Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anafora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANAFORA

a · na · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANAFORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANAFORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anafora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

anafora

Anafora

Anaphora jest postacią retoryczną polegającą na wznowieniu, powtórzeniu się słowa lub wyrażenia na początku zdania lub późniejszych wierszy, aby podkreślić obraz lub koncepcję. Efekt jest znacznie większy, gdy chodzi o więcej powtórzeń. Przykładem są wersety Dantego, Boskiej Komedii: "Miłość, która z łagodnymi szczurami uczesz się, wzięła to z pięknej osoby, która została zabrana; to jest tak, jak wciąż bolę. Amor, który uwielbiał ukochane przebaczenie, zabrał mnie ze swego ukochanego tak mocnego, że jak pan zobaczy, nawet mnie nie opuści. Amor doprowadził nas do śmierci. Kain czeka na nas, abyśmy stracili życie. I znowu: "Nie jest zielony, ale o ciemnym kolorze; nie brudne gałązki, ale knoty i skręcone; Nie chcę tam iść, ale pójdę z tym. Nie mają gorzkiej plwociny lub tak grubej ... "Inny przykład znajduje się w" słuchaniu "i" deszczowym "iteracjach, które powtarzają się w Rain in the Pinet z Gabriele D'Annunzio. L'anàfora è una figura retorica che consiste nel riprendere, ripetendola, una parola o un'espressione all'inizio di frasi o di versi successivi, per sottolineare un'immagine o un concetto. L'effetto è tanto maggiore quanto più numerose sono le ripetizioni. Un esempio è nei versi di Dante, Divina Commedia: « Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. Caina attende chi vita ci spense. » e ancora: « Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; non pomi v'eran, ma stecchi con tòsco. Non han sì aspri sterpi né sì folti... » Un altro esempio si ritrova nell'iterazione di "ascolta" e di "piove" che ricorre in La pioggia nel pineto di Gabriele D'Annunzio.

Definicja słowa anafora w słowniku

Definicja anafory w słowniku jest liczbą składającą się z powtórzenia jednego lub więcej słów na początku zdań lub kolejnych wersetów: z nim się pokłóciłem, zobaczę go z nim. Anaphora jest także we wschodniej liturgii, centralnej części Mszy.

La definizione di anafora nel dizionario è figura che consiste nella ripetizione di una o più parole al principio di frasi o di versi consecutivi: con lui ho litigato, con lui me la vedrò. Anafora è anche nella liturgia orientale, parte centrale della Messa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anafora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANAFORA


anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAFORA

anaelettrico
anaerobico
anaerobio
anaerobiosi
anafase
anaffettività
anaffettivo
anafilassi
anafilattico
anafonesi
anaforesi
anaforico
anafrodisia
anafrodisiaco
anagallide
anagenesi
anaglifico
anaglifo
anagliptico
anaglittica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonimy i antonimy słowa anafora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anafora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANAFORA

Poznaj tłumaczenie słowa anafora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anafora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anafora».

Tłumacz włoski - chiński

照应
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

anáfora
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

anaphora
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Anaphora
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الجناس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

анафора
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

anáfora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

anaphora
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

anaphore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Anafora
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

anaphora
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

照応
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

anaphora
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anaphora
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Anaphora
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அந்தாதித் தொடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

anaphora
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

artgönderim
70 mln osób

włoski

anafora
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

anafora
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

анафора
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

proscomidie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

anaphora
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Anaphora
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

anaforan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

anafor
5 mln osób

Trendy użycia słowa anafora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANAFORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anafora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anafora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anafora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANAFORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anafora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anafora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anafora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANAFORA»

Poznaj użycie słowa anafora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anafora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Testi mariani del primo millennio
Le anafore contenute nel Messale etiopico sono quattordici e portano i seguenti nomi: 1. Anafora di Nostro Signore Gesù Cristo, 2. Anafora di Maria Vergine, attribuita a Ciriaco di Bahnasa, 3. Anafora degli Apostoli, 4. Anafora di san Giovanni, ...
Georges Gharib, 1991
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
saggio sulla genesi letteraria di una forma : toda veterotestamentaria, beraka giudaica, anafora cristiana Cesare Giraudo. I. L'ANAFORA CLEMENTINA (CA VIII,12,4-51) [// CA VII,33-38] .... 277 a) La sezione anamnetica dell'anafora (CA VIII, ...
Cesare Giraudo, 1989
3
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
... altri 201-206, 480-485, 689-690 anafora 106-109, 113-135,207-213,311-322, 407-416, 517-561, 675-687 anafora aggettivale 109 anafora argomentale 109 anafora associativa 34, 549 anafora avverbiale 109 anafora diretta 118, 523-547,  ...
Iørn Korzen, 1996
4
Festschrift:
Determinante per l'accessibilità topicale - e quindi per il materiale anaforico - è, secondo Givón, soprattutto la distanza lineare dall'antecedente, cioè il numero di confini di frase tra antecedente e anafora, e l'interferenza semantica, cioè la ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
5
Il riferimento singolare: strumentazioni linguistiche
strumentazioni linguistiche Aldo Frigerio. nite. Ora, a ulteriore conferma del fatto che le descrizioni definite anaforiche devono essere interpretate in modo uniforme, la Kempson fa notare come l'anafora associativa è ugualmente possibile sia ...
Aldo Frigerio, 2003
6
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
In particolare non potrà sostenere che il frammento conteneva di fatto un'anafora completa, né soprattutto dovrà sentirsi autorizzato a proporre tale presunta anafora completa come il modello chiarificatore della genesi e della struttura di tutti ...
Cesare Giraudo, 1993
7
La Civiltà cattolica
La messa siro-maronitica è nella sostanza l'antica messa siriaca, che limitano cosiddetto di S. Giacomo, e rimane sempre la stessa, salvo che in certe feste determinate cambia l'anafora o canone. L'anafora qui pubblicata è l' Anaiihora ...
8
Storia della mariologia
La prima di queste due anafore porta il nome di Anafora di Maria Vergine, Figlia di Dio, ed è attribuita a Ciriaco di Bahnasa; la tradizione manoscritta di questa anafora risale al XIV secolo. La seconda anafora mariana è un testo anch'esso ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
9
Patres ecclesíae: una introduzione alla teologia dei padri ...
Scritti liturgici Nella moltitudine dei papiri cristiani, tre presentano una importanza speciale per la storia della liturgia: il papiro di Dèr-Balizeh, nell'Alto Egitto, che contiene frammenti di preghiere eucaristiche; il papiro dell'Anafora di san Marco,  ...
‎2008
10
Orazioni e meditazioni
al mondo (49, 12), sarà opportuno notare qui l'anafora di quid retribuam (essa stesso riecheggiamento di Sai 115, 12) e il suo rinforzo (dato dalla ripetizione di quid) nell'imminenza della apertura conclusiva circa il valore àsH'oboedtentia.
Anselme ((saint ;), Benedicta Ward, Inos Biffi, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANAFORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anafora w wiadomościach.
1
“Segmenti memoriali”, silloge di Stefano Lo Cicero: una sorta di …
La versificazione libera, i tropi, quali la metafora, l'analogia, l'anafora contribuiscono ulteriormente ad avvalorare e a caratterizzare l'intenso ... «Oubliette Magazine, Lip 15»
2
Sorella letizia, matrigna finanza
... Papa Francesco su questa tesi, uno dei fondamenti dell'enciclica “Laudato si'” (il titolo richiama la celebre anafora del Cantico delle Creature ... «Altre Notizie, Cze 15»
3
Un po' di umorismo: 15 tipi di omelie da evitare
Omelia tecnica: usare per tutto il tempo un linguaggio teologico che la gente non capisce (metanoia, kenosis, anafora, parusia, epifanico, ... «Aleteia IT, Cze 15»
4
"Una poesia per al pace", ecco i premiati a Gragnano
L'uso dell'anafora non appesantisce il testo ma sostiene l'evocatività delle scene rappresentate. Significativo il climax nella parte finale con ... «PiacenzaSera.it, Cze 15»
5
Il centrodestra francese potrà cambiare nome
Sarkozy rivolgendosi in modo ironico a Hollande chiamandolo “Moi je” – e citando l'anafora su cui Hollande aveva insistito durante un ... «Il Post, Maj 15»
6
“Tragoedia” di Alfio Inserra: la poesia come strumento che focalizza …
La presenza di tropi, quali l'anafora: “e quannu nasci…\…\ e quannu sani...” (Diu, pag.30), l'analogia: “Ma st'arancia d'azzolu” (Terremotu, ... «Oubliette Magazine, Lut 15»
7
Anafore presidenziali
Se lo stile si vede dal mattino, la nuova presidenza della Repubblica sarà caratterizzata dall'anafora. Sergio Mattarella, nel discorso ... «L'Huffington Post, Lut 15»
8
L'abc del discorso di Mattarella / Scuola
Mattarella ha dedicato alla scuola l'incipit della sua anafora sul significato della Costituzione. Per Mattarella infatti garantire la Costituzione ... «Il Sole 24 Ore, Lut 15»
9
Il discorso del presidente: “stupendo”
Terzo elemento interessante è stato lo stile del discorso e il ricorso alla figura retorica molto antica come l'anafora, ossia la ripetizione delle ... «Noi Notizie, Lut 15»
10
Hemingway e il ragazzo che suonava la tromba - Luisa Mattia
... privo della “pesantezza” del libro di scuola, invece leggero e facile da leggere: l'uso dell'anafora, che Luisa adopera spesso, è funzionale a ... «Sololibri.net, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anafora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/anafora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z