Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "reticént" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA RETICÉNT
fr.
réticent
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO RETICÉNT
Definicja słowa reticént w słowniku
EMERYTURĘ (rzadko) rzadko 1) Reckoning; charakteryzuje się niechęcią. 2) (o ludziach lub o ich ekspresji) Który wyraża wątpliwości; z niepewnością; niezdecydowany, niezdecydowany.
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETICÉNT
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETICÉNT
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETICÉNT
Synonimy i antonimy słowa reticént w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «RETICÉNT»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reticént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «reticént» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA RETICÉNT
Poznaj tłumaczenie słowa
reticént na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reticént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reticént».
Tłumacz rumuński - chiński
沉默
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
reticencia
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
reticence
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
अल्पभाषिता
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
تحفظ
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
скрытность
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
reticência
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
সংচিতি
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
réticence
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
rizab
190 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
無口
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
말이 없음
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
cadangan
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
tánh thận trọng
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
இருப்பு
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
राखीव
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
rezerv
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
reticenza
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
małomówność
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
скритність
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
εχεμύθεια
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
terughoudendheid
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
tveksamhet
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
reticence
5 mln osób
Trendy użycia słowa reticént
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETICÉNT»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
reticént
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reticént».
Przykłady użycia słowa reticént w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETICÉNT»
Poznaj użycie słowa
reticént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
reticént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'enchanteur réticent: Julien Gracq
" Gracq est l'enchanteur réticent : le don qu'il nous fait ne peut être séparé d'un retrait. Le livre de Michel Murat respecte ce partage, et réserve la vie privée.
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés - Pagina 128
Il reste en banlieue (Petit Robert). E3 RÉTICENT, RÉTICENCE. Si l'on s'en tient à leur valeur étymologique (du latin tacere, «(se) taire», et reticentia, «silence obstiné»), ces deux mots impliquent proprement la notion de se taire et de silence.
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson,
2009
3
The Influence of Genetics on Contemporary Thinking - Pagina liii
Ça ne me paraît pas exiger une loi universelle. Par ailleurs, je n'ai rien contre le clonage thérapeutique. Mais vous êtes réticent vis-à-vis des modifications du génome? Je suis réticent sauf, pour des cas très particuliers, par exemple, s'il c'était ...
Anne Fagot-Largeault, Shahid Rahman, Juan Manuel Torres,
2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reticént [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/reticent>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo