Znaczenie słowa "бездонно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗДОННО

бездонно  [bezdonno]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗДОННО

Definicja słowa бездонно w słowniku

bez dna Pral. do bezdennej 2. Patrząc w wodę, ujrzałem [Miron] zamiast wyłożonego płytkami dno, kamyki i miękką zieloną glonową biegunkę - jedną głęboko niebieską (O., I, 1955, 233); Nienawidź wroga-antropomorfa ... Bądź bezgraniczną hojną zemstą za zło, które zostało ci wyrządzone! (Long, III, 1960, 27).

бездонно. Присл. до бездо́нний 2. Дивлячися в воду, побачив [Мирон] нараз замість плиткого дна, камінчиків і м’яких зелених поносів водоросту — одну бездонне глибоку синяву (Фр., І, 1955, 233); Ненавидь ворога-людожера.. Будь бездонна щедрим на відплату за зло, заподіяне тобі! (Довж., III, 1960, 27).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗДОННО

Poznaj tłumaczenie słowa бездонно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бездонно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бездонно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无底的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sin fondo
• Tłumacz ukraiński - angielski: bottomless
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेबुनियाद
• Tłumacz ukraiński - arabski: لا قعر له
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бездонно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sem fundo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অতল
• Tłumacz ukraiński - francuski: sans fond
• Tłumacz ukraiński - malajski: maut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ohne Boden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 底なしの
• Tłumacz ukraiński - koreański: 밑
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Palimenganing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không đáy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அடிப்பகுதியில்லாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: खोल
• Tłumacz ukraiński - turecki: dipsiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: senza fondo
• Tłumacz ukraiński - polski: bez dna
• ukraiński: бездонно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fără fund
• Tłumacz ukraiński - grecki: απύθμενος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bodemlose
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bottenlös
• Tłumacz ukraiński - norweski: bunnløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗДОННО»

Poznaj użycie słowa бездонно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бездонно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Александр Первый

золотистее, — бездонно-ясное, бездонно-грустное, как чей-то взор. Чей? «Не надо, не надо»... — хотел сказать еще раз, но уже не мог, — вспомнил все. То был последний, накануне страшной ночи, семейный обед императора ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Быт и бытие

Счаспе наше, что прёдметъ познашя, само познаваемое бездонно. А вдругъ бы мы прикоснулись дна! . . Паскаль сказалъ: «Le silence de ces espaces infinis m'epouvante». Да, конечно, молчаше небесныхъ пространствъ страшно ...

Волконский С. М., 2013

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Я лежу на спине и смотрю в голубое небо, — оно сине, бездонно, пустынно. Сераф. На реке. [Парашютистка] вцепившись в тросы руками, не чувствовала страха . . Черное бездонное пространство пошло на нее. Ганина, Мария. I/ ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Агни Йога. Священные знаки (сборник)

... в грех, и сновидения правды я тебе отдаю. Сделай так,чтобы осталась у меня ктебепреданность и любовь. 1917. Бездонно. Ты, Могущий, везде и во всем. Ты пробуждаешь нас к свету. Нас усыпляешь во тьме. Ты И любовь ...

Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015

Смысл творчества

Человек стал рабом своего сексуального влечения, жертвой своей падшей раздельности. Древний мир создал фаллический культ, ставший религиозно невозможным в христианскую эпоху. Но фаллический культ бездонно глубок ...

Николай Бердяев, 2013

Маленькая Тереза - Сторінка 9

Книга — бездонно-ясная, бездонно-темная, как звездное небо, чем глубже заглядываешь в нее, тем она бездоннее. Детски ангельски просто и райски невинно, райски блаженно все на поверхности, а в глубине — ужас ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Психоз

Кому вечность — всего лишь слово. А в моём сне вечность так же осязаемая и понятна, как сейчас этот глиняный чайник. И это бездонно чудовищно и бездонно прекрасно одновременно. — Жаль. Жаль, что ты прижалась ко мне, ...

Татьяна Соломатина, 2013

Час воздаяния

Нежно-небесные, покрытые белоснежно-пенными шапками облачных фронтов, они напоминали застывшие на гигантском бархате огромные, бездонно-глубокие сапфиры, убранные в ажурную оправу неким гениальным ...

Сергей Тармашев, 2015

Эрос и мораль - Сторінка 106

Но фаллический культ бездонно глубок, и от него не в силах освободиться и люди христианской эпохи. В фаллическом культе сказалась напряженно-оргийная жажда воссоединения раздельных полов, мольба о космическом ...

Бердяев Н. А., 2013

Мутабор

Ведь я знаю, что бездонно-кровавая пасть льваи бездонно-голубые глаза трепещущей лани перед смертью – настоящая поэзия. Но мой неугомонный друг не может угомониться и меняет тактику. – Аещеясказал бригадиру, чтоты ...

Ильдар Абузяров, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗДОННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бездонно w wiadomościach.

Алиса Милано привела стильную дочь на показ мод (фото)

"С днем рождения, моя прекрасная Элизабелла! Ты показала мне, что мое сердце бездонно. Ты была недостающей частью моей души. Спасибо, что ... «Подробности, Wrz 15»

Валерий Шумилин: «Свидетельствую: спас меня Христос!»

Ты посмотри, как нынче небо сине, И как оно бездонно, посмотри. Чтоб воспарить над бренною Россией, Вначале нрав строптивый усмири. «Вечный Зов, Cze 15»

Весна света

И небо уже не зимнее, а лазоревое, глубокое, взгляд в нем тонет, бездонно проваливается. В избушке, спасавшей всю зиму, сидеть никак не хочется, ... «ИА Югра-Информ, Lut 15»

Зачем Кадыров нужен Путину?

«Хотя на самом деле человек он, конечно, бездонно кровавый, и крови на его руках, а уже тем более на руках его воинства, немерено, – добавил он в ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sty 15»

Правила добавления комментариев

Как обычно, качество изображения на OLED выше всяких похвал - бездонно глубокий черный цвет, уверенная палитра и широчайшие углы обзора. «Mail.Ru, Sty 15»

Театр "Сатирикон" отметил 75-летие

«Это бездонно и бескрайне – театр, – признается Константин Райкин. – Вот это маленькое местечко – это выход к Богу! Это Космос души вот это ... «Телеканал Культура, Paz 14»

Победный Олимп Вячеслава Зобкова

Там неохватной изумрудной ширью разбегались вдаль заливные луга, встречаясь у горизонта с бездонно небесной лазурью. Где ароматы летнего ... «Известия Мордовии, Lip 14»

Під Луганськом загинув боєць “Айдару” з Городенки Василь Білик

Вдивіться в ці бездонно-світлі очі, запам'ятайте цю посмішку... Запам'ятайте його таким... Його більше з нами немає, він вже на небесах, але назавжди ... «Вікна online, Lip 14»

В центре Иркутска появится дизайнерская арт-площадка

Как заверяют авторы проекта: « В нем особенно ярко светит солнце, а над головой необыкновенное бездонно голубое небо. Здесь едва слышно ... «ГазетаИркутск.ру, Maj 14»

Разговор глазами

Они, широко открытые и бездонно-глубокие,— ключ к настроению картины. Чтобы сделать это, художнице отнюдь не требовались дорогие в начале ... «Коммерсантъ Приложения, Lut 14»