Znaczenie słowa "незаконно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕЗАКОННО

незаконно  [nezakonno]

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗАКОННО

Definicja słowa незаконно w słowniku

nielegalnie Pral. być nielegalnym. - Natychmiast zdałem sobie sprawę, że Remetka została wzięta nielegalnie (Tulub, Ludolov, I, 1957, 398); Wiedziałem [Karpo Pietrowicz], co zrobił źle, biorąc ze sobą faceta i cierpiał (Kotsyub., II 1955, 379).

незаконно. Присл. до незако́нний. — Я ж одразу зрозуміла, що Меметку взято незаконно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 398); Знав [Карпо Петрович], що зробив незаконно, взявши з собою хлопця, і потерпав (Коцюб., II 1955, 379).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗАКОННО

Poznaj tłumaczenie słowa незаконно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незаконно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незаконно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 非法
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ilegalmente
• Tłumacz ukraiński - angielski: illegally
• Tłumacz ukraiński - hindi: अवैध रूप से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بشكل غير قانوني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: незаконно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ilegalmente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অবৈধভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: illégalement
• Tłumacz ukraiński - malajski: secara haram
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: illegal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 違法に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불법
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ilegal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bất hợp pháp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சட்டவிரோதமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: बेकायदेशीरपणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yasadışı
• Tłumacz ukraiński - włoski: abusivamente
• Tłumacz ukraiński - polski: nielegalnie
• ukraiński: незаконно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mod ilegal
• Tłumacz ukraiński - grecki: παράνομα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onwettig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: olagligt
• Tłumacz ukraiński - norweski: ulovlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗАКОННО»

Poznaj użycie słowa незаконно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незаконно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Правовые проблемы использования меры взыскания в бюджет ...

незаконного дохода обеспечивается правомочием антимонопольного органа обратиться в суд с иском о принудительном взыскании незаконного дохода и решением суда об удовлетворении искового заявления, если суд сочтет ...

К. Писенко, 2014

Всё лучшее в жизни либо незаконно, либо аморально, либо ...

Леонид Финкель. либо незаконно, либо аморально, либо ведёт к ожирению Леонид Финкель Всё лучшее в жизни либо незаконно, либо аморально,. Front Cover.

Леонид Финкель, 2015

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации ... - Том 1

Под ред. Бриллиантова А.В. Статья 200.1. Контрабанда наличных денежных средств и (или) денежных инструментов (введена Федеральным законом от 28 июня 2013г.No 134-ФЭ) 1. Незаконное перемещение через ...

Под ред. Бриллиантова А.В., 2015

ФЗ РФ "О внесении изменений в отдельные законодательные ...

Штраф, исчисляемый исходя из величины, кратной сумме коммерческого подкупа, взятки или сумме незаконно ... вразмере до стократной суммы коммерческого подкупа, взятки или суммы незаконно перемещенных денежных ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации ...

Незаконное перемещение черезтаможенную границу Таможенного союзаврамках ЕврАзЭСналичных денежных средств и (или) денежных инструментов, совершенное в крупном размере, – наказывается штрафомв размере от ...

Под ред. Есакова Г.А., 2013

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. ...

Незаконное перемещение черезтаможенную границу Таможенного союзаврамках ЕврАзЭСналичных денежных средств и (или) денежных инструментов, совершенное в крупном размере, — наказывается штрафомв размере от ...

Отв. ред. Рарог А.И., 2013

Report of the International Narcotics Control Board 2008 - Сторінка 57

Партии кокаина, предназначенные в основном для незаконных рынков в Европе, все чаще провозятся контрабандным путем через Африку. В открытом море в Гвинейском заливе и на материковой части Африки производится ...

United Nations, 2009

Вестник мэра и правительства Москвы

В Московский региональный компонент государственного образовательного стандарта по предмету «Основы безопасности жизнедеятельности» включается раздел «Профилактика наркомании и незаконного потребления ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007

Международный трибунал для Чечни: правовые перспективы ...

Июль 2005 года В июле 2005 года источники фиксируют незаконное задержание представителями российской стороны конфликта 17 человек, 3 из которых подверглись насильственному исчезновению (бесследно исчезли), а 2 ...

Станислав Михайлович Дмитриевский, ‎Богдан Исаевич Гварели, ‎Оксана Анатольевна Челышева, 2009

Recommended Methods for the Identification and Analysis of ...

Знание способов незаконного изготовления наркотиков, являющихся предметом злоупотребления, может играть важную роль в интерпретации результатов анализа, особенно в тех случаях, когда проводятся так называемые ...

United Nations, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЗАКОННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo незаконно w wiadomościach.

Двоє львів'ян намагалися незаконно збувати зброю

За процесуального керівництва прокуратури Сихівського району Львова, викрито двох мешканців міста, які намагались незаконно збути вогнепальну ... «Galnet, Paz 15»

На Закарпатті туристична фірма незаконно орендувала шкільне …

На Закарпатті туристична фірма незаконно орендувала шкільне приміщення ... звільненні приміщення навчального закладу, яке незаконно перебувало ... «PMG.ua, Paz 15»

Волинянам, які незаконно рубали ліс, оголосили про підозру

Волинянам, які незаконно рубали деревину, оголосили про підозру. Їм загрожує до трьох років позбавлення волі. Про це інформують у прес-службі ... «Волинські Новини, Wrz 15»

На Николаевщине задержали мужчину, который незаконно …

В ходе проверки правоохранители получили подтверждение незаконной деятельности 37-летнего мужчины. Во время проведения санкционированного ... «izvestia.nikolaev.ua, Wrz 15»

Во время попытки незаконно пересечь государственную границу …

Во время попытки незаконно пересечь государственную границу Украины правоохранителями был задержан боевик незаконного вооруженного ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»

Суд признал, что Николаевский горсовет незаконно отдал …

В Николаеве суд признал, что городской совет незаконно отдал в собственность местного жителя земельный участок в микрорайоне «Леваневский». «Преступности.Нет, Wrz 15»

На Полтавщине изъяли незаконно произведенную водку

Напитки реализовывались без уплаты в бюджет акцизного налога. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе ГФС области. Оказалось, что 41-летний ... «Ура-Информ, Wrz 15»

На Закарпатті судитимуть чоловіка, який незаконно придбав і …

На Закарпатті судитимуть чоловіка, який незаконно придбав і зберігав 28 ... зберіганні з цією метою незаконно виготовлених тютюнових виробів (ч.1 ст. «PMG.ua, Wrz 15»

На Харьковщине предприятие незаконно вырубило леса почти …

Как рассказал межрайонный прокурор Владимир Калюга, нарушая действующее законодательство, госпредприятие незаконно вырубило более 700 ... «МГ "Объектив", Wrz 15»

У Знам'янці рибалки незаконно навудили риби на 13 тисяч

У Кіровоградській області працівники міліції та рибохорони викрили двох чоловіків, які незаконно ловили рибу, передають «Новини Кіровоградщини». «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Wrz 15»