Znaczenie słowa "svincolo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SVINCOLO

ʃvin · co · lo

CO OZNACZA SŁOWO SVINCOLO

skrzyżowanie

Svincolo

Połączeniem jest ten kompleks dróg, które pozwalają pojazdom na wchodzenie lub wychodzenie z autostrady lub też z drogi dwutorowej. Sieć drogowa stanowiąca skrzyżowanie jest więc uważana za integralną część samej autostrady, a do oznakowania pionowego wykorzystuje się zielone lub niebieskie drogowskazy. Każde złącze ma swoją nazwę od wspólnego, sąsiedztwa, obszaru usług lub infrastruktury, której potrzebujesz. Pojazd, który używa zworki na dostęp do autostrady, ma do dyspozycji krótki pas przyspieszający, pozwalający na zwiększenie szybkości samochodu tak, aby pasował do obecnie utrzymywanego na autostradzie, czyli wyższej w porównaniu do dozwolonego na dróg łączących. Ci, którzy chcą wyjść z autostrady, aby dostać się do skrzyżowania, mają pasek hamowania. Połączenia mogą mieć różne kształty. Podstawową funkcją połączenia jest zatem połączenie autostrady z dolną drogą; ten ostatni prowadzi zazwyczaj do kilku kilometrów do miasta lub atrakcji turystycznych, do których służy skrzyżowanie.

Lo svincolo è quel complesso di strade che consente ai veicoli l'immissione o l'uscita da un'autostrada o comunque da una strada a doppia carreggiata. La rete di strade che costituiscono lo svincolo sono pertanto considerate parte integrante dell'autostrada stessa, e vengono utilizzati, per la segnaletica verticale, i cartelli verdi o blu. Ciascuno svincolo prende nome dal comune, dal quartiere, dall'area di servizio o dall'infrastruttura che serve. Un veicolo che si serve dello svincolo per accedere a un'autostrada ha a disposizione, all'interno di quest'ultima, una breve corsia di accelerazione che consente alla vettura di aumentare la velocità per uniformarsi a quella correntemente tenuta in autostrada, che è maggiore rispetto a quella consentita nelle strade dello svincolo. Chi invece vuole uscire dall'autostrada per accedere allo svincolo, dispone di una corsia di decelerazione. Gli svincoli possono avere forme diverse. La funzione primaria dello svincolo è dunque quella di collegare l'autostrada ad una strada di grado inferiore; quest'ultima, generalmente, conduce in pochi chilometri a una città o a un'attrazione turistica che lo svincolo stesso serve.

Definicja słowa svincolo w słowniku

Pierwsza definicja wydania w słowniku to operacja uwalniania dóbr lub towarów od ograniczeń, które czynią je niedostępnymi: bagażu w urzędach celnych. Inną definicją skrzyżowania jest zespół robót drogowych służący do połączenia autostrady z innymi autostradami lub ze zwykłą siecią dróg. Junction to także prawo nabyte przez zawodowych sportowców, spec. przez graczy, aby zdecydować o swojej karierze poprzez swobodny wybór drużyny, w której są wojskowi.

SYNONIMY SŁOWA «SVINCOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «svincolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa svincolo

accesso · bivio · confluenza · convergenza · crocevia · crocicchio · imboccatura · imbocco · immissione · incrocio · ingresso · inizio · liberazione · quadrifoglio · rondó · rotonda · scalo · snodo · trivio

ANTONIMY SŁOWA «SVINCOLO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «svincolo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa svincolo

accesso · imboccatura · imbocco · immissione · inizio · svincolo

TŁUMACZENIE SŁOWA SVINCOLO

Poznaj tłumaczenie słowa svincolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa svincolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «svincolo».

• Tłumacz włoski - chiński: 互换
• Tłumacz włoski - hiszpański: intercambio
• Tłumacz włoski - angielski: interchange
• Tłumacz włoski - hindi: लेन-देन
• Tłumacz włoski - arabski: تبادل
• Tłumacz włoski - rosyjski: обмен
• Tłumacz włoski - portugalski: intercâmbio
• Tłumacz włoski - bengalski: অদলবদল
• Tłumacz włoski - francuski: échange
• Tłumacz włoski - malajski: pertukaran
• Tłumacz włoski - niemiecki: Austausch
• Tłumacz włoski - japoński: 交換
• Tłumacz włoski - koreański: 교환
• Tłumacz włoski - jawajski: interchange
• Tłumacz włoski - wietnamski: trao đổi
• Tłumacz włoski - tamilski: பரிமாற்றம்
• Tłumacz włoski - marathi: अदलाबदल
• Tłumacz włoski - turecki: kavşak
• włoski: svincolo
• Tłumacz włoski - polski: wymiana
• Tłumacz włoski - ukraiński: обмін
• Tłumacz włoski - rumuński: schimba
• Tłumacz włoski - grecki: ανταλλαγή
• Tłumacz włoski - afrikaans: wisselaar
• Tłumacz włoski - szwedzki: utbyte
• Tłumacz włoski - norweski: utveksling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVINCOLO»

Poznaj użycie słowa svincolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem svincolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Della storia de'Feudi e della legislazione, miglioramento e ...

Se lo svincolo abbia ad effettuarsi a tutto vantaggio degli attuali possessori , e non piuttosto anche con utile dei successori viventi. 5.° Se lo svincolo stesso o riscatto abbia ad essere coattiva per parte degli utenti, o semplicemente volontario.

Giovanni Battista SARTORI, 1852

Paesaggi a molte velocità: infrastrutture e progetto del ...

Lo svincolo di Beinasco/Drosso: verso la scala territoriale Alessandro Armando Componenti del gruppo:A.Armando (tutor),A. Francini, N. Russi, M. Farina, L. Como, M. Guaralda, F. Di Transo, P. D'Onofrio, A. Santacroce. Quando fu scelta ...

Gustavo Ambrosini, Mauro Berta, 2004

Il concordato fallimentare. La disiciplina nel nuovo diritto ...

l'ammissibilità di una generale azione di accertamento della legittimità dello svincolo delle cauzioni e della cancellazione delle ipoteche133. Parte della giurisprudenza134, poi, reputa che il provvedimento del giudice delegato di cui all'art.

Stefania Pacchi, 2008

L'articolo 20 DPR 327/2001. La procedura espropriativa ordinaria

Infatti, se è sufficiente allo svincolo una mera assunzione di responsabilità in caso di presenza di qualunque diritto di terzi, perde ogni ragion d'essere la stessa disciplina relativa al deposito contenuta nei commi precedenti, ivi compresa ...

Loro Paolo Melloni Ines, Paolo Loro, Ines Melloni, 2007

Il processo fallimentare. Flussi processuali. Con CD-ROM

chiede Che la S.V. Voglia dichiarare l'integrale esecuzione del concordato autorizzando conseguentemente il curatore ad ordinare lo svincolo delle cauzioni e la cancellazione delle ipoteche iscritte a garanzia nonché a restituire al fallito le ...

Guido Federico, 2007

Irap 2011

Nel primo caso, lo svincolo delle riserve in sospensione di imposta ai fini IRAP avviene in corrispondenza al recupero a tassazione in sei quote costanti dei disallineamenti esistenti; nel secondo caso, lo svincolo delle riserve si determina al ...

Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011

La scultura della famiglia. Teoria e tecnica di uno ...

I Limone: la figlia verso lo svincolo 1.1. La storia ufficiale La famiglia Limone è composta dal padre (P), 49 anni, impiegato presso una ditta di trasporti, dalla madre (M), 47 anni, casalinga, dalla figlia (F), 22. Il nucleo giunge in terapia per un ...

Luca Vallario, 2011

Trattato teorico-pratico di diritto commerciale ...

A proposito dello svincolo, occorre osservare: a) Se la merce sia andata perduta, e quindi lo svincolo non sia possibile (1); o non sia più possibile lo svincolo da parte del destinatario, perchè esso sia stato operato da persona non autorizzata,  ...

Umberto Navarrini, 1920

Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...

62 C. T. il diritto di produrre contro l'amministrazione reclami ed azioni derivanti dal contratto di trasporto spetta esclusivamente al mittente prima dello svincolo, al destinatario dopo, è possibile che ad es. dopo lo svincolo agisca il mittente se  ...

‎1935

Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...

INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE --> DEPOSITO --> SVINCOLO --> DISCREZIONALITÀ TAR MARCHE n. 676 del 25/06/2009 - Relatore: Giovanni Ruiu - Presidente: Luigi Passanisi Sintesi: Per quanto l'art. 28 del DPR ...

Paolo Loro, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SVINCOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo svincolo w wiadomościach.

PALERMO-MAZARA

PALERMO. Grave incidente sulla Palermo Mazara del Vallo all'altezza dello svincolo di Capaci. Due auto si sono scontrate e tre persone sono ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»

Lavori in A4, martedì 28 chiuso tre ore lo svincolo di Ponte Oglio

La società Autostrade per l'Italia informa che domani, martedì 28 luglio, dalle 10 alle 13 sarà chiuso lo svincolo di Ponte Oglio sull'autostrada ... «L'Eco delle Valli, Lip 15»

Expo, lo svincolo per i padiglioni apre tre mesi dopo il via. Il Comune …

L'ultimo svincolo della Zara-Expo finora rimasto incompiuto. E che adesso, però, si prepara ad aprire: i tecnici sono convinti di poter inaugurare ... «La Repubblica, Lip 15»

Incidente all'alba sullo svincolo di Cimpello, cinque feriti

CIMPELLO Cinque persone sono rimaste ferite in un incidente avvenuto, prima dell'alba, sulla A28, all'altezza dello svincolo di Cimpello. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»

Schianto in A14 allo svincolo di Pescara Nord: muore un uomo di …

L'incidente poco prima dell'1 di sabato: l'auto sarebbe andata a finire contro la cuspide che divide l'autostrada dallo svincolo. Ferita anche una ... «Chietitoday, Lip 15»

Svincolo San Piero a Grado, riunione in Prefettura: nuovi cartelli e …

Il ripristino della segnaletica orizzontale sull'intero svincolo, ulteriori cartelli per segnalare il limite di velocità e rallentatori ad effetto acustico. «PisaToday, Lip 15»

Siracusa, Martedì apre lo svincolo autostradale per la Maremonti

I lavori per la realizzazione dell'impianto di illuminazione sullo svincolo Maremonti sono ormai ultimati e per martedì, a meno di intoppi ... «Siracusa News.it, Lip 15»

Reggina, la dura risposta della società: "lo svincolo dei calciatori …

Reggina logo “Il comunicato ufficiale pubblicato ieri dalla Figc tradisce lo spirito ed i contenuti dei colloqui avuti a Roma venerdì scorso con il ... «Stretto web, Lip 15»

Reggina, Rizzo non perde tempo: dopo lo svincolo firma con il Perugia

I primi effetti dello svincolo in blocco non tardano ad arrivare. Giuseppe Rizzo è un giocatore del Perugia, di pochi minuti fa il comunicato ... «Strill.it, Lip 15»

Svincolo A8 e A9: chiusura dell'autostrada per lavori

ORIGGIO – Chiusura al traffico dell'autostrada, nell'area dello svincolo fra A8 ed A9 all'altezza del comune di Origgio: l'intervento si rende ... «ilSaronno, Lip 15»