Pobierz aplikację
educalingo
бідняцький

Znaczenie słowa "бідняцький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БІДНЯЦЬКИЙ

[bidnyatsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БІДНЯЦЬКИЙ

Definicja słowa бідняцький w słowniku

biedny, i, e. Prikm. do biednego człowieka Gdy nadeszła wola biednego człowieka, los patelni zmienił się (Ukr .. fri .., 1955, 338); // Prawo do biednych, do biednych. Smukłe, ubrane konie uciekły, ciągnąc za sobą słabo napędzane pługi (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 153).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІДНЯЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · білогрецький · більшовицький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІДНЯЦЬКИЙ

бідник · біднити · біднитися · бідниця · бідно · біднота · бідночія · біднуватий · біднувато · бідня · бідняга · бідняжечка · бідняжка · бідняк · бідняка · бідняство · біднятко · бідняточко · бідняцтво · біднячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІДНЯЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький · викладацький

Synonimy i antonimy słowa бідняцький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бідняцький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БІДНЯЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бідняцький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бідняцький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бідняцький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

穷人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

los pobres
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

the poor
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दरिद्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الفقراء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бедняцкий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

os pobres
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রান্তীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

les pauvres
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

marginal
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

die Armen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

貧しいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가난한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

marginal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người nghèo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

किरकोळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

marjinal
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

i poveri
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biednych
50 mln osób
uk

ukraiński

бідняцький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cei săraci
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

οι φτωχοί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

die armes
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

de fattiga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

de fattige
5 mln osób

Trendy użycia słowa бідняцький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІДНЯЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бідняцький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бідняцький».

Przykłady użycia słowa бідняцький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІДНЯЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa бідняцький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бідняцький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...
Огляд наймитсько-бідняцьких груп не лише не розпочався, а навіть робота не організована по району. 18.ХІІ на засіданні райКНС було заслухано доповідь голови рай- КНС про стан з оглядом. На засіданні голова райКНС заявив, ...
H. T. Isyp, ‎I. K. Rybalka, 1968
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
наймитсько-бідняцької частини членів колгоспу. В низці місць спостерігаємо цілковите нерозуміння цієї директиви і часто групи організовуються при артілях і навіть комунах, в той час, як є випадки, коли групи не організовані в ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
3
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
zbirnyk dokumentiv i materialiv Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR) Ivan Khomych Hanzha. наймитсько-бідняцької частини членів колгоспу. В низці місць спостерігаємо цілковите нерозуміння цієї директиви і часто групи ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
4
Kolhospne budivnytstvo na Ukraïni v 1921-1925 rr - Сторінка 29
бо нерентабельність і нестійкість дрібного і найдрібнішого індивідуального господарства вже в 1924 — 1925 рр. привела до посилення пролетаризації частини бідняцьких господарств. Разом з тим малопосівні групи протягом ...
Pavlo Moĭseĭovych Denysovet︠s︡ʹ, 1969
5
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Шалений опір куркульських верств села, що приводить часом в окремих випадках до зриву заходів партії і Радянської влади, все більше і більше зазнає належної відсічі з боку організованих бідняцько-середняцьких мас.
Васил Ісакович Юрчук, 1976
6
Маленька принцеса
Гай- Кларенс знав лише, що в неї великі очі, худеньке обличчя, тоненькі ніжки, кошик, який носить простолюд, і бідняцький одяг. Тож вінзасунувруку в кишеню,знайшов тамсвій шестипенсовик і підійшов до Сари. – Ось, бідна ...
Френсіс Бернет, 2015
7
Лесная герцогиня:
Незвичайнадоля рудоволосої красуніЕмми розлучає їїзтими, хто їй дорогий. Проте і в бідняцькій халупі, й у герцогському палаці вона вірна собі та своєму коханню. Вона щене знає, щоїй судиласянова зустріч з чоловіком, який став ...
Симона Вилар, 2013
8
Сатирикон XXI
У другій редакції Юрко, хоча він і бідняцький син, співає в церковному хорі, де й потрапляє під згубний вплив отця Герасима. Піднявшись на другий поверх, Шлойма з супроводжуючими ішли таким самим коридором ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Quo vadis
... що кохав її завше, а по-друге, що ця її блідість і це убозтво з його вини, що це він забрав її з дому, де її любили іде її оточував достаток і вигоди, а загнав до цієї жалюгідної халупи й одягнув у цей бідняцький плащ із темної вовни.
Генрик Сенкевич, 2014
10
Смерть Атея
(Цей звичай позбутися непотрібного неМоздебільшого дівчинки _ в багатодітній бідняцькій сіМ,ї, е не Могла звести кінці з кінЦяМи, саМі ж афіняни не ого гуМору називали «горщикуванняМ›>.) Продавали в і чужозеМців, котрі ...
Валентин Чемерис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІДНЯЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бідняцький w wiadomościach.
1
Дві вистави про те саме
... як пережиток ХІХ століття. Бо п'єса дуже італійська, про шляхетні злидні, бідняцький креатив і про багатих, які не тільки плачуть, а й перемагають. «Закарпаття online, Wrz 15»
2
Маневицьку журавлину експортують в Америку та Канаду
... щоб врятувати поліських щирих працьовитих людей від голодної смерті, полетів за моря-океани по цілющу ягоду – бідняцький хліб – аж до Північної ... «Відомості.UA, Paz 12»
3
На фестивалі "Золотий гуляш" зварили 1500 л цієї святкової …
Його неодмінно готують у великому казані. Втім на фестивалі згадали і менш відомі рецепти. До прикладу - "ташко-левеш" - так званий "бідняцький суп", ... «Закарпаття online, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бідняцький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bidnyatskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL