Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trifora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRIFORA

tri · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIFORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIFORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trifora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
trifora

Trifora

Trifora

Trifora jest rodzajem okna. Jest podzielony pionowo na trzy otwory, podzielone dwoma kolumnami lub słupami lub innymi, na których trzy łuki leżą okrągłe lub ostre. Czasami jest to oprawione przez kolejny łuk, aw przestrzeni między łukownikami jest wstawiona ozdoba, herb lub okrągły otwór. Mniej powtarzający się niż podwójny bifore był jednak używany w romańskim, gotyckim i renesansowym okresie. Później został opuszczony, aby wrócić do władzy w XIX wieku, w epoce eklektyzmu i odkrycia starożytnych stylów. W porównaniu do bifore był ogólnie używany do większych i bardziej ozdobnych otworów. Występuje w wieżach i wieżach dzwonowych na najwyższych piętrach, gdzie konieczne jest rozświetlenie konstrukcji większymi otworami. La trifora è un tipo di finestra. È divisa verticalmente in tre aperture, divise da due colonnine o da pilastrini o altro, su cui poggiano tre archi, a tutto sesto o acuti. A volte viene poi incorniciata da un ulteriore arco e nello spazio tra gli archi è inserita una decorazione, uno stemma, o un'apertura circolare. Meno ricorrente della bifora, fu comunque usata nel periodo Romanico, Gotico, e Rinascimentale. In seguito venne per lo più abbandonata per tornare in auge nell'Ottocento, nel periodo dell'eclettismo e della riscoperta degli stili antichi. Rispetto alla bifora era in genere usata per aperture di dimensioni maggiori e maggiormente ornate. Appare in torri e campanili, nei piani più alti, dove è necessario alleggerire la struttura con aperture più ampie.

Definicja słowa trifora w słowniku

Definicja trifora w słowniku to trzy światło, które otrzymuje się dzieląc przestrzeń dwiema kolumnami lub filarami: gotyckimi, trzema lekkimi oknami. Trifora ma również okno t.

La definizione di trifora nel dizionario è finestra a tre luci ottenute dividendo il vano con due colonnette o pilastrini: trifore gotiche. Trifora è anche finestra t.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trifora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
zizifora
zizifora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIFORA

trifoglio rigonfio
trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonimy i antonimy słowa trifora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trifora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIFORA

Poznaj tłumaczenie słowa trifora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trifora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trifora».

Tłumacz włoski - chiński

trifora
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trifora
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trifora
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

trifora
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

trifora
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

trifora
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trifora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

trifora
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trifora
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

trifora
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

trifora
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

trifora
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

trifora
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trifora
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trifora
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

trifora
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

trifora
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Trifora
70 mln osób

włoski

trifora
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Trifora
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

trifora
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trifora
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

trifora
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trifora
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Trifora
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Trifora
5 mln osób

Trendy użycia słowa trifora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIFORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trifora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trifora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trifora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRIFORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trifora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trifora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trifora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIFORA»

Poznaj użycie słowa trifora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trifora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'occhio del dolore
Poi ti sposti alla trifora d'oriente, vedi il signore alla sua scrivania mentre posa la penna e si fissa su un brandello di sole nascente, un lembo di fantasma che stenta ad affacciarsi all'orizzonte dei tronchi aggrovigliati, lambiti dal velo dell' aurora ...
Angelo Vetturini, 2012
2
Alahor in Granata, dramma per musica rappresentato la prima ...
Le scene sono inve'n'ta'iie' , diseghatd è dipinte dal Sig. Pflquale Canna . L'- esecuzione per, quelle 'di architettura dal Sig. Antonio Pelandi; e quelle' di paesaggio dal Sig. Raffaele Trifora . Macchinisti Sigumi Giuseppe Domenico Pappalardo ...
Andrea Monteleone, Gaetano Donizetti, Manzocchi, 1826
3
Elvida, dramma per musica in un atto, rappresentato la prima ...
Raffaele Trifora . ' _ Macchinisti Sigriori Giuseppe e Do-l menico Pappalardo . Direttori del vestiario, Sig. T omma« 80 Navi per gli abiti da uomo, Sig. Filippo Giovinetti per quelli da donna . A3 ININTERLOCUTORI. AMUR , capo (1' una tribù di ...
Giovanni Schmidt, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, 1826
4
Giuditta azione tragico-sacra da rappresentarsi nel Real ...
Le sòene sono state inventate, disè- ' gnate , e dipinte dal Sig. Pasquale Canna . L' esecuzione xper quelle di architettura dal Sig. Niccola Pelandi, e Quelle dijaàesaggio dal Sig. Raflaele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe ,"e Do-/ meni ...
Andrea Leone Tottola, Pasta, Fortino, 1827
5
Amazilia, dramma per musica in un atto, rappresentato la ...
Cavalier NICc_'.omm . Le scene di architettura sono eseguite da' Signori Vincenzo Sacchetti ed Antonio Peland'i;e quelle di paesaggio dal Sig. Rafl'aele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe e DO. menico Pappalardo. ' Direttori dei vestiario , ...
Giovanni Schmidt, Giovanni Pacini, Manzocchi, 1825
6
Argia, componimento drammatico rappresentato in Napoli nel ...
Antonio Религий; e" quel'le'di paesaggio dal Sig. faele Trifora , _ '_ ' Macchinisti Signori Giuseppe e Domenico Pappalardo. _'_ Direttori del vestiario, Sig. Тотта — so lVovi per gli abiti „da uomo ‚ Sig. Filippo ОБОИ/зет per quelli da donna.
Giovanni Schmidt, Niccolini, Chizzola, 1826
7
Tazia dramma in un atto da rappresentarsi nel real teatro di ...
... Unger, Luigi Lablache, cantante David, cantante Comelli, Pasquale Canna, Giuseppe Balducci, Filippo Giovinetti, Tommaso costumista Novi, Domenico Pappalardo, Antonio Niccolini, Antonio Pelandi, Vincenzo Sacchetti, Raffaele Trifora, ...
Luigi Ricciuti, Unger, Luigi Lablache, 1826
8
Meleagro, dramma tragico per musica, rappresentato la prima ...
Pasquale Canna , e sotto la di lui direzione dipinta dai Signori Pella'ndi e Trifora . Macchinisti Signori Giuse;tfie e Do« merlico Pappalardo . Direttori del vestiario , Sig. Tommaso Novi per gli abiti da uomo , Sig. Filippo Giovinetti per quelli da ...
Giovanni Schmidt, Adelaide Comelli Rubini, Manzocchi, 1826
9
L'isola nel tempo
Videro Galileo adagiare le mani sulle gambe, irrigidirsi in una posa solenne, ruotare il seggiolino e volger loro le spalle, fermarsi per guardare oltre la trifora aperta sul tramonto. E si stavano chiedendo quale fosse la mossa successiva di quel ...
Angelo Vetturini, 2012
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Quanto alla fondazione trasversale di nuovo rinvenimento, il suo scopo potrebbe essere stato quello di sostenere le basi di pilastri o - più probabilmente - di colonne, collocate in modo da creare un accesso a trifora, che dalla parte centrale ...
Alia Englen, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIFORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trifora w wiadomościach.
1
Realizzato da un giovane abile disegnatore il primo logo per Civita
“Il logotipo combina nel pittogramma - conclude Matteo Casciani, vincitore del concorso - la stilizzazione del ponte, della porta Santa Maria con la sua trifora e ... «Corriere dell'Umbria, Lip 15»
2
Caduto frammento rosone Duomo Cremona
... svolgimento del mercato settimanale e della cerimonia del 25 Aprile, dalla trifora sopra il rosone centrale del Duomo di Cremona, senza colpire nessuno. «ANSA.it, Kwi 15»
3
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 10 si corre la seconda prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine inverso di trifora e quindi: Chiocciola, Selva, Bruco, Aquila, Leocorno, Valdimontone, Civetta, Pantera, Giraffa e ... «SienaFree.it, Sie 14»
4
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 19.15 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Drago, Giraffa, Pantera, Civetta, Valdimontone, Leocorno, Aquila, Bruco, Selva e Chiocciola di ... «SienaFree.it, Sie 14»
5
Palio di Siena del 2 luglio 2014: alle 19.45 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Giraffa, Chiocciola, Drago, Tartuca, Selva, Bruco, Aquila, Lupa, Pantera e Onda di rincorsa. «SienaFree.it, Cze 14»
6
Palio di Siena del 16 agosto 2013: la prima prova alla Selva
... di Palazzo Pubblico qualche minuto dopo le 19.15 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Lupa, Torre, Bruco, Chiocciola, Aquila, ... «SienaFree.it, Sie 13»
7
Palio di Siena del 2 luglio 2013: la Prima Prova all'Istrice
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Valdimontone, ... «SienaFree.it, Cze 13»
8
La Trifora di Federico II a Castel del Monte
Una coincidenza esatta di posizioni del sole, delle lune, delle stelle stimolano l'immaginazione dell'uomo fermo dietro la sua piccola finestra sul mondo in ... «AmbienteAmbienti, Cze 13»
9
Palio di Siena: la Prima Prova al Leocorno
... di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Civetta, Selva, Tartuca, Onda, Drago, Valdimontone, Leocorno, Istrice, Pantera e Giraffa di rincorsa. «SienaFree.it, Sie 12»
10
Palio di Siena: la Prima Prova alla Giraffa
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 e l'ordine di ingresso tra i canapi ha seguito l'ordine di trifora: Onda, Giraffa, Leocorno, ... «SienaFree.it, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trifora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trifora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z