Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "беззаконно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗЗАКОННО

беззаконно  [bezzakonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗЗАКОННО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «беззаконно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa беззаконно w słowniku

niezgodne z prawem Pral. do bezprawia. Gubernator nielegalnie mnie rzucił, moja żona ... i kilku innych z "Oświecenia" (Kotsyub., III, 1956, 313). беззаконно. Присл. до беззако́нний. Губернатор беззаконно викинув мене, мою жінку.. і ще кількох з "Просвіти" (Коцюб., III, 1956, 313).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «беззаконно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗЗАКОННО


мільйонно
milʹy̆onno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗАКОННО

беззаборонний
беззаборонно
беззавітний
беззавітно
беззаконність
беззаконний
беззаконник
беззаконня
беззаконство
беззаперечний
беззаперечно
беззастережність
беззастережний
беззастережно
беззахисність
беззахисний
беззахисно
беззахистний
беззащитний
беззбитковість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗАКОННО

багатогранно
банно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
оборонно
однотонно
онно
побатальйонно
поескадронно
півсонно
резонно
сезонно
синхронно
сонно
тонно
фасонно
церемонно
шаблонно

Synonimy i antonimy słowa беззаконно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «беззаконно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗЗАКОННО

Poznaj tłumaczenie słowa беззаконно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa беззаконно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «беззаконно».

Tłumacz ukraiński - chiński

非法地
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ilegalmente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unlawfully
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अवैध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بشكل غير قانوني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беззаконно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ilegalmente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবৈধভাবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

illégalement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menyalahi undang-undang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gesetzwidrig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

違法に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

불법
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

unlawfully
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bất hợp pháp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சட்டத்திற்குப் புறம்பாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

unlawfully
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yasadışı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

abusivamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niezgodnie z prawem
50 mln osób

ukraiński

беззаконно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ilegal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παρανόμως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onregmatig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

olagligen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ulovlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa беззаконно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗЗАКОННО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «беззаконно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa беззаконно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗЗАКОННО»

Poznaj użycie słowa беззаконно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem беззаконно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Беззаказный, не запрещеный, дозволеный, разрѣшеный, Беззак0льная рѣчка, на коей нѣтъ закола, перебоя. городьбы, Беззаконный, вообще означаетъ отсутствіе закона или неисполненіе его, небреженіе имъ, въ знач. закона ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бездѣльничаньемъ, дѣла, Беззаконный, новые означаетъ отсутствіе закона или ненаша. поступки бездѣльника. Довездѣльничался до сѣдой бороды. Набездѣльничала, такъ и отвѣчай. Выбездѣльничала гривенника.
Владимир И. Даль, 1863
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 63
Беззаконное житье Богъ караетъ . Въ беззаконной землѣ нельзя жить , Беззаконный человѣкъ не гражданинѣ . Беззаконный судъ не расправа . И въ той землѣ . гдѣ нѣтъ писанаго закона , грабежъ дѣло беззаконное .
Даль В. И., 2013
4
Описание документов и бумаг - Сторінка 439
А которая вдова приживъ беззаконно, или дѣвка родитъ, и по роспроснымъ ихъ рѣчамъ на тѣхъ людяхъ, съ кѣмъ они беззаконно пряжили, съ очныхъ ставокъ, по розыску вмѣсто наказанія правятъ пени по два рубля по Если ...
Н.Е. Ончуков, 2013
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Поступать беззаконно, грешить. Съгр'Ьшихомъ и безаконпхомъ не- чьствовахомъ, и съклонихомся от запозЬдиц твоихъ. (Дан. IX, 5) Библ. Генн. 1499 г.— Ср. беззаконовати, беззаконствоватн. БЕЗЗАКОНИЕ и БЕЗЗАКОННО, нареч ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
6
Сочиненіи͠а Платона: переведенныи͠а с греческаго и ...
Она почти такова: Сократъ поступаешь беззаконно; нбораз- в]тщаетъ юношей и не признаешь, боговъ, при- знаваемыхъ обшествомъ, а вводить новыхъ и- /иевъ. Вотъ въ чемъ состоить об1ш неше ! Раз- смотрнмъ каждый пункп.
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1841
7
Толкование на четырнадцать Посланий святого апостола Павла
Ибосие означают слова: иже по рвению противляются истине и творящим злое. Равно жеи иудеев, и эллинов, говорит Апостол, как беззаконно живущих, накажет, так и о благочестии и правде заботящихся удостоит венцов.
Блаженный Феодорит Кирский, 2013
8
Суд и наказания за преступления против веры и ...
съ кЬмъ они беззаконно прижили, съ очныхъ ставокх, по розыску, вместо наказашя править пени по два рубли по осьми алтынъ по дв-Ь деньги" г). Въ1695 году Новгородсшй Митрополитъ Евфим18 Иверскому архимандриту ...
Попов А. В., 2013
9
Поучительныя слова и рѣчи: священника, магистра и кавалера ...
Вообще въ какой бы порокъ ни вдался злѣ обогащающійся, и беззаконно живущій человѣкъ, слѣдсшвія всегда будушъ одинаковы, m. е. онъ всегда долженъ памяшовашь, чшо ему не будешъ прощенія ни въ семъ вѣкѣ, ни въ ...
Алексей Малов, 1831
10
А-Ж - Сторінка 63
Беззаконный человлк» не гражданин». Беззаконный суд» не расправа. И в» той земмъ, гдгь нлт» писаного закона, грабеж» дпло беззаконное. Беззаконная свадьба, противная уставамъ, по отношение повънчанныхъ; беззаконно ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗЗАКОННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo беззаконно w wiadomościach.
1
Олланд выступил за ограничение права вето в Совете …
Беззаконно отправляет свои ВВС бомбить территорию суверенного государства Сирию. Не выполняет свои обязательства по Минским соглашениям и ... «KM.RU, Wrz 15»
2
В Прибалтике усиливаются преследования инакомыслящих …
Решение это преступно по существу и беззаконно по форме». Недавно соратник Гирса Евгений Осипов сообщил о том, что обжаловал вынесенный в ... «EADaily, Wrz 15»
3
Церковь празднует Усекновение главы Иоанна Предтечи
Пророк Божий открыто обличал Ирода за то, что, оставив законную жену, дочь аравийского царя Арефы, он беззаконно сожительствовал с Иродиадой ... «Православие и мир, Wrz 15»
4
Алесь Михалевич: Меня незаконно посадили и сейчас так же …
Я думаю, что меня незаконно посадили и сейчас так же беззаконно выпустили. Любой юрист понимает, что подписка о невыезде предусматривает, что ... «Хартия'97, Wrz 15»
5
Журналист Олег Кашин считает раскрытым дело о нападении …
vdemchenko Владимир Демченко 07 сентября 2015 | 09:40. Именно у власти и учатся подонки беззаконно и жестоко расправляться с оппонентами. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
6
Освобождение Васильевой оскорбительно, даже если она …
Мол, раз вы утверждаете, что «россиянское правосудие» действовало совершенно беззаконно в отношении Ходорковского, Навального и Сенцова, ... «Свободная пресса, Sie 15»
7
Правозащитников беззаконно не пустили к задержанному в …
Четырех членов общественной наблюдательной комиссии во главе с председателем ОНК по Костромской области Дмитрием Аникиным не допустили к ... «Московский комсомолец, Lip 15»
8
По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами и …
По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами и фруктами беззаконно. ИА SakhaNews. По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами ... «SakhaNews, Lip 15»
9
Тариф на демократию для «Грузинской мечты»
Наш комитет присутствовал на комиссии, которая антидемократическим способом, беззаконно приняла решение о повышении тарифов на ... «Кавполит, Lip 15»
10
Мошенники продавали в Таджикистане разрешения на ношение …
... "по неизвестной причине Комитет по делам религий не считает абсурдным право таджикской милиции беззаконно задерживать граждан с бородой, ... «Интерфакс, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Беззаконно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezzakonno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa