Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tempellata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEMPELLATA

tem · pel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPELLATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPELLATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempellata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tempellata w słowniku

Definicja burzy w słowniku to sonata dzwonów lub innego hałaśliwego instrumentu lub obiektu.

La definizione di tempellata nel dizionario è sonata di campane o di altro strumento o oggetto rumoroso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tempellata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPELLATA

tempellamento
tempellare
tempello
tempellone
tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio
temperatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata

Synonimy i antonimy słowa tempellata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tempellata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPELLATA

Poznaj tłumaczenie słowa tempellata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tempellata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tempellata».

Tłumacz włoski - chiński

tempellata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tempellata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tempellata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tempellata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tempellata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tempellata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tempellata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tempellata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tempellata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tempellata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tempellata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tempellata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tempellata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tempellata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tempellata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tempellata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tempellata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tempellata
70 mln osób

włoski

tempellata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tempellata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tempellata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tempellata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tempellata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tempellata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tempellata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tempellata
5 mln osób

Trendy użycia słowa tempellata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPELLATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tempellata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tempellata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tempellata».

Przykłady użycia słowa tempellata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPELLATA»

Poznaj użycie słowa tempellata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tempellata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
‎1832
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi. Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
‎1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare, titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
‎1856
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
Pietro Fanfani, 1856
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig. Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente e ...
‎1857
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera, canto, ...
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP| o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
Morri (Antonio), 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci). Tempellata, sf.
Antonio Mattioli, 1879

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPELLATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tempellata w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tempellata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tempellata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z