Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sofora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOFORA

so · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOFORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOFORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sofora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sofora

Sophora

Sophora

Sophora jest rodzajem roślin z rodziny leguminosae; nazwa rodzaju wywodzi się od arabskiego słowa Sofera, który określa rodzaj Cassia. Sophora è un genere di piante della famiglia delle leguminosae; il nome del genere deriva dalla parola araba Sofera che designa una specie di Cassia.

Definicja słowa sofora w słowniku

Definicja sofora w słowniku to roślina z rodziny motylkowatych, z białymi kwiatami w wiechach, uprawiana do celów ozdobnych.

La definizione di sofora nel dizionario è pianta della famiglia delle Papilionacee, con fiori bianchi a pannocchia, coltivati a scopo ornamentale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sofora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
apofora
po·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFORA

sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFORA

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora
spermateisfora

Synonimy i antonimy słowa sofora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sofora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOFORA

Poznaj tłumaczenie słowa sofora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sofora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sofora».

Tłumacz włoski - chiński

sofora
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Sofora
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sofora
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sofora
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sofora
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Софора
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Sofora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sofora
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Sofora
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sofora
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sofora
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sofora
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sofora
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sofora
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sofora
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sofora
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sofora
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sofora
70 mln osób

włoski

sofora
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sofora
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

софора
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sofora
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Sòfora
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sofora
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sofora
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sofora
5 mln osób

Trendy użycia słowa sofora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOFORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sofora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sofora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sofora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOFORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sofora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sofora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sofora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOFORA»

Poznaj użycie słowa sofora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sofora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Fra gli alberi che gli possono venire paragonati a questo riguardo dei nostri indigeni è il Citiso delle alpi o Laburno, di cui il legno tanto si rassomiglia a quello della Sofora che il più intelligente ha molta pena a distinguerli. Sibbene che a tutti ...
‎1791
2
Trentasei stratagemmi. L'arte cinese della strategia per ...
STRATAGEMMA Z6 Zhi sang ma huai Additare il gelso per maledire la sofora Per comunicare il proprio punto di vista evitando il confronto, si può criticare in modo indiretto. Il forte può usare la punizione per sottomettere il debole. "Il forte è  ...
M. Faccia, 2006
3
Alberi d'Italia
Sofora. albero con fogliame deciduo alto fino a 20 (25) Aspetto: m, con chioma globosa di colore verde intenso; tronco eretto largamente ramificato con ramuli non spinosi; corteccia grigio-brunastra con profondi solchi più o meno paralleli. t  ...
Antonio Testi, 2003
4
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
COLORARE DELLA SOFORA. 559 r. Secondo che la persona si tratterrà o troppo lungamente o troppo poco sul sedile, ne seguirà una troppa abbondanza, o una soverchia scarsezza d' acqua.' - 2. L' odore esala liberamente dal basso. 5.
‎1828
5
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
\ 'w-P1P“ 'FÌ'Y'Î ' w . 197 e sempre li vidi riuseire, credo però che quelle di levante e di settentrione siano a questi piantoni le più favorevoli. La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti i quali però prendono radice assai ...
‎1832
6
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo: Tragedie di Silvio ...
_ Sofora Non segreta congiura, ed a tal odio Segno Erodiadc è sola: amato e il rege. Lontana lei, s'acqueterau le turbe, ' Senzfnopo di macello. - - ' A chei macelli 'Paventi tu, che --.- d'Israel non figlia, Nutrita a maledir le tribù santeSu questo ...
Silvio Pellico, 1860
7
Tatsu-no-michi. La via del drago
La prima volta che il Maestro mi disse, a proposito di una situazione che si era venuta a creare e citando il Ventiseiesimo Stratagemma,: "Sarebbe come additare il gelso ma maledire la sofora!" io finsi di annuire gravemente, stanco di fare la ...
Bruno Abietti, 1995
8
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
l 142]. 117 [1127-1278] Monaco poeta. 1111 Allusione al celebre racconto di Li Kung-tso [770-848 ca.], Storia del gommatore di Nan-k'o. Addormentatosi ai piedi di una sofora, un tale sognò di sposare la figlia del re del Reame della Sofora.
Weng Pao
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti, i quali però prendono radice assai difficilmente; dalla sezione delle sue radici, e dalle barbate; ma questi tre mezzi non somministrano degli alberi da paragonarsi a quelli ...
‎1821
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Meglio cbe per qualunque altro mezzo la sofora si moltiplica per via di semi, e fortunatamente la sofora del Giobert ne' produsse un anno 33 libbre ed il seguente più di 5o. Le piante nate di recente resistono assai bene al freddo dell' inverno; ...
‎1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOFORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sofora w wiadomościach.
1
Sicurezza urbana: a Bracciano iniziano i lavori per l'abbattimento di …
1 sofora posizionata fronte civico 15, di n. 1 pioppo posizionato in Via dei Lecci/Largo Papa Giovanni Paolo II e di n. 1 pino domestico ... «TerzoBinario.it, Kwi 15»
2
Telecom Italia, l'uscita dall'Argentina e il nodo dei bond
... delle tlc dal mercato Argentina, ossia alla cessione della partecipazione (del 50%) in Sofora, a sua volta controllante di Telecom Argentina. «Investire Oggi, Kwi 15»
3
BetFlag, a Firenze e Aversa sabato ippico con i fiocchi
Chi sta letteralmente volando è Sonia Jet, pronta anch'essa a sfruttare di rimessa eventuali “strappi iniziali” tra le veloci Sofora Jet e Sissy Frap, ... «il Paese Nuovo, Kwi 15»
4
Sono 190 gli alberi con la carta d'identità
Si tratta di cinque piante del parco ai Cotoni (due tassi, una sofora, una magnolia e un acero campestre), di sette al parco all'Adige (tre olmi, ... «L'Arena, Mar 15»
5
Operazione Argentina, Telecom Italia passa a Fintech il 17% di Sofora
"Sono stati realizzati - continua il comunicato - il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17% detenuta da ... «Corriere delle Comunicazioni, Paz 14»
6
Piazza Affari sulle montagne russe: giovedì nero per MPS
La compagnia telefonica ha comunicato che sono stati realizzati il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora detenuta ... «SoldiOnline.it, Paz 14»
7
Telecom e Mediaset trattano: asse pay tv-banda larga. Berlusconi jr …
... di mercoledì Telecom trasferisce a Fintech la quota di partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17%, incassando 215,7 milioni di dollari. «Blitz quotidiano, Paz 14»
8
Telecom Italia, le condizioni per la cessione di Telecom Argentina
Nel frattempo, una partecipazione di minoranza in Sofora (la holding che controlla Telecom Argentina) pari al 17% sarà trasferita a Fintech nel ... «SoldiOnline.it, Paz 14»
9
Bnp Paribas, dopo gli stress test attenzione a Mps e Carige
In primis ci sarebbe la cessione del 17% di Sofora per circa 200 milioni di dollari poi, nei successivi 24-30 mesi, si procederebbe alla cessione ... «Bluerating.com, Paz 14»
10
Castelli aperti: itinerario nel Basso Monferrato
Il Castello è circondato da un parco secolare di calodendron recurrens, pino ispanico, silvestre e marittimo, sofora nipponica e querce, aiuole ... «Il Monferrato, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sofora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sofora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z