Pobierz aplikację
educalingo
açougueiro

Znaczenie słowa "açougueiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AÇOUGUEIRO

a · çou · guei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AÇOUGUEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AÇOUGUEIRO

Rzeź

Rzeźnik jest jednostką komercyjnego segmentu przeznaczonego do sprzedaży kawałków mięsa i części mięsa, zwykle wieprzowiny i wołowiny. Miejsce uboju zwierząt, które następnie są wysyłane do rzeźników lub rzeźników, gdzie są cięte lub cięte na części nadające się do sprzedaży, to rzeźnie lub rzeźnie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AÇOUGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇOUGUEIRO

açorenho · açorense · Açores · açorianismo · açoriano · açoriense · açorita · açorite · açoteado · açotear · açoteia · açougada · açougagem · açougaria · açougue · açoutadiço · açoutador · açoutar · açoute · açouteira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÇOUGUEIRO

arqueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · esqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonimy i antonimy słowa açougueiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AÇOUGUEIRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «açougueiro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «açougueiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AÇOUGUEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa açougueiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa açougueiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «açougueiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

屠夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carnicero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

butcher
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جزار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мясник
278 mln osób
pt

portugalski

açougueiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কসাই
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

boucher
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

daging
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Metzger
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

肉屋
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

정육점
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Butcher
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người bán thịt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கசாப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खाटीक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kasap
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

macellaio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rzeźnik
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

м´ясник
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

măcelar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κρεοπώλης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

slagter
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

slaktare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

slakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa açougueiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AÇOUGUEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa açougueiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «açougueiro».

Przykłady użycia słowa açougueiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AÇOUGUEIRO»

Poznaj użycie słowa açougueiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem açougueiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
em todas, apesar de certos detalhamentos diferenciados, os autores deixam clara a impropriedade de ser gerada a inferência Este açougueiro é incompetente. Verifica-se que, com a utilização da noção de espaços de input, num modelo de ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
2
A LINGUAGEM DE DARWIN
um açougueiro. Ainda que conheçamos algum médico que seja muito ruim para realizar operações e possamos chamá-lo de açougueiro por causa disso, o fato é que esse tal médico não é, de fato, um açougueiro. Ele é um médico!
HUDSON WAGNER
3
Homens, lobos e lobisomens
Logo foi possível reconhecer tratar-se do carro coberto de Willieblud, o açougueiro de Ashford, que duas vezes por semana transportava carne para Canterbury; ele viajava de noite para estar entre os primeiros quando o mercado abria.
WALTER SCOTT, AMBROSE BIERCE, ALEXANDRE DUMAS
4
Metal sem húmus
Dércio Braúna. Açougueiro sem câimbra nos braços Açougueiro sem câimbra nos braços, eu faço versos como quem talha. A facãox — pronuncio a lira dos gumes como quem alteia salmos nos altos dias de Jerusalém. Açougueiro de ...
Dércio Braúna, 2008
5
Antologia de histórias:
Destaforma,o açougueiro perdeuasua costeletade porco, para grandesatisfação dos seus vizinhos da direita eda esquerda, também açougueiros, a quem aquelamaneira de atrair os fregueses trazia aos colegas grandes contrariedades .
Maria Clara Machado, 2014
6
Robin Hood:
Vagou alegremente pela floresta, até que atingiu os limites de Sherwood, e lá, perambulando pela estrada cheia de sol, encontrouum açougueiro jovem e robusto guiando uma carroça nova epesada,puxada por umaégua bonita: a carroça ...
Howard Pyle, 2014
7
Contos de Fadas
Felizmente apareceu um açougueiro carregando um porco num carrinho de mão . "O que foi que aconteceu?", perguntou o açougueiro, enquanto o ajudava. João contou-lhe o acontecido e o açougueiro esten- deu-lhe uma garrafa dizendo, ...
Irmãos Grinn, 2006
8
A ideologia alemã
ao açougueiro, o senhor ordenou Que fosse matar o boi. Mas o açougueiro não matou o boi, O boi não bebeu a água, a água não apagou o fogo, O fogo não queimou o chicote, O chicote não castigou o cão, O cão não mordeu o Juca, ...
Marx e Engels
9
A ideologia alemã
ao açougueiro, o senhor ordenou Que fosse matar o boi. Mas o açougueiro não matou o boi, O boi não bebeu a água, a água não apagou o fogo, O fogo não queimou o chicote, O chicote não castigou o cão, O cão não mordeu o Juca, ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
10
A sagrada família
Chourineur era, originalmente, açougueiro. Diversas fatalidades acabam transformando esse homem selvagem em um assassino. Rodolfo encontra-se com ele casualmente, no momento em que ele acaba de maltratar Fleur de Marie.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AÇOUGUEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo açougueiro w wiadomościach.
1
Polícia prende açougueiro suspeito de esquartejar esposa em Maceió
O açougueiro José Roberto Pereira da Silva foi preso em Chã do Pilar, no Pilar, na manhã desta quarta-feira (2). Durante coletiva à imprensa, Silva confirmou ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Mulher é morta com 10 golpes de faca de açougueiro em MS, diz …
Segundo informações do registro policial, a mulher foi atingida por 10 golpes de faca do tipo açougueiro com lâmina de 20 centímetros. O crime ocorreu pouco ... «Globo.com, Sie 15»
3
Açougueiro é condenado a mais de 18 anos de prisão por morte de …
O açougueiro Gedeon Fernandes Santos, 24 anos, foi condenado nesta segunda-feira a a 18 anos e 8 meses de prisão pela morte do filho dele de seis meses. «Estado de Minas, Sie 15»
4
Bandidos roubam R$15 mil de açougueiro
Um açougueiro foi assaltado na Rua Presidente Café Filho, no bairro Primavera, em Arapiraca. Durante a ação criminosa, os bandidos levaram a quantia de ... «Alagoas 24 Horas, Sie 15»
5
Glaico França finaliza Açougueiro no fim da luta e fatura título do …
Fernando Açougueiro começou a luta partindo para cima de Glaico França. Depois de colocar o adversário contra as grades, ele levou o duelo para o solo ... «Globo.com, Sie 15»
6
Açougueiro tenta ajudar vizinha vítima de assalto e é esfaqueado …
Açougueiro de 35 anos foi esfaqueado por adolescente de 15 anos, nessa segunda-feira (27) à tarde, em Pirajuí (58 quilômetros de Bauru), quando tentava ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Lip 15»
7
Fernando Açougueiro: cozinheiro de hotel, finalista do TUF e ídolo …
No caminho, cumprimenta seguranças, serventes e outros funcionários do local. A fama pela participação no TUF Brasil 4 parece ter feito de Açougueiro, como ... «Globo.com, Lip 15»
8
Açougueiro dá "vitória de honra" ao time azul e fecha semifinais do …
Adilson Fernandes já sabia que enfrentaria Fernando Açougueiro na última luta das quartas de final do torneio peso-leve desde que foi anunciada a terceira ... «Globo.com, Cze 15»
9
Homem rouba faca de açougueiro e faz funcionária de mercado refém
Uma funcionária foi feita refém em um supermercado no Jardim Cangaíba, na zona leste de São Paulo nesta quarta-feira (5). Segundo informações da Polícia ... «Último Segundo - iG, Maj 15»
10
SineBahia tem 16 vagas para ajudante de açougueiro em Salvador
Os candidatos interessados nas oportunidades devem se dirigir à unidade central do SineBahia, no Edifício Torres do Iguatemi, localizada na Avenida Antônio ... «Globo.com, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Açougueiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acougueiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL