Pobierz aplikację
educalingo
svogliataggine

Znaczenie słowa "svogliataggine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SVOGLIATAGGINE

ʃvo · glia · tag · gi · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SVOGLIATAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SVOGLIATAGGINE

Definicja słowa svogliataggine w słowniku

Definicją wstrętu w słowniku jest zwykły brak pożądania, zainteresowania: jest on s. zniechęcające.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SVOGLIATAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVOGLIATAGGINE

svociato · svogliare · svogliatamente · svogliatezza · svogliato · svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVOGLIATAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa svogliataggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «svogliataggine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SVOGLIATAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa svogliataggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa svogliataggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «svogliataggine».
zh

Tłumacz włoski - chiński

svogliataggine
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

svogliataggine
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

svogliataggine
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

svogliataggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

svogliataggine
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

svogliataggine
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

svogliataggine
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

svogliataggine
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

svogliataggine
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

svogliataggine
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

svogliataggine
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

svogliataggine
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

svogliataggine
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

svogliataggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

svogliataggine
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

svogliataggine
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

svogliataggine
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

svogliataggine
70 mln osób
it

włoski

svogliataggine
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

svogliataggine
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

svogliataggine
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

svogliataggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

svogliataggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

svogliataggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

svogliataggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

svogliataggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa svogliataggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SVOGLIATAGGINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa svogliataggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «svogliataggine».

Przykłady użycia słowa svogliataggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVOGLIATAGGINE»

Poznaj użycie słowa svogliataggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem svogliataggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Svogliatezza, Svogliatura, Svogliataggine. Oliv. Pal. Ap. Preci. 51., Cara/i Qual'. Preci. 15., Fardella Lett. (Berg) SVOGLIARE. Contrario d'lnvogliare. Tor la voglia. Lat. avoeare,removere, dimovere a proposito. Gr. ami 'ma; 7voipm; omoxwe'w.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Se gran tempo non provi diletto alcuno nelle cose spirituali ec., ma piuttosto provi una svogliataggine somma , sta bene attento, qualche demonio ti pasce. « SVOGLIATAMENTE. In modo svogliato, Con isvogliatezza. Segn. Parr. instr. 6. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se gran tempo non provi diletto alcuno nelle cose spirituali cc. ma piuttosto provi una svogliataggine somma , sta' bene attento , qualche demonio ti asce . P -i- ' SVOGLIATAMENTE. In modo svogliato, Con isvogliolessa . Sega. Pnrroc. inslr. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Frasologia italiana
Era svogliato di tutto. Faceva lo svogliato : aveva, teneva dello svogliato. Provava , pativa una generale svogliataggine. Vennegli una gran svogliataggine. Non sapeva vincere quella sua svogliataggine. SVOLARE (svolare) intr. Volare.
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
{пуд-ч Meer: = Svogliatéllo, la . Фпд' '11 "'W'LI'É'UJÍ'E' "Шут-Ф Svogliatézza . SH” Svogliataggine . Svogliát0)ta„ “7111151an 'qutlnnßbîn mlurLlnéw-yl-E. Hill-HJP;- чёт-г Svoglîato, '1w- S'f'" Svogliataggine . i" ° Svogliatúra . Sy" Svogliataggine ...
Manuel Caxcaxean, 1804
6
Vocabolario della lingua italiana
Se gran tempo non provi diletto alcuno nelle cose spirituali ec., ma piuttosto provi una svogliataggine somma, sta bene attento, qualche demonio ti pasce . * E lnrrcrl. 2. 27. Donde il dlt'ldimento dalla iet'a , se non dall' essersi a poco a poco ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
A. Se gran tempo non provi diletto alcuno nelle cose spirituali ec, , ma piuttosto piovi una svogliataggine somma, sta bene attento , qualche demonio ti pasce . x> E Increti, a. 27. 4- Donde il dicadimento dalla pietà , se non dall' essersi a poco ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4* Se gran tempo non provi diletto alcuno nelle rote spirituali ec. , ma piuttosto provi una svogliataggine somma, ita bene attento , qualche demonio ti pasce . *> E Jncred. 2. 27.. 'i Donde il tlicadi- mcalo dalla pietà , w non dall' estorsi a poco a  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi ...
accidia. (olmjdt'nt). intendevasi. pigrizia,. svogliataggine,. disgusto. di ogni cosa buona, fastidio della vita, impotenza a nobile sdegno, e specialmente viltà nel sostenere offese ed ingiurie '), e perciò anco Brunetto chiama questo vizio ...
Ludwig Gottfried BLANC, Onorato OCCIONI, 1865
10
Vocabolario milanese-italiano
Pieno di svogliataggine, di lasciamistare. Lœuj. Sonnolenza. Lœujh. Nojare. Annojare. Tediare. Increscere. Fastidire. Lœuva. Pannocchia. Spiga della saggina, del maiz e simili grani. Lóff. Lupo. Besogna mostrà i dene al loff. Chi pecora si fa il ...
Francesco Cherubini, 1814
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Svogliataggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/svogliataggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL