Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sversataggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SVERSATAGGINE

ʃver · sa · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SVERSATAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SVERSATAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sversataggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sversataggine w słowniku

Definicja sversataggine w słowniku to charakter tego, kto, co jest rozlane: dziewczyna s. zniesienia.

La definizione di sversataggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sversato: una ragazza di una s. insopportabile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sversataggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SVERSATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVERSATAGGINE

svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVERSATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa sversataggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sversataggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SVERSATAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa sversataggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sversataggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sversataggine».

Tłumacz włoski - chiński

sversataggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sversataggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sversataggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sversataggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sversataggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sversataggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sversataggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sversataggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sversataggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sversataggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sversataggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sversataggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sversataggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sversataggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sversataggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sversataggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sversataggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sversataggine
70 mln osób

włoski

sversataggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sversataggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sversataggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sversataggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sversataggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sversataggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sversataggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sversataggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa sversataggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SVERSATAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sversataggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sversataggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sversataggine».

Przykłady użycia słowa sversataggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVERSATAGGINE»

Poznaj użycie słowa sversataggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sversataggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sventataggine (f.) canottaggio (m.) lignaggio (m.) sversataggine (f.) carenaggio ( m.)
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SVERSATAGGINE, s.f. astr. di Sversato. San più le sue — che non d capelli in capo! Quanta —! SVERSATO, agg. Senza vèrso, Senza garbo. Giubba, Tàglio, Ragazzo —, Tanto —! g Èli» legno — . Di pera, intrattàbile. §M. avv. A'.la —.
Policarpo Petrocchi, 1894
3
Da Renoir a De Staël:
... in tono velatamente disamorato, prendendone le distanze come da uno degli artisti di Strapaese, intento a "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale, in una uggiolante tristezza becera" che, a giudizio del critico, avrebbe dovuto " trovar ...
Claudio Spadoni, Roberto Longhi, Pinacoteca comunale di Ravenna, 2003
4
Critica d'arte
Carrà s'intende, sapeva visitar da padrone anche questi quartieri già nel 1916, coi 'Romantici' e la stupefatta 'Carrozzella'; quanto, invece, a Rosai o ci stava o ci tornava allora di casa; col risultato di ricascare ogni sera nella sversataggine ...
‎1939
5
Vocabolario italiano-piemontese
Svergognato.SÍ routa, Sfacià, e famil. Fàcia, Fàcia 'd tola. Facía fodrà 'd tôla, Fàcia da tuti i di. Sverndre. Passé l'iûvêrn. Sverre V. Svellere. Sversataggine. Dsadeuitaria. Sversato. Dsadeuit, Malgarbà. Svertare. Voidè, e fig. Squaquarè. Sverza.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Archivio glottologico italiano
... poltronaggine, presuntuosaggine, sbalorditaggine, sboccataggine, scapataggine, scapestraggine, sfrontataggine, sgarbataggine, sguaiataggine, spiritosaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine.
‎1975
7
Archivio glottologico italiano
toaaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine. The suffix, then, appears to be in full bloom, and its association with the preceding -at- segment plus the s- prefix (or, alternatively, with -08-) could hardly ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
8
Masaccio e Masolino: il gioco delle parti
... faceva "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale" (di contro alla padronanza palesata da Carrà nel maneggiare gli esempi popolari e infantili del Doganiere Rousseau), dimostra un'attenzione vigile per la pittura dell'artista fiorentino, ...
Andrea Baldinotti, Alessandro Cecchi, Vincenzo Farinella, 2002
9
L'Italia che scrive
bversatezza 'scompostezza': formato da sversato (registrato sversataggine), voce toscana. [FB, pag. 71.] svettare: uso transitivo: svettare un grido [TI, pag. 30.] vibrio 'il vibrare ': vedi consumio, frantumio. [Qvt' vibrio mi consumava. RR.] ...
‎1941

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sversataggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sversataggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z