Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "surgelazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SURGELAZIONE

sur · ge · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURGELAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURGELAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surgelazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zamrażanie

Surgelazione

Zamrażanie jest zabiegiem, dzięki któremu przechowywanie środków spożywczych przez długi czas powoduje obniżenie temperatury do -18 ° C i generalnie co najmniej -30. Różni się od zamrożenia zarówno dla temperatur, jak i dla zastosowań. Zamrażanie spowalnia spowolnienie żywności, a chociaż może zatrzymać proliferację mikroorganizmów, niekoniecznie zabija ich. Wiele procesów enzymatycznych jest spowalnianych tylko przez zimno. Dlatego przed zamrażaniem zwyczajem jest zatrzymywanie aktywności enzymatycznej, przez blanszowanie lub dodatki. La surgelazione è un trattamento che consente la conservazione di derrate alimentari per lungo tempo portando la temperatura a valori molto inferiori dei -18 °C e generalmente almeno -30. Si differenzia dal congelamento sia per temperature che tempi d'applicazione del trattamento. Il surgelamento rallenta il deterioramento del cibo e, sebbene possa fermare il proliferare di microorganismi, non necessariamente li uccide. Molti processi enzimatici sono soltanto rallentati dal freddo. Quindi è consuetudine interrompere l'attività enzimatica prima del surgelamento, attraverso blanching oppure con additivi.

Definicja słowa surgelazione w słowniku

Definicja głębokiego mrożenia w słowniku jest procesem, który pozwala na długą konserwację żywności, surowej lub wstępnie ugotowanej, pozostawiając nietknięte jej właściwości organoleptyczne i odżywcze, polegające na zamrożeniu żywności w temperaturach znacznie niższych niż temperatury zwykłego zamrażania, tj. Nie wyższej niż 18 ° C, który następnie utrzymuje się w niskiej temperaturze.

La definizione di surgelazione nel dizionario è processo che consente una lunga conservazione di alimenti, crudi o precotti, lasciandone intatte le proprietà organolettiche e nutritive, consistente nel congelare il cibo a temperature molto più basse di quelle della congelazione ordinaria, cioè non superiori a 18 °C, per essere poi conservato a bassa temperatura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surgelazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURGELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURGELAZIONE

surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgere
suriettivo
suriezione
surmenage
surmolotto
surplace
surplus
surra
surraffreddamento
surraffreddato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURGELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa surgelazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SURGELAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «surgelazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa surgelazione

Tłumaczenie słowa «surgelazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SURGELAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa surgelazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa surgelazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surgelazione».

Tłumacz włoski - chiński

冷冻
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

congelación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

freezing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ठंड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تجمد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заморозка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

congelação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জমা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gel
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pembekuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Einfrieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

冷凍
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

동결
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pembekuan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đóng băng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

முடக்கம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अतिशीत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dondurma
70 mln osób

włoski

surgelazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zamrażanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

заморозка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

congelare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πάγωμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vries
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frysning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frysing
5 mln osób

Trendy użycia słowa surgelazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURGELAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «surgelazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surgelazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surgelazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SURGELAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «surgelazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «surgelazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa surgelazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURGELAZIONE»

Poznaj użycie słowa surgelazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surgelazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Congelare e surgelare i cibi
Se però ciò si rivelasse assolutamente inevitabile per varie ragioni (impossibilità di consumo immediato o di altri tipi di conservazione oltre alla surgelazione ecc.), è assolutamente essenziale tenere presente le regole di seguito elencate.
Alice Sassi, 2002
2
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
S Paste Si prestano assai bene alla surgelazione le varie paste per biscotto, la pasta frolla, la pasta per dolci, la pasta sfoglia. Per la pasta lievitata è bene tenere presente che la dose di lievito va raddoppiata, perché, con la congelazione, ...
‎2003
3
Settimo Forum di CDO agroalimentare 2010. Collaborare per ...
Nel 1976 ha inizio l'attività di liofilizzazione e surgelazione dei prodotti ortofrutticoli con il Consorzio Cooperativo Orogel che con il surgelato completa l' attività del Gruppo Fruttadoro nei confronti dei propri soci produttori. Insieme abbiamo fatto ...
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2010
4
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
REGOLE. PER. LA. SURGELAZIONE. DEI. PICCOLI. FRUTTI. Questo metodo di conservazione è molto importante per i piccoli frutti perché essi sono talmente soggetti a deperibilità che, se non possono essere consumati subito dopo il ...
AA. VV., 2011
5
L'Italia delle conserve
Si distinguono trattamenti che sfruttano l'azione del freddo come refrigerazione, congelamento e surgelazione e quelli basati sulle temperature elevate come sterilizzazione termica, pastorizzazione, tyn- dalizzazione, essiccamento, ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
6
Ricettario di pasticceria
Sulla base di studi rigorosi, si può per esempio affermare che la surgelazione, in genere e se eseguita correttamente, rap 'presenta un ottimo sistema per conservare il contenuto di vitamine degli alimenti La perdita di vitamina C di un vegetale ...
‎2002
7
Agrimarcheuropa: una riflessione collettiva sulle ...
6 Osservazioni conclusive Il settore della surgelazione italiana è stato caratterizzato da una crescita continuativa negli ultimi anni; il consumo medio prò capite in Kg risulta peraltro ancora piuttosto basso, se confrontato con quello dei  ...
Associazione Alessandro Bartola, 2004
8
Le novità del D.Lgs. n. 128/2010 in materia di: VIA, VAS, ...
128/2010 u) Trasformazione e conservazione, esclusa la surgelazione, di carne con produzione giornaliera massima non superiore a 350 kg u) Trasformazione e conservazione, esclusa la surgelazione, di carne con produzione giornaliera ...
Leonardo Benedusi, Andrea Sillani, 2011
9
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Pratiche di interruzione della maturazione: il congelamento e la surgelazione della cagliata Altre necessità di mercato sono il motore di pratiche del tutto opposte all'accelerazione della maturazione. Crisi di vendite e conseguente forte  ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
10
Il maxi libro dell'orto
... le piogge interrompano il trattamento, conviene servirsi di piccoli essiccatoi per uso domestico, che recano accluse anche le istruzioni relative ai diversi ortaggi. La. surgelazione. La surgelazione è il sistema più razionale per la conservazione .
Enrica Boffelli

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURGELAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surgelazione w wiadomościach.
1
#Expo2015: gruppo #Agrifood #Fucino a #Milano in spazio #Intesa …
In fabbrica sono presenti 7 diverse linee produttive per la lavorazione e la surgelazione dell'intera gamma dei vegetali, prodotti destinati ... «abruzzo24ore.tv, Lip 15»
2
Wayward Pines: individuo e società con serialità da telefilm e …
... col western, sarà un bel momento. Sperando di arrivare a vederlo senza passare per la surgelazione. di Stefano Balassone | 15 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile
Grazie a due nuove linee, infatti, e all'acquisto di attrezzature con cui massimizzare l'efficienza nella fase di surgelazione, la società si è ... «Ristorazione e Catering, Lip 15»
4
Agrifood Covalpa: l'impegno di una grande produzione italiana
... grazie all'impianto di due nuove linee e all'acquisto di nuove attrezzature volte a massimizzare l'efficienza nell'importantissima fase di surgelazione. «Business Community, Lip 15»
5
I "formaggi senza latte"? Li compriamo ogni giorno. Da anni
“Non a caso le varie tecniche di conservazione, come il sottovuoto, la surgelazione, ma anche il sott'olio e sott'aceto, hanno lo scopo principale ... «L'Espresso, Lip 15»
6
Surgelati: indicazioni d'uso
La surgelazione è una delle tecniche più moderne. Il freddo infatti, è un potente conservante, perché permette di rallentare le reazioni chimiche ... «Dica 33, Lip 15»
7
Agromarche, Covalm e Promarche: eccellenze del nostro territorio
... cura nella coltivazione degli ortaggi e nella loro immediata surgelazione, utile per conservare tutte le proprietà organolettiche specifiche. «Riviera Oggi, Lip 15»
8
Expo, giovedì del gusto al centro agroalimentare
... evidenziare l'iter tempestivo di surgelazione del raccolto fresco che garantisce il mantenimento delle proprietà organolettiche del prodotto. «Prima Pagina Online, Cze 15»
9
Quando il rischio è vita: la storia di Carlo Mauri
Esempio numero due. Lo si chiuda in freezer alla temperatura della surgelazione: ne uscirà con tutta la sua freschezza intatta. Altro esempio? «mentelocale.it, Cze 15»
10
Corigliano Calabro Fotografia 2015, le tradizioni agroalimentari …
La Gias, nata negli anni 70 dall'intuizione lungimirante di Don Antonio Tenuta, cui si deve il brevetto per la surgelazione del pomodoro, oggi è ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surgelazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/surgelazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z