Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vanghetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANGHETTO

van · ghet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANGHETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANGHETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanghetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vanghetto w słowniku

Definicja pik w słowniku jest słaba. "vànga". Spade to także mały szpadel, który jest używany z rękami, aby usunąć ziemię na powierzchni, spec. do prac ogrodowych i warzywnych.

La definizione di vanghetto nel dizionario è dim. di “vànga”. Vanghetto è anche piccola vanga che si usa con le mani per rimuovere il terreno in superficie, spec. per lavori di orto e di giardino.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanghetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANGHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGHETTO

vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vangile
vanguardia
vani
vanificare
vanificarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonimy i antonimy słowa vanghetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vanghetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANGHETTO

Poznaj tłumaczenie słowa vanghetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vanghetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vanghetto».

Tłumacz włoski - chiński

vanghetto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vanghetto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vanghetto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vanghetto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vanghetto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vanghetto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vanghetto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vanghetto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vanghetto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vanghetto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vanghetto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vanghetto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vanghetto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vanghetto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vanghetto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vanghetto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vanghetto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vanghetto
70 mln osób

włoski

vanghetto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vanghetto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vanghetto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vanghetto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vanghetto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vanghetto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vanghetto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vanghetto
5 mln osób

Trendy użycia słowa vanghetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANGHETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vanghetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vanghetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vanghetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANGHETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vanghetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vanghetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vanghetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANGHETTO»

Poznaj użycie słowa vanghetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vanghetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La congiura della Tomba
credo di sì ma devo fare delle analisi – e mostrò un vanghetto corto ma pesante usato probabilmente da Cristina per dissodare la terra del giardino; era contenuto in una particolare busta di plastica e imbragato in modo che la lama non ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
2
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
Il costo totale dell'attività di ricerca del tartufo è scomponibile in costi fissi ( vanghetto, rinnovo tesserino ecc.) e costi variabili (acquisto del cane/i e suo/loro mantenimento, spostamenti ecc.). Sia tra i costi fissi che tra i costi variabili possiamo ...
Enrico Marone, 2011
3
Le pratiche della Campagna Lucchese
Pioppi e salici servono anche qui di sostegno alle viti, ma si usa piantarli molto fondi, servendosi del vanghetto in vece del palo di ferro nelle terre asciutte, al fine di arrivare più giù. Si teme il secco più che l' umido alla marina, ed è perciò che ...
Antonio Mazzarosa, 1841
4
Opere del Marchese Antonio Mazzarosa Tomo II
Pioppi e salici servono anche qui di sostegno alle viti, ma si usa piantarli molto fondi, servendosi del vanghetto in vece del palo di ferro nelle terre asciutte, al fine di arrivare più giù. Si teme il secco più che l' umido alla marina, ed è perciò che ...
‎1841
5
Opere
Pioppi e salici servono anche qui di sostegno alle viti, ma si usa piantarli molto fondi, servendosi del vanghetto in vece del palo di ferro nelle terre asciutte, al fine di arrivare più giù. Si teme il secco più che l' umido alla marina, ed è perciò che ...
Antonio Mazzarosa, 1841
6
Le pratiche della campagna lucchese descritte dal march. ...
Pioppi e salici servono anche qua di sostegno alle viti; ma nel piantarli appunto in terreni sabbiosi usano andar più profondi, adoprando il vanghetto in vece del palo, perciocchè si teme il secco più che l' umido. Per la stessa ragione le viti ...
Antonio Mazzarosa, 1846
7
Le pratiche della campagna lucchese descritte dal marchese ...
Pioppi e salici servono anche qui di sostegno alle viti, ma si usa piantarli molto fondi, servendosi del vanghetto in vece del palo di ferro nelle terre asciutte, al fine di arrivare più giù. Si teme il secco più che 1' umido alla marina, ed è perciò che ...
Antonio Mazzarosa, 1841
8
Opere. - Lucca, Giusti 1841-42
Pioppi e salici servono anche qui di sostegno alle viti, ma si usa piantarli molto fondi, servendosi del vanghetto in vece del palo di ferro nelle terre asciutte, al fine di arrivare più giù. Si teme il secco più che l' umido alla marina, ed è perciò che ...
Antonio marchese Mazzarosa, 1841
9
Raici: Storia realtà e prospettive del Radicchio Rosso di ...
Sullo stesso campo del radicchio, veniva seminato anche il granoturco cinquantino, interrando i grani col vanghetto, seguendo i solchi segnati dal diavolo, un attrezzo con tre assolcatori trainato da un paio di bestie. Il cinquantino, giallo e ...
Camillo Pavan, 1992
10
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
... ed egli tornava al . suo luogo a ragionare . Stemmo così un pezzo che , erano vicine le quattro ore , ed essendo io così un (a) Petzolo diminutivo di pezzo . (!>) Oggi si dice non lasciarti piantare il vanghetto per dire non lasciarti sopraffare .
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANGHETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vanghetto w wiadomościach.
1
Sei in: Cronaca LA SEGNALAZIONE. Tartufaie del Metapontino a …
Stando alla legge regionale che regola la materia infatti chi raccoglie i tartufi può avvalersi del “vanghetto o vanghella o dello zappetto aventi lama di lunghezza ... «ilmetapontino.it, Sty 15»
2
Al neurochirurgo Sandro Carletti il premio "Vanghetto d'Oro 2014"
"Stanchi, ma estremamente soddisfatti". Questo il commento dell'amministrazione comunale e dello staff organizzativo del consorzio Itaca nel giorno dopo la ... «OrvietoNews.it, Lis 14»
3
Week end esagerato, frittata e crescia da guinness dei primati
Spazio anche a convegni, laboratori e una gara di cucina. A conclusione dei tre giorni di festa, verrà assegnato il premio giornalistico “Vanghetto D' Oro”, ... «SapereFood, Lis 14»
4
A Fabro dal 7 al 9 novembre la 27° edizione della Mostra Mercato …
La giornata finale culminerà alle ore 17.30 con la consegna del premio Vanghetto d'Oro, che viene assegnato a personalità umbre che si sono distinte nel ... «OrvietoSì, Paz 14»
5
Tuber magnatum, il principe della cucina d'élite
Dall'ultima domenica di settembre un piccolo esercito di persone munite di vanghetto accompagnate da uno o due cani si è riversato nei nostri boschi. E difficile ... «SapereFood, Paz 14»
6
I tartufi di Savini, grazie al fiuto di Giotto e di nonno Zelindo
Così facendo quel nonno moderno si imbatte nei cacciatori di funghi sotterranei, quei cercatori che si aggirano nei boschi armati di vanghetto al posto del fucile, ... «L'AcquaBuona, Kwi 14»
7
Zappetto tartufi, via libera in Abruzzo in tutti i comuni
... evidenziando come le basse temperature invernali e la compattezza del terreno finissero per vanificare, con il mero uso del vanghetto, una raccolta adeguata. «BigHunter, Gru 13»
8
Raccolta tartufi, Iampieri:"Autorizzato utilizzo dello zappetto"
... evidenziando come le basse temperature invernali e la compattezza del terreno finissero per vanificare, con il mero uso del vanghetto, una raccolta adeguata. «Terre Marsicane, Gru 13»
9
Cambia la legge regionale sulla raccolta dei tartufi: eliminato lo …
Al contrario del vanghetto, la possibilità di portare con sé, durante la raccolta, questo strumento ha consentito in molti casi di dissodare completamente il terreno ... «CityRumors.it, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vanghetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vanghetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z