Pobierz aplikację
educalingo
morta

Znaczenie słowa "morta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MORTA

mor · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORTA

anteporta · aorta · bistorta · comporta · corta · esporta · guarda-porta · horta · mosquinha-morta · mão-morta · pica-porta · porta · redorta · retorta · salacorta · sobreporta · torta · urtiga-morta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTA

morsó · mortaço · mortadela · mortagem · mortal · mortalha · mortalhar · mortalidade · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte · morte-luz · morteira · morteirada · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTA

Berta · Esparta · aberta · alberta · alerta · carta · certa · coberta · curta · descoberta · divirta · esperta · lagarta · marta · mirta · oferta · pancarta · quarta · santa-marta · surta

Synonimy i antonimy słowa morta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «morta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MORTA

Poznaj tłumaczenie słowa morta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Muerta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

dead
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मृत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ميت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мертвый
278 mln osób
pt

portugalski

morta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mort
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mati
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tot
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

死にました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

죽은
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mati
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chết
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இறந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मृत
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ölü
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

morto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

martwy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

мертвий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mort
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Νεκρά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dood
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

döda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

døde
5 mln osób

Trendy użycia słowa morta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morta».

Przykłady użycia słowa morta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MORTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem morta.
1
Winston Churchill
A política é quase tão excitante como a guerra e não menos perigosa. Na guerra a pessoa só pode ser morta uma vez, mas na política diversas vezes.
2
Charles Péguy
Uma alma morta é uma alma completamente conformada.
3
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
4
Paolo Mantegazza
A honra nunca se ofende impunemente: nunca existe por metade; inteira é forte, ferida está morta.
5
Casimiro Brito
Ideia clara, ideia morta.
6
Robert Stevenson
Toda a palavra escrita é linguagem morta.
7
Textos Hindus
Inascível, imortal e imutável permanece o espírito, embora morta pareça a sua habitação.
8
Miguel Unamuno
Fé que não duvida é fé morta.
9
Textos Bíblicos
Como o corpo sem o sopro da vida é morto, assim também é morta a fé sem obras.
10
Miguel Unamuno
Uma fé que não duvida, é uma fé morta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORTA»

Poznaj użycie słowa morta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Como poderia ainda o sujeito moderno, aferrado ao imperativo de autoconservação individual e enrijecido contra tudo o que lhe recorde a natureza, a impotência e a morte, realizar uma experiência autenticamente moral?
MAURICIO CHIARELLO, 2006
2
Zona Morta, a
Segundo os médicos, Johnny está com uma área de seu cérebro danificada, a qual eles chamam de Zona Morta. Mas, este será o menor dos problemas na vida de Johnny daqui para frente.
Stephen King
3
Panorama do fascismo (inédito) ; O homem e o cavalo ; A morta
A peça 'O homem e o cavalo', publicada pela primeira vez em 1934, teatro de tese e combate, é formada por nove quadros que procuram, em conjunto, fazer um balanço do capitalismo e, nas laterais, condenar o fascismo e discutir o ...
Oswald de Andrade, 2000
4
A Liderança está Morta: Como a influência pode ressuscitá-la
Em A Liderança está morta você vai aprender como a superação da autopreservação pode causar um impacto formidável.
Jeremie Kubicek, 2013
5
Crianca Dada Por Morta , a
Com sua experiência psicanalítica no meio pediátrico, a autora trata de explicar a situação paradoxal e escandalosa que consiste no não alegrar-se com a cura de um filho.
DANIELE BRUN
6
Pedro Alexandrino
TRAJETORIA DA NATUREZA-MORTA PEDRO ALEXANDRINO E A VIDA SILENCIOSA CHALEIRA, CEBOLAS E GARRAFA. borda-se aqui a trajetória da natureza-morta na História da Arte para se entender mais claramente a obra de Pedro ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
7
Terra morta : Fuga
Em Terra Morta: Fuga, o leitor acompanhará uma saga de sobrevivência ao terrível mal que assolou o interior de São Paulo e agora se dirige à capital.
Tiago Toy
8
Inês é morta: romance
Em 'Inês é Morta', Drummond conta uma história mágica narrada por uma vidente, que antecipa os acontecimentos na vida de um medíocre ator mineiro desempregado, cuja condenação é viver um duplo - ser o dublê de um ditador militar ...
Roberto Drummond, 1998
9
Modelo vivo, natureza morta:
Modelo vivo, natureza morta é um dos pontos altos da produção do prestigioso artista chileno radicado no Brasil, Gonzalo Cárcamo.
Gonzalo Cárcamo, 2013
10
Rremembranças da menina de rua morta nua e outros livros
Nos sete livros que compõem este 'Remembranças da menina de rua morta nua', Valêncio Xavier transita pelos mais variados gêneros literários.
Valêncio Xavier, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morta w wiadomościach.
1
Mulher achada morta em aeroporto é ex-jornalista da BBC
A britânica de 50 anos que apareceu morta neste domingo enforcada no banheiro do aeroporto internacional de Atatürk, em Istambul, foi identificada nesta ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
Jovem morta a facadas é encontrada dentro de casa em Morro da …
Uma jovem de 18 anos foi encontrada morta envolta em uma poça de sangue dentro de casa pelo avô. Caroline Ghizoni Slachta levou mais de 30 facadas, ... «Diário Catarinense, Paz 15»
3
Geógrafa morta no Rio já havia dito que se continuasse no trabalho …
A Polícia Civil do Rio considera improvável a hipótese de crime passional para explicar o assassinato da geógrafa Priscila de Góes Pereira, de 38 anos. Morta ... «R7, Paz 15»
4
Ex-namorada de Jim Carrey é encontrada morta em casa, na …
A namorada do ator Jim Carrey foi achada morta em sua residência na Califórnia aparentemente por ter se suicidado, informou a polícia nesta terça-feira. «Estado de Minas, Wrz 15»
5
Polícia alemã encontra viva mulher 'morta' há 31 anos
A polícia alemã afirmou ter encontrado uma mulher que desapareceu em 1984 e, que depois de uma caçada a seu suposto assassino, foi dada como morta. «BBC Brasil, Wrz 15»
6
Corpo de estudante encontrada morta em fazenda é liberado do IML
O corpo da adolescente de 17 anos que foi encontrada morta na manhã desta quinta-feira (17) em uma fazenda de Itatiba (SP) foi liberado do Instituto Médico ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Feminicídio » Bancária é morta a tiro pelo ex-namorado no interior …
Uma bancária de 24 anos foi morta com um tiro pelo ex-namorado na noite desta terça-feira, 8, na região central de Franca, no interior de São Paulo. A vítima ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»
8
Corpo de estudante morta em assalto é velado em cemitério de …
A estudante foi morta na noite de sábado (29). Segundo informações da Polícia Civil, a vítima, que morava no bairro da Federação, estava indo de carro visitar ... «Globo.com, Sie 15»
9
'Gritos de morta' fazem caixão ser aberto um dia após enterro
Um grupo de pessoas que acompanhava um enterro decidiu reagir ao ouvir "gritos" vindos de dentro do caixão de Neysi Pérez, supostamente morta aos 16 ... «Midia News, Sie 15»
10
Afilhada de Morgan Freeman foi morta em ritual de exorcismo
E'Dena Hines foi morta pelo namorado, Lamar Davenport, em um ritual de exorcismo, segundo a polícia de Nova York . Ela é neta da primeira mulher do ator ... «Terra Brasil, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/morta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL