Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Urbanisierung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URBANISIERUNG

Urbanisierung  [Urbanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URBANISIERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URBANISIERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Urbanisierung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Urbanisierung

urbanizacja

Urbanisierung

Urbanizacja czy urbanizacja rozumiane jest jako rozprzestrzenianie się miejskich form życia. Można to wyrazić z jednej strony w rozwoju miast, z drugiej poprzez zmiany zachowań mieszkańców obszarów wiejskich. Proces urbanizacji fizycznej obserwowano od wieków i dotąd był bezprecedensowy w ostatnich dziesięcioleciach w krajach rozwijających się i rozwijających się. W krajach uprzemysłowionych fizyczna urbanizacja została w znacznym stopniu zastąpiona przez urbanizację funkcjonalną, tj. Rozprzestrzenianie się form życia miejskiego na sąsiednie obszary wiejskie. Historycznie wzrasta proporcja ludności miejskiej. W 2008 r., Po raz pierwszy w historii ludzkości, więcej mieszkańców mieszkało w miastach niż na wsi. Fundusz Ludnościowy Narodów Zjednoczonych spodziewa się 5 miliardów obywateli w 2030 r. W przyszłości urbanizacja stanie się najbardziej widoczna w Afryce i Azji. Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht man die Ausbreitung städtischer Lebensformen. Diese kann sich einerseits im Wachstum von Städten ausdrücken, andererseits durch verändertes Verhalten der Bewohner von ländlichen Gebieten. Der Prozess der physischen Urbanisierung ist seit Jahrhunderten zu beobachten und hat in den letzten Jahrzehnten in den Schwellen- und Entwicklungsländern bisher ungekannte Ausmaße angenommen. In den Industrieländern wurde die physische Urbanisierung weitgehend von der funktionalen Urbanisierung abgelöst, das heißt von der Ausbreitung städtischer Lebensformen in benachbarte, bisher ländliche Räume. Historisch gesehen ist eine Zunahme des Anteils der Stadtbevölkerung festzustellen. Im Jahr 2008 lebten weltweit erstmals in der Menschheitsgeschichte mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen rechnet mit 5 Milliarden Städtern im Jahr 2030. In Zukunft wird sich die Urbanisierung am stärksten in Afrika und Asien vollziehen.

Definicja słowa Urbanisierung w słowniku

urbanizacja; będąc zurbanizowanym. das Urbanisieren; das Urbanisiertwerden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Urbanisierung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URBANISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANISIERUNG

Urbanisation
urbanisieren
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarium
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin
urbi et orbi
Urbild

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Urbanisierung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Urbanisierung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URBANISIERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Urbanisierung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Urbanisierung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Urbanisierung».

Tłumacz niemiecki - chiński

城市化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

urbanización
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

urbanization
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शहरीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تحضر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

урбанизация
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

urbanização
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নগরায়ন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

urbanisation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pembandaran
190 mln osób

niemiecki

Urbanisierung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

都市化
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도시화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

urbanisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đô thị hóa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நகரமயமாக்கல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शहरीकरण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kentleşme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

urbanizzazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

urbanizacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

урбанізація
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

urbanizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αστικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verstedeliking
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

urbanisering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

urbanisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Urbanisierung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URBANISIERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Urbanisierung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Urbanisierung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Urbanisierung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URBANISIERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Urbanisierung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Urbanisierung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Urbanisierung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URBANISIERUNG»

Poznaj użycie słowa Urbanisierung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Urbanisierung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Urbanisierung, Grundlagen, weltweiter Stand, Vor- und ...
Die städtischen Räume werden weltweit immer größer und ihre Siedlungs- und Verkehrsflächen nehmen ebenfalls stark zu.
Irina Eversmeyer, 2006
2
Megacities als Problemfeld der gegenwärtigen Urbanisierung ...
Megacities in Entwicklungsländern unterliegen heute immer noch einem hohen dynamischem Wachstum.
Marie Burger, 2011
3
Die Urbanisierung im Inneren Europas am Beispiel der ...
Einleitung Die Urbanisierung im Inneren Europas ist ein vielschichtiges und auch komplexes Thema.
Johannes Leigers, 2007
4
Entwicklungspoltik und Urbanisierung: Theoretische ...
Gegenwärtig lässt sich verzeichnen, dass der Verstädterungstrend weltweit stetig zunimmt.
Huong Tran, 2006
5
Urbanisierung im römischen Kaiserreich - Die römischen ...
Damit die verstreut wohnenden, rauhen und deshalb leicht zum Krieg geneigten Menschen sich infolge zivilisatorischer Annehmlichkeiten an Ruhe und Muße gewöhnten, ermunterte man sie persönlich und bot ihnen öffentliche Unterstützung ...
Vincent Steinfeld, 2007
6
Wirtschaftliche Entwicklung, Urbanisierung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 2, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Geschichte und Ethnologie), Veranstaltung: Ohne Urbanisierung keine Industrialisierung, ...
Hubert Feichter, 2010
7
Urbanisierung und Konsumgesellschaft vor 1914: Das Berliner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: noch sehr gut, Ruhr-Universitat Bochum (Historisches Institut), Veranstaltung: Integriertes Proseminar Stadt und Land ...
Susan Wangelik, 2007
8
Romanisierung durch Urbanisierung
Die vorliegende Hausarbeit versucht den komplexen Prozess der Romanisierung der Provinzen durch deren Urbanisierung in den ersten zwei nachchristlichen Jahrhunderten darzustellen.
Elisabeth Weise, 2008
9
Metropole, Weltstadt, Global City als neue Form der ...
Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 3 2 METROPOLE 3 3 WELTSTADT 4 4 MEGASTADT 5 5 GLOBAL CITY 6 6 TOKYO 7 7 NEW YORK 9 8 LONDON 10 9 FAZIT 12 10 LITERATURVERZEICHNIS 13 1 Einleitung Heutzutage leben immer mehr Menschen in Städten.
Daniela Müller, 2011
10
Urbanisierung und kommunale Daseinsvorsorge im Deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Europaische Geschichte), Veranstaltung: Das Deutsche Kaiserreich, Sprache: ...
Norman Jentsch, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URBANISIERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Urbanisierung w wiadomościach.
1
Nachhaltig investieren: „Smart Cities“ & Urbanisierung
Wachstum ist, was die Urbanisierung – und weniger die Wirtschaft – betrifft, ein global zunehmender Trend. Der Zuwachs an Menschen, vor allem in den ... «e-fundresearch.com, Sty 17»
2
Die Stadt zwischen den Fronten
Im Nahen und im Mittleren Osten sowie in vielen Regionen Afrikas und Asiens findet nicht nur der grosse Jahrhundertschub der Urbanisierung statt – diese ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»
3
Urbanisierung Verstädterung wird 300.000 Quadratkilometer ...
Demnach wird sich die globale Urbanisierung auf einer landwirtschaftlichen Fläche vollziehen, die fast doppelt so fruchtbar ist wie der weltweite Durchschnitt. «Entwicklungspolitik Online, Gru 16»
4
Urbanisierung in Peking: China will Hauptstadt mit neuer Mega-City ...
Peking platzt aus allen Nähten. Die schlechte Infrastruktur der Umgebung treibt die Menschen in die Hauptstadt. Eine neue Region, doppelt so groß wie Bayern, ... «Handelsblatt, Paz 16»
5
Urbanisierung - Milliarden drängen in die Städte
Die Urbanisierung in China hat – auch im Wortsinne – atemberaubende Züge angenommen: Seit 1980 sind die chinesischen Städte insgesamt um rund 500 ... «Frankfurter Rundschau, Paz 16»
6
UN-Gipfel in Quito Urbanisierung: Die Probleme der Zukunft
Die Städte wachsen und wachsen: Immer mehr Menschen zieht es in urbane Ballungsräume. Ein UN-Gipfel berät ab heute die Probleme und Chancen der ... «heute.de, Paz 16»
7
Demografie und Urbanisierung: Asien vor der Alterslawine
Alterung und Verstädterung prägen Teile Asiens. Chinas Innovationskraft wird dadurch noch lange nicht leiden. Aber Kleinstaaten müssen sich neu erfinden. «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»
8
Steigende Armut in Asiens durch Urbanisierung
Die Menschen träumen von einer besseren Zukunft in den Metropolen. Damit entstehen mehr Armutsquartiere. Dabei steigt die Ungleichheit weiter, und das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
9
Urbanisierung: Stadt-Land-Verhältnis verlangt nach einem Umdenken
Urbanisierung: Stadt-Land-Verhältnis verlangt nach einem Umdenken. Home | Entwicklungspolitik | Nachrichten. Von: Herbert Vytiska (Wien) | EurActiv.de. «EurActiv.de, Lip 16»
10
Urbanisierung - Wo nur die Kirche im Dorf bleibt
Berge, Kirchturm, blühende Wiesen - auf dem Land wie hier im bayerischen Pfaffenhofen an der Ilm kann es idyllisch sein. Doch Politiker und Experten sorgen ... «Süddeutsche.de, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urbanisierung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/urbanisierung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z