Pobierz aplikację
educalingo
баштовий

Znaczenie słowa "баштовий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАШТОВИЙ

[bashtovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БАШТОВИЙ

Definicja słowa баштовий w słowniku

wieża Prikm do wieży Podobnie jak w przypadku zielonej stronie, ręcznie napisany linii frontu żołnierza w ścianie wieży [czołg] Nazwa wielki śpiewak [V. Mayakovsky] (Upr, Verse .., 1957, 127); // Który znajduje się na wieży. Mechaniczny zegar wieża była w 1404 ..i została utworzona w Moskwie w Frolovskaya (Zbawiciela) wieży Kremla (Science .. 12, 1960, 17) Żuraw .Bashtovyy - ustawiony na wysoki metalowy mechanizm wsparcia dla podnoszenia i przepływ towarów. Żurawie wieżowe - te olbrzymy żelazo uzbrojony - betonowe płyty służył gdzieś pod gołym niebem (Ruud, Latest szabla, 1959, 22.).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАШТОВИЙ

агатовий · азбестовий · акантовий · аксамитовий · актовий · альтовий · аметистовий · андезитовий · антрацитовий · апатитовий · асфальтовий · атраментовий · аустенітовий · бабітовий · багетовий · базальтовий · бакелітовий · бакунтовий · батистовий · батовий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАШТОВИЙ

башкирці · башковитий · башлик · башличок · башмак · башмармак · башмачний · башмачник · башта · баштан · баштанище · баштанний · баштанний дід · баштанник · баштанництво · баштанницький · баштанниця · баштановий · баштанчик · баштонька

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАШТОВИЙ

безгрунтовий · бездротовий · безпідметовий · бентонітовий · бергамотовий · бересклетовий · берестовий · бинтовий · бокситовий · болтовий · бортовий · брезентовий · брильянтовий · булатовий · буркутовий · буртовий · бутовий · вантовий · вартовий · вахтовий

Synonimy i antonimy słowa баштовий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «баштовий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАШТОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa баштовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa баштовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «баштовий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

torre
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tower
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मीनार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

برج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

башенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

torre
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মিনার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tour
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Turm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

タワー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Menara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tháp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோபுரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

टॉवर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kule
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

torre
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wieża
50 mln osób
uk

ukraiński

баштовий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

turn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πύργος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toring
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

torn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tårn
5 mln osób

Trendy użycia słowa баштовий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАШТОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa баштовий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «баштовий».

Przykłady użycia słowa баштовий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАШТОВИЙ»

Poznaj użycie słowa баштовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem баштовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory: zbirka politychnykh tvoriv z prymitkamy
Д. Баштовий іце досі вірує в те, що жидівська культура основана на «чистому монотеїзмі», тоді як європейська наука давно вже доказала, що в свій час Жиди були такіж фетішісти й політеїсти, як і другі народи, що жидівський ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1937
2
Chudat͡sʹki dumky pro ukraïnsʹku nat͡sionalʹnu spravu
Баштовий хоче допевниги, що в „Украйінців є свій національно-культурний тіп, а в Москалів його нема й не може бути“. Зовсім, мов у звісному анекдоті про те, як колись високий візітатор зайшов у шпиталь божевільних і стрів там ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1915
3
Vysoka proba: roman - Сторінка 230
Власне, його зіпсував той же непосидючий Антон. Він показав начальникові будівництва на баштовий кран, який рухався по колії, що була прокладена посередині головного корпусу і ніби розділяла корпус на дві половини: в одній з ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1978
4
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 237
Бонар відкинувся до спинки стільця, відтак глибоко зітхнув, бо щось почало його душити і колоти біля серця, та ще і встав, рушив од столу на крайнє здивування Баштового і Семенка. - Що з тобою, Василю? - спитав Дмитро ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006
5
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
S. A. Taranus̊enko; za red. M. P. Baz̊ana ị G. N. Logvina Стефан Таранушенко. Баштовий тип українських дерев'яних храмів своєю об'ємно-просторовою структурою пов'язаний з архітектурою суворих форм оборонних башт.
Стефан Таранушенко, 1976
6
Михайло Драгоманов: життя і літературно-дослідницька ...
Полемізуючи з працею Драгоманова «Новокельтское и провансальское движение во Франции», Баштовий силкується довести, що всяка «дифузія» літератур, а особливо близьких між собою, приміром, російської і української, ...
Давид Иосифович Заславский, ‎Ivan Savych Romanchenko, 1964
7
Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 51
В ту ж мить радист-кулеметник і баштовий дали довгі кулеметні черги по кущах. Настали напружені хвилини чекання. До танка повільно повз поранений Карташов. Водій допоміг йому через аварійний люк влізти в машину.
Pavlo Avtomonov, 1976
8
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 71
Щойно після цієї "артилєрийської " підготовки обрушується М. Драгоманов на статтю Баштового (Нечуя-Левицького) "Українство на літературних позвах з Московщиною" . Що дв самої статті, то мусимо зазначити, що ми, звичайно, ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
9
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
БАШТОВИЙ УКРАШСЬКО! НАЩ1 Коли у вересш 1997 р. я переглянув каталоги науково! б1блн>теки Львшсысого державного ушверснтету 1м 1 Франка, цгукаючн книжку "Украшено на лггературиих аозмх з Москоащняою. Наннсав ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998
10
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Часто в списках показані баштові сторожі. Звичайно вони входили до служителів ратуш у полкових містах; значно рідше вони згадуються серед сотенних служителів. Обов'язком баштових сторожів, як видно з джерел, була ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАШТОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo баштовий w wiadomościach.
1
Білорус зумів втримати два літаки, що взлітали
Раніше Шимко вже демонстрував свої фізичні здібності: рухав залізничний склад, 150-тонний літак, танк Т-34, самоскид БелАЗ і 118-тонний баштовий ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Росія з одеського вбивці зробила героя (ФОТО)
Про це повідомив журналіст «Громадського ТБ» Андрій Баштовий, новину передає «Преса України». Прокремлівський телеканал «Россия24» відзняв ... «Преса України, Maj 15»
3
19-річний кіборг з Карпатської Січі розповів про Донецький …
... добровольчої чоти, яка сьогодні тримає позицію у передмісті Донецька, зняли сюжет журналісти Анна Цигима та Андрій Баштовий з Громадського. «Мукачево.нет, Lut 15»
4
Ощадбанк за два роки залучив до 12 тисяч зарплатних проектів
"За останні два роки ми залучили близько 10-12 тис. підприємств і збільшили фонд заробітної плати в 4 рази", - сказав Баштовий. За його словами ... «Укрінформ, Lut 15»
5
Івано-Франківськ з висоти пташиного польоту (фоторепортаж)
Мазепи поблизу міського озера. Німецький баштовий кран Liebherr має висоту 60 м, таку ж довжину стріли. Спеціальна каретка долає довжину стріли за ... «Pravda.if.ua, Sty 15»
6
Життя звільненої Дружківки: у місті "царюють" чиновники …
Зокрема, декан одного з місцевих технікумів Віктор Баштовий зустрічає проукраїнських активістів в стінах закладу лише ввечері після занять. І це при ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
7
У зону АТО відправили новітні БТР-3 із потужними гарматами …
Повністю з нуля", - зазначив заступник начальника логістики ГУ Національної гвардії Володимир Баштовий. Вітчизняний БТР-3, кажуть експерти, став ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»
8
Нацгвардія отримала 5 нових БТР (ФОТО)
... концептуально нова й має ряд переваг», – зазначив заступник начальника логістики Головного управління НГУ полковник Володимир Баштовий. «Вголос, Cze 14»
9
У Новоросійську баштовий кран звалився на багатоповерхівку …
Дуже сильний ураган обрушився на Новоросійськ, в результаті поривів вітру баштовий кран на одному з будівельних майданчиків міста звалився на ... «Преса України, Mar 14»
10
Роман СКРИПІН: «Громадське» – це 30 людей, що вміщаються …
Переважна більшість позвільнялися з добре оплачуваних посад через неможливість поєднувати роботу: Андрій Баштовий із «Радіо Свобода», Богдан ... «Високий Замок, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Баштовий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bashtovyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL