Pobierz aplikację
educalingo
багрець

Znaczenie słowa "багрець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАГРЕЦЬ

[bahretsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БАГРЕЦЬ

Definicja słowa багрець w słowniku

Baguire, y, h. To samo co szkarłat. Hominile stado, gdy słońce nie ryczało, szkarłatna gwiazda nie rzuciła baśni na całe miasto, a szron nie przylgnął (Vovchok, I, 1955, 297); Baguire wysycha od zachodu słońca, pola i chaty są niebieskie (Kucher, Goodbye .., 1957, 321); Szary las, moja dusza jest radością. Choć żółte, nigdy nie zniknęły (Mal., I, 1956, 129).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАГРЕЦЬ

аварець · аджарець · алжірець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · виборець · грець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГРЕЦЬ

багрій · багріти · багра · багривий · багриніти · багрина · багристий · багрити · багритися · багро · багровість · багровіти · багровий · багрово · багруля · багря · багряність · багряніти · багрянець · багряний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГРЕЦЬ

вихорець · вишарець · вітерець · гарець · герець · горець · гострець · губерець · гузирець · дворець · двірець · добротворець · дозорець · дозірець · дурець · жрець · змієборець · имберець · инбирець · єдиновірець

Synonimy i antonimy słowa багрець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «багрець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАГРЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa багрець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa багрець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «багрець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bahrets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bahrets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bahrets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bahrets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bahrets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

багрец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bahrets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bahrets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bahrets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bahrets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bahrets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bahrets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bahrets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bahrets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bahrets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bahrets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bahrets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bahrets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bahrets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bahrets
50 mln osób
uk

ukraiński

багрець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bahrets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bahrets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bahrets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bahrets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bahrets
5 mln osób

Trendy użycia słowa багрець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАГРЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa багрець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «багрець».

Przykłady użycia słowa багрець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАГРЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa багрець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem багрець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 224
БАГРЕЦЬ Багрець дерев у сонячному сяйві, Стручків квасолі шурхіт під крильми Пташок, для котрих ирій - клопіт зайвий, І білі ниті літа під грудьми Вмістив я в серце і несу обачно Тобі до серця. Жито молоде Здіймає в мені віру ...
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
2
А - Н: - Сторінка 16
Берданки, багри, беззбройні пасажири (І. Ле); Крюками чоловіки утрьох разом звалили-таки одну крокву (А. Головко). багрець див. багрянець. багрити див. багрянити. багріти див. багряніти. багровий див. багряний. багровіти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 8 - Сторінка 209
КАРТИНА ДРУГА Иг вулищ 1 частина' плопц на Печерську, бшя заводу «Арсенал». ЛПворуч площа переходить у придншровський парк. Багрець 1 волото на вітах дерев, червощ плями достиглих кстяпв на розкшшому купц калини.
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974
4
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 315
На дорозі стояла чорна невеличка постать. До неї наближався мерехтливий тривожний багрець переплавленого небосхилу. Цей багрець уже розповзався не по небу, а по тілу Дмитра; висушуючи кров, наливав лютим болем та ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 128
Осшь вже бреде, Лю1в багрець торкнувся вересневий. I пахне чебрецем, 1 листя де-не-де, Кружляючи, ля гае пщ дерева. Спить озеро, др1мае сон-вода. Про що 1Й очерет шепоче тихо, Де жолудь золотой додолу опада, I ходить ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
6
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
А тоді ще хильнув — і бачу, що на Кириловому носі багрець з'явився. І той багрець більшає, більшає, і вже рожевінням сплямувалося все його лице. Міцна чорноземна. — Так, так, по смаку відчуваю, що з наших степів горілочка.
Микола Понеділок, 2003
7
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 14
Осшь вже бреде, Л1С1В багрець торкнувся вересневий. I пахне чебрецем, 1 листя де-не-де, Кружляючи, лягае пщ дерева. Спить озеро. Дрімае сон-вода. Про що ш очерет шепоче тихо, Де жолудь золотий додолу опада 1 ходить ...
Марія Іванівна Фурдуй, ‎Володимир Володимирович Різун, 2004
8
Tramontana - Сторінка 11
Сонячний промінь, падаючи крізь високе вікно, розлив багрець на ліжко і червоними відблисками заповнив майже всю палату. Микола насилу усміхнувся: "Од ваших квітів... аж стало легше". Вдихнувши, шепотом мовив: "Дякую".
L. T. Senyk, 2003
9
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 93
... спаса в огнезламі... І горобина ніч свіне над крамом Полів, гаїв... Ач! Верес-квіт — між вільх. В обійми літа — осінь. Зустріч їх, Багрець і просинь різно ми затямим. -Багрець і просинь різно ми затямим: Сікучий січень любим за 93 13.
Oleksandr Malandiĭ, 1992
10
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 229
Схід розгорався й половів, — багрець над обрієм блід і наче біг за половцем до зеніту. Розвиднялось напрочуд швидко: рельєфи миттю випливали 3 смерку, але багрець та половець на сході 229 МАЛА ЗЕМЛЯ ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАГРЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo багрець w wiadomościach.
1
Під Севастополем ще цвіте осінь
... протікає маленька річечка. Навесні її береги усипані гронами білої акації, а восени одягнені в багрець і золоте листя. Під Севастополем ще цвіте осінь. «Велика Епоха, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Багрець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bahrets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL