Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vilezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VILEZZA

vi · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VILEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VILEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vilezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vilezza w słowniku

Definicja vilezza w słowniku to tchórzostwo.

La definizione di vilezza nel dizionario è viltà.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vilezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VILEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILEZZA

vilanza
vile
vilificare
vilificatore
vilio
vilipendere
vilipendio
vilipensione
vilipensore
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonimy i antonimy słowa vilezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vilezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VILEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa vilezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vilezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vilezza».

Tłumacz włoski - chiński

vilezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vilezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vilezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vilezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vilezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vilezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vilezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vilezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vilezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vilezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vilezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vilezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vilezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vilezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vilezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vilezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vilezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vilezza
70 mln osób

włoski

vilezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vilezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vilezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vilezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vilezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vilezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vilezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vilezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa vilezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VILEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vilezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vilezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vilezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VILEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vilezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vilezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vilezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VILEZZA»

Poznaj użycie słowa vilezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vilezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Ait m , Gr. ¿Ttfi'm , ornaos . franc. Barb. 154- 7- Come t' involgi in cotanta lai- dezza Del peccato , e vilezza ? Teforett. Br. Ma bene è gran vilezza Ingollar tanta cofa. M. V. 3. 45. Ccmliderato la lingular vilezza délie cittadine iette ec. non è cofa  ...
‎1738
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Quivi stando vilemente , e non conosciuto , come egli desiderava , iu una selva , facea un fastello di legne ogni giorno . E 160. Vedendogli stare nell' ultima parte del legno mollo vilemente , e quieti . VILEZZA. V. A. Viltà. Lat. viliias , fcediias .
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana
Harb. i54- 7- Come t' involgi in cotania laidezza Del peccato , e vilezza Ï Tesoretl. Иг. Ma bene è gran vilezza Ingullar tanta cosa . M. У. 3. Considéralo la singular vilezza délie cittadine sette ec. non è cosa maravigliosa . □f- VI LIA . У. A. Vigilia  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V t I. s auuerb.Vilmente.G.V.i o.i oo.a.Vile perii'ce,chi aviltà skippoggia . V iL e z z A- Viltà- M.V. 34;. Confiderato la iingular uilezza delle cittadine fette. S tor. Barlaam- Che non li manifeliailono ne m0rte,ne vilezza,ne infermi tà,ne pouerta . v 1 r, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Non pure v' ha il patto della ricompra , e la vilezza di prezzo ancor più di una metà del giusto valore, ma altresì il possesso lasciato al \enditore, e, quel che più monta, questo possesso perduralo presso lui, non solo per il periodo della pattuita ...
Italy. Parlamento, 1852
6
Austro celeste. Ragionamenti theologici scritturali, e ...
Formauit Dem bamínem de lima :am-,dice M959" (im. z. e Chrisostomo per maggiormëte essagerare la vilezza rdellìhuomoo M_ legge, De puluere term, e segue la lettera hebrea , che suonazfol'r - . mauit Deus bminem Palau-e' de terra. e ...
Angelo Celestino, 1618
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Si pò maggiormente conoscerequeu sto eccei o della vilezza, e danno del peccato so ra tutte le cosedel mondo ; dal vederey cliei demoniozperl'odioche ci porta , ci darebbe tutto il mondo,co me l'offersca'Cristos_ purchecommerteffimo un' ...
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
8
Del Prezzo, E Stima, Che si deue fare Della Divina Gratia: ...
Hor fe-al patio dell'op- pofitione; e contrarietà alla natura » è la vilezza., emalitia del peccato; mentre vien ad efser peggior che il niente , dal che ne nafee una si notabile contrarieti , edi tante maniere ;quale dourà efsere la fua bafsezza ..e ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francesco Grassi, 1701
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose. VILANZA. V. A. Villa, Vilezza. Lat. vili- In. Gr. ipotiJXo'rKjf. Fr. Jac. T. 4. n. 12. Sempre lennemi in vilanza, Mentre iosteilo a guar- dire. £7.8.8. Di quel dolce convito L'anima •svaporando , Al mondo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Esp.Pat. Nojì. Cioè a dire , che tu sie pro , e vigoroso , e sorte , e possente a ben sai-e . S. lI. Per Rigogliofii ._ Da-v. Colt. i7:. Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose . Vi LA NZ A . Vani/rità , Vilezza. Lat. vilíta:. Gr. WUÀJTUG. Fr. la:.
‎1748

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vilezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vilezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z