Znaczenie słowa "чапіння" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧАПІННЯ

чапіння  [chapinnya]

CO OZNACZA SŁOWO ЧАПІННЯ

Definicja słowa чапіння w słowniku

Chapin, ja, z., wybierz. Działanie i warunek dla znaczenia. chapita Uszczuplone przez nieruchome karanie ukąszenia i post, I wciąż powietrze duszne w niezdrowych chatach, Ciało dziecka drży pod tchnieniem zdradzieckiego wiatru (Pt, XIII, 1954, 306).

чапіння, я, с., діал. Дія і стан за знач. чапі́ти. Виснажене нерухливим чапінням у запічку, й постом, І ще повітрям душним у нездорових хатах, Тіло дитяче тремтить під тим подихом вітру зрадливим (Фр., XIII, 1954, 306).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАПІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чапіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чапіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чапіння».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - angielski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - hindi: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - arabski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чапиння
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - francuski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - malajski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - japoński: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - koreański: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - marathi: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - turecki: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - włoski: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - polski: chapinnya
• ukraiński: чапіння
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - grecki: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chapinnya
• Tłumacz ukraiński - norweski: chapinnya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАПІННЯ»

Poznaj użycie słowa чапіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чапіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

... пляма Чапіння — безнадійно-байдуже очікування чогось, бездіяльність Чапіти — знітитися, сидіти скорчившись, безнадійно чекати Черес — широкий ремінний пояс Шанжовання — спекуляція грішми, валютою, шахрайство Ш а р ...

Ivan Franko, 1976

Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡

що передає крайню злиденність і біду західноукраїнського села, зустрічаються також діалектизми чвірка, полет, хроби, стаяли, живо, коморує, обслонок, бузьки, дань, хороби, вперве, просторічна лексика слуха, чапіння, яка не ...

I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 71

Те ж кволе чапіння в гіропосту на ранок. І знову не йду на сніданок. "У -у-у..." Завив міжпостовий телефон. - Вахтенний електрик штурманський Федоренко,- говорю в слухавку, заледь повертаючи сухим і твердим, як скіпчаста дошка, ...

Vasylʹ Zubach, 2005