Znaczenie słowa "богохульний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БОГОХУЛЬНИЙ

богохульний  [bohokhulʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БОГОХУЛЬНИЙ

Definicja słowa богохульний w słowniku

bluźniercze, a, e, zast. Kto zarządza bluźnierstwem; przeniknięty bluźnierstwem. Czasami próbował się modlić, ale z ust jego pychy wylewały się bluźniercze rzeczy (pt., X, 1954, 376).

богохульний, а, е, заст. Який виявляє богохульство; пройнятий богохульством. Він намагавсь інколи молитись, але з уст його гордії богохульні речі лились (Фр., X, 1954, 376).

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГОХУЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa богохульний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa богохульний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богохульний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 亵渎神灵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: blasfemo
• Tłumacz ukraiński - angielski: blasphemous
• Tłumacz ukraiński - hindi: तिरस्कारी
• Tłumacz ukraiński - arabski: تجديف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: богохульный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: blasfemo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধর্মহীন
• Tłumacz ukraiński - francuski: blasphématoire
• Tłumacz ukraiński - malajski: menghujat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: blasphemisch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 冒とく的な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불경스러운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyenyamah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: có hàm ý xúc phạm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இழிவுபடுத்துவதும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: भाषा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kâfir
• Tłumacz ukraiński - włoski: blasfemo
• Tłumacz ukraiński - polski: bluźnierczy
• ukraiński: богохульний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hulitor
• Tłumacz ukraiński - grecki: βλάσφημος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lasterlike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hädiska
• Tłumacz ukraiński - norweski: blasfemisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГОХУЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa богохульний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богохульний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сад Гетсиманський

Чути, як під голосні зауваги безпритульників відкриваються дверцята. Виводять людей... І тут голосний, дзвінкий дитячий крик пронизує повітря: — Трам-трам тарарам! Та це «чорний ворон»! Андрієві цей богохульний вигук видався ...

Іван Багряний, 2011

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 460

(іуог) рудий; (куіегаа. так. пііе. готе) темно-червбний; (газшуа) червоний піпас -а т блюзнір -а. кощунник -а т; (капііеі — еме) огудник -а, ганьбитель -я т; сігк. богохульна людина; богохульник -а т піпапіе аа -іа $а ї і. блюзнірство -а, ...

Peter Bunganič, 1985

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 132

тензії спеціяльної ласки і місії від Бога є неповажні, не раз богохульні. Богохульним антропоморфізмом є надавання Богові людських почесних звань. "Бог Ізраїля" наказав жидам вбивати своїх рідних братів, приятелів і ...

Volodymyr Pasika, 1983

Politychna t︠s︡enzura drukovanykh vydanʹ v USSRR--URSR ...

Учитель Дон Скопс був звинувачений чиновниками штату Теннессі (США) у викладанні богохульних теорій на основі використання заборонених праць Чарльза Дарвіна про походження видів. На 1935 р. припадають масові факти ...

Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2009

Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ

Але де ж це бачено, щоб дячок уранці службу божу правив, а увечері із своїм хором сороміцьких, а то й богохульних пісень співав у просвітянському клубі?! Від села до села мандрував Трублаєвський, і скрізь кінчалося тим, що попи ...

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985

Derz︠h︡ava i t︠s︡erkva v novitniĭ istoriï Ukraïny: zbirnyk ...

Секта руйнівна»; в) духобори; г) хлистовщина. Єресь богохульна, тому що присутнє людиноо- божнення; д) скопці. Також богохульна єресь, тому що духовного лідера вважає за Христа: е) безпопівщина - секти, що заперечують ...

Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2010

Z︠H︡ytti︠e︡pys Tarasa Shevchenka: 190-richchi︠u︡ vid ...

І Шевченкова поема на тему Свято ! Родини бшьш апокрифічна, шж церковна, але все ж таки висшвана чистими устами, а що не богохульна, то про це говорить засшв: Пренепорочная, благая! Молюся, плачу 1 ридаю: Воззри, ...

Bohdan Lepkyĭ, 2004

Cherlene vyno: povistʹ - Сторінка 107

зітхнув Гаврило. — Багата єси глибокими озерами, широкими річками, крутими горами, густими дібровами, токмо доброю долею позабута... Думаю не раз, хлопче, і богохульної тії думки боюся: недобрий наш бог. Бо чом же на місці ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1977

I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...

Але при цій новій життєвій пробі ми рішилися звільнити молодших колеґ від важких переживань богохульної молитви за того, хто символізував окупаційну систему, й одночасно хотіли звільнити цілу гімназію від небезпеки, отже, ...

Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГОХУЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo богохульний w wiadomościach.

Київські схили ПРОТИ забудови

Проте всі державні дозвільні служби смиренно благословити богохульний проект. І за короткий час на самому краєчку заповідної дніпровської кручі ... «Українська правда - Київ, Cze 11»

Члени прикарпатської «Батьківщини» клялись у вірності партії у …

текст присяги - богохульний до неможливосіт. знов проявляється сатанинська натура цих "патріотів". відповісти. станиславів 30 Вересня 2010 11:55. «Західна інформаційна корпорація, Wrz 10»