Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vangatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANGATURA

van · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANGATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANGATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vangatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vangatura

kopanie

Vangatura

Tynkowanie to praca gleby polegająca na cięciu małych bloków ziemi, które są obracane i rozbijane. La vangatura è una lavorazione del terreno consistente nel taglio di piccoli blocchi di terreno che vengono rivoltati e sminuzzati.

Definicja słowa vangatura w słowniku

Definicja kopania w słowniku to operacja kopania, pracy z łopatą: do wykonania v. pola; jest to czas v.

La definizione di vangatura nel dizionario è operazione del vangare, del lavorare il terreno con la vanga: fare la v. del campo; è tempo di v.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vangatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGATURA

vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa vangatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vangatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANGATURA

Poznaj tłumaczenie słowa vangatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vangatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vangatura».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

excavación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

digging
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खुदाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حفر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

рытье
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

escavação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খনক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

creusement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menggali
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Graben
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

開削
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파기
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ngeduk
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đào
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தோண்டி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खोदणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kazma
70 mln osób

włoski

vangatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kopanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

риття
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

săpat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκάψιμο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grawe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grävning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grave
5 mln osób

Trendy użycia słowa vangatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANGATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vangatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vangatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vangatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANGATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vangatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vangatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vangatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANGATURA»

Poznaj użycie słowa vangatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vangatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte del giardiniere
Lo scasso consente di compiere agevolmente una buona concimazione completa, di effettuare il drenaggio o la livellazione laddove fossero necessari. b) La vangatura. — • La vangatura si eseguisce ogniqualvolta si inizia una coltura e non ...
L. Cavadini, 1985
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
• infine la vangatura è utile nei terreni infestati da roditori, che vengono disturbati dal rivoltamento degli strati del terreno. ^Vangatura sì, vangatura no L'estrema complessità e varietà riscontrabili nella pratica agricola di ogni giorno devono far  ...
‎2005
3
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
La vangatura costituisce anche il momento giusto per distribuire il concime, in modo che venga interrato alla profondità migliore per essere utilizzato dalle radici. A sinistra una pala, inadatta alla vangatura. Al centro una vanga dotata anche di ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
La Valle del Mugello ha 22. miglia di lunghezza, e 7. di larghezza, senza considerare le Montagne , ed appena ci saram no due Possessori che conoscano il male che deriverà dalla distruzione dell' antica vangatura a palmento; come è ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
5
Orto e giardino biologico
Durante la vangatura, tutto lo strato così pazientemente formato viene di colpo capovolto: la parte superiore, che ha bisogno di aria, finisce in profondità, dove l' ossigeno è scarso, e i suoi abitatori vengono letteralmente sepolti, mentre gli ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
6
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
• infine la vangatura è utile nei terreni infestati da roditori, che vengono disturbati dal rivoltamento degli strati del terreno. ^Vangatura sì, vangatura no L'estrema complessità e varietà riscontrabili nella pratica agricola di ogni giorno devono far  ...
‎2004
7
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 2
31760 1,00 0/0 31,76 Coneime nell'atto del piantamento met. cub. . 158 0,50 79, 00 Per piantare i sudetti oppi, e viti, pareggiare il terreno e portarvi il concime, opere 8 per ogni 100 piante sono . . . . . . . . . opere 635 0,25 158,75 Vangatura e  ...
‎1857
8
Manuale Pratico
"_'Ù ,../»..» _,,.»\_-__ ' '-_".- _ -. QUARTO ANNO. Lavori in primavera come al terzo anno ed apprestazione del concime . . . . . . . . ,, 91/2 Concime per le viti ed alberi un metro cubo Za atura e vangatura come sopra , . . . . . ,, 9 QIITNTO ANNO .
‎1857
9
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Lavori in primavera come al terzo anno ed apprestazione del concime . . . . . . . . ,, 91/2 Concime per le viti ed alberi un metro cubo Za atura e vangatura come sopra , . . . . . ., 9 QliTNTO ANNO. Vangatura in primavera, e potatura. dando alle viti ...
Antonio Marucchi, 1857
10
Orto - Fai da te
Si prosegue la vangatura del primo solco. Se l'impianto è nuovo conviene effettuare due azioni di vangatura per raggiungere una profondità che sia almeno di 30 cm. La vangatura È una lavorazione fondamentale che permette di preparare il ...
Script edizioni

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANGATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vangatura w wiadomościach.
1
Come coltivare i ceci
Tra l'altro non bisogna dimenticare che le radici della pianta di ceci sono molto profonde, per cui non richiedono per forza una vangatura profonda del terreno. «Ecoo, Lip 15»
2
Come coltivare la maggiorana
Molto importante non è solo la vangatura, ma anche l'operazione di fertilizzazione. Se intendiamo seminare la maggiorana in vaso, bisogna scegliere un ... «Ecoo, Lip 15»
3
Come coltivare il mais
Durante la vangatura si provvede ad installare anche circa 3 chili di sostanze fertilizzanti naturali. Si può utilizzare anche il letame, che deve essere distribuito ... «Ecoo, Lip 15»
4
Come coltivare l'anguria
Prima di procedere alla semina, bisogna vangare il terreno arrivando ad una profondità di circa 35 centimetri. Contemporaneamente alla vangatura si deve ... «Ecoo, Cze 15»
5
Crescione: come coltivarlo
Ideale sarà una preventiva vangatura, non più profonda di quindici centimetri, oppure la rotazione annuale con altri ortaggi, quali le zucchine. Data la facilità e la ... «GreenStyle, Cze 15»
6
Pomodori: come coltivarli
L'area di coltivazione dovrà essere preparata preventivamente qualche mese prima della semina, con un'opera di vangatura profonda, affinché le sostanze ... «GreenStyle, Kwi 15»
7
Piselli: come coltivarli
Poiché le radici scendono in profondità nel terreno, a volte superando anche il metro di lunghezza, sarà utile un'opera di vangatura affinché le sostanze nutritive ... «GreenStyle, Kwi 15»
8
All'asilo nido Hera dei Bimbi percorso di educazione ambientale su …
Anche i nonni volontari degli orti del villaggio saranno protagonisti del lavoro di vangatura del nido. "L'educazione - si legge in una nota stampa a cura della ... «Ravennanotizie.it, Mar 15»
9
Il primo orto: i consigli per riuscire subito
Una lavorazione profonda, vangatura o vangatura doppia è sempre necessaria. Servirà a togliere sassi, detriti vegetali, e lenti d'argilla. Durante la lavorazione ... «Cose di Casa, Lut 15»
10
Tutti ad Astino alla caccia al tesoro Tanti bergamaschi, ecco le prime …
... in salice, la piantumazione di arbusti forniti dal vivaio Ersaf di Curno, la regolazione di siepi campestri con le proprie cesoie e la vangatura in alcuni cassoni. «L'Eco di Bergamo, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vangatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vangatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z