Pobierz aplikację
educalingo
божистий

Znaczenie słowa "божистий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОЖИСТИЙ

[bozhystyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БОЖИСТИЙ

Definicja słowa божистий w słowniku

pobożny, a, e, rzadko.1. Tak właśnie jest Bóg. Teraz ja, jako pobożny dzień, usiądź, zaśpiewaj akacje (pt., XIII, 1954, 46) .2. To samo, co boskie. [Głos wzywającego dworu:] Wyeliminował pobożnego cesarza cesarskiego, aby Kneij Lucjusz mógł doprowadzić go do wygnania (L. Ukr., II, 1951, 543).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОЖИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · бокшистий · болотистий · борознистий · борошнистий · бісновистий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЖИСТИЙ

божидерев · божий · божий дім · божий дар · божий знак · божий промисел · божий син · божий слуга · божий суд · божий чоловік · божитися · божиця · божич · божище · божка · божкання · божкарь · божкати · божкодайло · божкородіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЖИСТИЙ

бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вкладистий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Synonimy i antonimy słowa божистий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «божистий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОЖИСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa божистий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa божистий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «божистий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bozhystyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bozhystyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bozhystyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bozhystyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bozhystyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

божественный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bozhystyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bozhystyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bozhystyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bozhystyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bozhystyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bozhystyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bozhystyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dewi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bozhystyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bozhystyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bozhystyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bozhystyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bozhystyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bozhystyy
50 mln osób
uk

ukraiński

божистий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bozhystyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bozhystyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bozhystyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bozhystyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bozhystyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa божистий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОЖИСТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa божистий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «божистий».

Przykłady użycia słowa божистий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОЖИСТИЙ»

Poznaj użycie słowa божистий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem божистий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Іліада
Відповідаючи, мовив до нього Ахілл прудконогий: «Теламоніде Еанте, керманичу люду божистий! 645 Все тут, здається мені, цілком від душі говорив ти. Та розривається серце од гніву, лише-но згадаю, Як син Атрея зневажив мене ...
Гомер, 2006
2
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 298
Чи це буде розум, чи щось інше, це — саме той елемент, котрий, як вважається, є нашим правителем і проводирем, який переймається думками про високе і божисте, хоча б сам про себе — як про частково божистий або найбільше ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
3
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 513
Здавалося б, ти збагачуєш світ нормальним переступом: твоєї вини в ненормальному перебігові майбутніх подій нема. І ти не помиляєшся, бо пристрасть недужого колообігу — то божистий провокатор. Божистий і в сенсі неземний ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 63
БОЖИСТИЙ: цілий рік божистий /Є. Р-на ЛБ 1і, 887'увесь рік*. БОІЖИСЯ, божитисв /Км,/ 'присягати під час шлюбу у церкві'. Пор_. олц. Ьогіі'ва (присягатися. -Ред^, пол. Ьогус ві^. ~TM БОЖЙЦН, божища Дз-ч Г. Км. , П-а7?богиня'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 652
Що б спитати? Чого ж уводити? Покликач Божистий цезар зволив розважити тепер цю справу. Вояки Великий 1мператор хай живе! Не милуй воропв своТх 1 Риму! Покликач Божистий цезар затвердив вигнання 1 Кая Люшя, а для ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
350), божистий сан (с. 346), ворохобні вибрики (с. 364), ворушкий пігмей (с. 367), гомінний Аякс (с. 372), потомні покоління (с. 383), нам жінка омужичена противна не більш, аніж збабілий чоловік (с. 390), погрозне вітання (с. 393) та ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Проби
Верґілій, Енеїда, VII, Пер. Михайла Білика Наш великий божистий небесний цар, кожну думку якого ми повинні сприймати вельми уважно, святобливо і побожно, не зневажав тілесної краси: «Ти прекрасніший за синів людських».
Мішель Монтень, 2014
8
Одіссея
Хай Демодок на формінзі дзвінкій вигравать перестане, Співами й грою не всім-бо він радість дає і утіху. З того часу, як на учті співець заспівав нам божистий, 5411 Не припиняє невтішно гіркими слізьми умлівати Гість наш, ...
Гомер, 2014
9
Berehyni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 123
Ти лггаеш, наче зо- лотий птах поміж чорних хмар, ховаешся 1Скрою в камені, сяеш божистим серпанком навколо тіла святого. Ти — Божистий вогонь дев'яти перевтілень Ягни: Белеса, Роди, Морани, Папи, Слави, Ями, Даждя, ...
Vasylʹ Ruban, 1992
10
Narysy z filosofiï Hryhorii︠a︡ Skovorody - Сторінка 52
«Той св1т, який, за словами апостола, увесь у ЗЛ1 лежить, — говорить росшський фшософ, — не е якимось новим, безумовно вио- кремленим В1Д св1ту божистого, складеним 13 власних особливих посутшх елеменпв, але е ...
Leonid Ushkalov, ‎Oleh Viktorovych Marchenko, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Божистий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bozhystyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL