Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torneamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORNEAMENTO

tor · ne · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORNEAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORNEAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torneamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
torneamento

Villa Torneamento

Villa Torneamento

Współrzędne: 45 ° 34'48,65 "N 9 ° 14'46,15" E / 45,580181 ° N 9.246153 ° E45.580181; 9.246153 Villa Torneamento w 2009 roku. Villa Torneamento znajduje się w miejscowości Monza, via della Taccona, na północnych przedmieściach miasta, w dzielnicy San Fruttuoso, 400 metrów od dzielnicy mieszkalnej Triante i jest jedną z atrakcji miasta, nazywaną Il Zamku przez Mieszkańców, jest obecnie zajmowane przez Siostry Sióstr Boskich Sióstr Sióstr i jest używany jako przedszkole i szkoła podstawowa Ojciec Annibale Francji. Coordinate: 45°34′48.65″N 9°14′46.15″E / 45.580181°N 9.246153°E45.580181; 9.246153 Villa Torneamento nel 2009. La Villa Torneamento è a Monza, in via della Taccona, in periferia nord della città, nel quartiere di San Fruttuoso, a 400 metri dal quartiere residenziale di Triante ed è uno dei punti di riferimento della città, soprannominato Il Castello dai residenti, è occupato attualmente da suore Figlie del Divino Zelo ed è adibito ad asilo e scuola elementare Padre Annibale di Francia.

Definicja słowa torneamento w słowniku

Definicja opinii w słowniku to turniej.

La definizione di torneamento nel dizionario è torneo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torneamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORNEAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNEAMENTO

tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNEAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa torneamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torneamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORNEAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa torneamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torneamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torneamento».

Tłumacz włoski - chiński

比武
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

torneo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tourney
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टूर्नामेंट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مسابقة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

турнир
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

torneio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অশ্বারোহীদের দ্বঁদ্বযুদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tournoi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Tourney
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Tourney
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トーナメント
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마상 시합
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tourney
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cuộc cạnh tranh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விளையாட்டு போர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

असे सामने खेळणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

turnuva
70 mln osób

włoski

torneamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

turniej
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

турнір
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Tourney
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τουρνουά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

toernooi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

turnering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tourney
5 mln osób

Trendy użycia słowa torneamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORNEAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torneamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torneamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torneamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORNEAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torneamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torneamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torneamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORNEAMENTO»

Poznaj użycie słowa torneamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torneamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Torniamento, sin. Lai. decursio ludicra. Bui. Inf. se. Torneamenti si facevano, quando si conveniano volonterosamente li cavalieri a combattere dentro da uno palancato per acquistare l'onore; nel quale torneamento l'uno ferisce l'altro a fine di ...
‎1856
2
Le cento novelle antiche: secondo l'edizione del MDXXV ...
pregandolo per amore che accattasse la parola dal re, che solo un torneamento facesse con sua licenzia. Quelli domandò cagione. Il conte d'Angiò l'insegnò in questa guisa. Il re si è quasi beghino, e per la grande bontade di vostra persona  ...
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo, 1825
3
Li reali di Francia nei quali si contiene la generazione ...
Come Archirofe' bandire uno torneamento per maritare Fagra Albana. In questo tempo Archiro. essendo incoronato re di Barbaria, deliberò, innanzi cli' esso partisse, di dover mari tare Fegra sua sorella. più per sospetto della signoria che di ...
Andrea : da Barberino, Bartolomeo Gamba, 1821
4
Le cento novelle antiche secondo l'edizione del 1525 ...
pregandolo per amore che accattasse la parola dal re, che solo un torneamento facesse con sua licenzia. Quelli domandò cagione. Il conte d'Angiò l'insegnò in questa guisa. Il re si è quasibeghino, e per la grande bontade di vostra persona ...
‎1825
5
Le cento novelle antiche
pregandolo per amore che accattasse la parola dal re, che solo un torneamento facesse con sua licenzia. Quelli domandò cagione. Il conte d'Angiò l'insegnò in questa guisa. Il re si è quasi beghino, e per la grande boutade di vostra persona  ...
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1825
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
But. ivi : Torneamenti fi faceva- no quando fi conveniano volonterofamente Ii cavalieri a com bat tere dentro da uno palancato per acquiftare 1' ono- re , nel quale torneamento Г uno ferifce Г altro a fine di morte , fe non fi chiama vinto ec Gioflra ...
‎1748
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Torneamenti si facevano, quando si convenisno volontcrosamentc li cavalieri a combattere dentro da uno palancato per acquistare I' onore,- nel quale torneamento l' uno ferisce l' altro a fine di morte, se non si chiama vinto ec. Giostra ec. è ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dante: « Ferir torneamenti e correr giostra ». il Buti: « i torneamenti si facevano quando si convenivano volenterosamente il cavalieri a combattere dentro d'uno palancato per acquistare l'onore: nel quale torneamento l'uno ferisce l'altro a fine  ...
‎1840
9
Raccolta di Novellieri Italiani
56 IL NOVELLINO. un torneamento facesse con sua licenzia. Quelli domandando cagione', il conte d'Angiò l'insegnò in questa guida: Il re è quasi beghino ', e per la grande bontade di vo tra persona elli spera di prendere e di fare prendere a ...
‎1853
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
TonNiAMeN-ro , e TORNEAMENTO . Lat. *decor/io ladìera. Dani. Ins. 22. E vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr giostra . Bui. ivi: Torneamenti si facevano uando si conveuiano volonterosamente li cavalieri a com attere dentro da uno ...
Accademia della Crusca, 1748

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORNEAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torneamento w wiadomościach.
1
Domenica a Monza le Pulizie di primavera: 79 i cantieri aperti in città
Scope e ramazze anche in via Torneamento e nel parcheggio dello stadio Sada. Al parco, presso il ponte dei Sospiri, si toglieranno i rifiuti ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Kwi 15»
2
Corteo Storico e Torneo dei Rioni 2014, programma e informazioni …
... Ingresso Libero, ma spazio limitato – Presso Piazza Manfredi bellissimo spettacolo di presentazione del Palio e Bando del Torneamento. «Oria.info Notizie, Sie 14»
3
Una st...Oria nel Salento
Come all'epoca, quando a bandire il “torneamento” fu l'imperatore stesso, i rioni Castello, Lama, S. Basilio e Judea si danno battaglia per ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 14»
4
Giostra cavalleresca di Sulmona 2014
Dal 6 Luglio al 4 Agosto nella Rotonda San Francesco: due mostre fotografiche ” Si dia inizio al torneamento. Giostre, quintane e palii d'Italia”, ... «L'Opinionista, Lip 14»
5
La Giostra compie venti anni
Dal 6 Luglio al 4 Agosto nella Rotonda San Francesco: due mostre fotografiche ” Si dia inizio al torneamento. Giostre, quintane e palii d'Italia”, ... «Corriere Peligno, Lip 14»
6
Successo della mostra nazionale sulle Giostre, Quintane e Palii
L'edizione 2014 della mostra nazionale sulle Giostre, Quintane e Palii del progetto “Si dia Inizio al Torneamento – Giostre e Palii d'Italia”, ... «Legnanonews, Cze 14»
7
Il Palio sbarca ad Abbiategrasso.Una delegazione sarà presente …
Qui ha luogo la mostra nazionale itinerante “Si dia inizio al Torneamento – Giostre, Quintane e Palii d'Italia”, curata da Roberto Parnetti, della ... «gonews, Cze 14»
8
Palio di San Pietro: tutto pronto per domenica 8 giugno
Venerdì 06 giugno ore 21,00 inaugurazione della mostra itinerante "Si dia inizio al Torneamento Giostre, Quintane e Palli D'Italia" a cura di ... «Legnanonews, Cze 14»
9
Primo maggio in Salento tra feste tradizionali e promesse d'estate
... si dava a feste di addio al celibato e indisse per la prima volta il Torneamento dei rioni: giochi e sfide tra quartieri che si festeggiano ancora ... «Affaritaliani.it, Kwi 14»
10
Auto in fiamme dietro la Prefettura di Monza, polemica tra FI e PD …
Auto in fiamme a pochi passi dalla Prefettura. La notte fra domenica e lunedì due vetture sono andate a fuoco in via Torneamento. Sul posto ... «MBnews, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torneamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/torneamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z