Pobierz aplikację
educalingo
безсонячний

Znaczenie słowa "безсонячний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗСОНЯЧНИЙ

[bezsonyachnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

Definicja słowa безсонячний w słowniku

bezsenność, a, e. Bez słońca, bez słońca. - Och, moja droga, że ​​to powinno być na bezczelny dzień, w którym przywiodłeś mnie na świat! (Kobet, I, 1956, 366); Jak było późno, w Petersburgu ... jak krótki, krótki był blady, beznadziejny dzień! (Yv., Taras Path, 1954, 61).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗСОНЯЧНИЙ

багатотисячний · безмісячний · бундячний · вдячний · коньячний · кількамісячний · лячний · маячний · мрячний · місячний · навколомісячний · навколосонячний · невдячний · подячний · півмісячний · півтисячний · півторамісячний · підсонячний · п’ятимісячний · п’ятитисячний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

безсніжність · безсніжний · безсовісність · безсовісний · безсовісно · безсольовий · безсонність · безсонний · безсонно · безсоння · безсоромітний · безсоромітно · безсоромність · безсоромний · безсоромник · безсоромниця · безсоромно · безспірність · безспірний · безспірно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · помісячний · семимісячний · семитисячний · сонячний · стотисячний · тисячний · тримісячний · тритисячний · трьохсоттисячний · трьохтисячний · черв’ячний · чотиритисячний · чотирьохтисячний · чув’ячний · шестимісячний · шеститисячний · щомісячний · ячний

Synonimy i antonimy słowa безсонячний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безсонячний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСОНЯЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безсонячний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безсонячний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безсонячний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bezsonyachnyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezsonyachnyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bezsonyachnyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bezsonyachnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezsonyachnyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бессолнечное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezsonyachnyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezsonyachnyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bezsonyachnyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bezsonyachnyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezsonyachnyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bezsonyachnyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bezsonyachnyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezsonyachnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezsonyachnyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezsonyachnyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bezsonyachnyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bezsonyachnyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bezsonyachnyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezsonyachnyy
50 mln osób
uk

ukraiński

безсонячний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezsonyachnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezsonyachnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezsonyachnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezsonyachnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezsonyachnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безсонячний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗСОНЯЧНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безсонячний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безсонячний».

Przykłady użycia słowa безсонячний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСОНЯЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa безсонячний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безсонячний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 93
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
Стояв безсонячний, але погожий день. Легкий вітерець гнав Осокоровим озером із півдня тремтливі брижі. Листя встигли скинути лише акації, а верби з шовковицями своє ще тримали. Навдивовижу продовжував цвісти чистотіл, ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
3
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
Субота. Вечір. Череда остання Скотилася з зеленого узгір'я, Мов з виднокруга сива хмарка рання (79). 4. Не хочу осінньої ночі! В городі цвітуть білі квіти, Як в хаті безсонячній діти, А осінь ті квіти толочить — Не хочу осінньої ночі ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
4
Proloh: roman - Сторінка 217
У вікно заглядав ранок — сірий, безсонячний, млявий; потрібно було вставати. Вірний набутій ще в училищі звичці, зіскочив, поправив скуйовджене волосся і вийшов. Буцефал порався на кухні, готував сніданок. Вигляд у нього був ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
5
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 231
... кривих дзеркал, що остаточно деформували не лише колись людські душі, а й саме життя — ось той гумус, з якого постає нова Стусова книжка. Світ цієї книжки всуціль без-небний, без-сонячний, без-людяний... Я йшов за труною ...
Дмитро Стус, 2005
6
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 169
... У ГГ Василь Стрільців, Василь та Петро Січки, дружина Петра, неоголошений член Групи Стефанія Петраил. - Ред.) дивилася сині обриси гір тих високих, що сивіють в прозорому тумані безсонячних днів, чи майже безсонячних.
Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
7
I︠E︡vhen Malani︠u︡k: dorohamy vtrat i spodivanʹ - Сторінка 31
Вона прочитувалася й раніше, в останніх збірках письменника, але найповніше дала себе зрозуміти лише в "безсонячних щілинах Манхетена". Дарма, що згодом, тут же, в США, доведеться чути від багатьох його сучасників майже ...
Leonid Kut︠s︡enko, 2002
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 149
Перед очима лікарів лежали обидва пацієнти. Вони лежали горілиць, випроставшися, витягши руки вподовж тулубів, під простирадлами. Вони лежали ногами до вікна, поруч, а м'яке тьмяне світло безсонячного осіннього 149.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Не думай, Степане, що ми розгубились, Що нас огорнула безсонячна тьма. Ми будем боротись далі за Вкраїну, Хоч тебе в живих вже між нами нема. Думав ти, земляче, що тобі напише Цей маленький віршик жінка з-над Дніпра?
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
10
Shevchenko i Kulish - Сторінка 12
... потім до Чехословаччини, то хвилі Другої світової війни занесли його аж до Америки. Там він працював у інженерному бюро в Нью-Йорку, де у «безсонячних щілинах Ман- хеттену», і в «каньйоні божевільного Бродвею» й помер.
Andriĭ Rebryk, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безсонячний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezsonyachnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL