè ...

Paolo SEGNERI, 1857

Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù

Considera la terza pienezza di sopreccedenza, che rendè la Vergine non solo piena in sè e piena per altri, ma piena in modo che sopravanzò tutti quanti mai sono i beati spiriti uniti insieme, e quanti saranno. Questa cominciò in' lei almeno  ...

Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

C'r. SOPRECCEDENTE : add. d'ogai g. Più che excedente , Eccr deutissimo. Segner. Pal. Ap. SOPRECCEDENZA : s. f. Più cheecceden la , Più che disorbitauza. Ptenezza disoprab- bondanza, e pienetza di sopreccedenza. Segner Maua.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Vocabolario della lingua italiana

(A; * SOPRECCEDENZA . Grande eccedenza, Gran dirmisurnnza . Lat. magna. exrttpernnlin, nt'min nulundantia. Gr. p:7ot'l'fl u'mpoxn', u'mpGui-rl. L\'egner. Jllann. Sellemlzr. 17. 1. Pieneu.a di suflicicnza . I ' ' su I “ 1' (li supreccedenza. E 17.

‎1840

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Grand' eccedenza , Gran dinnisarnnea. Lai. magna exmperantia, nt'mia retinadantia. Gr. ps7a'An v'1rtfoxn' , o'flgfloÀvi-Segn- .Manm Settembr. t7. I. Pienezza di sufficienza , pienezza di soprabbondanza , e pienezza di sopreccedenza. E t7. 4.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Pienezza dì sufficienti , pienezza di sopr al )l»on danza, e pienessa di sopreccedenza. /. 17. 4- Eccola benedetta benedictionibut ahyssì , eh* e la pienena di sopreccedenza. (*) # SOPRECCELLENTE . .4dd. Sovrec- cellente, Eccellente più ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

I. Pienezza di sufficienza , pienezza di soprahbondanza, e pienezza di sopreccedenza. E 17. 4- Eccola benedetta benedictionibu t ahyssi , eh' è la pienezza di sopreccedenza. (*) * SOPRECCELLENTE. Add. Sovreccellente, Eccellente più ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840