Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "довготерпіння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОВГОТЕРПІННЯ

довготерпіння  [dovhoterpinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОВГОТЕРПІННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «довготерпіння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa довготерпіння w słowniku

długo cierpiący, ja, z. Długi czas, wielka cierpliwość. Felicity of long-suffering Godny tych wyraźnych minut: - Armia Quarrel w Berlinie! (Mass., Silver Road, 1946, 31). довготерпіння, я, с. Тривале, велике терпіння. Народних мук довготерпіння Достойне цих ясних хвилин: —Червона Армія в Берліні! (Мас., Срібна дорога, 1946, 31).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «довготерпіння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОВГОТЕРПІННЯ


успіння
array(uspinnya)
хрипіння
array(khrypinnya)
хропіння
array(khropinnya)
чапіння
array(chapinnya)
шипіння
array(shypinnya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВГОТЕРПІННЯ

довгоочікуваний
довгоп’ятий
довгополий
довгорічний
довгорукий
довгостроковий
довгота
довготелесість
довготелесий
довготерміновий
довготерпеливий
довготний
довготривалий
довгоусий
довгоух
довгохвильовий
довгохвостий
довгохвостя
довгочасність
довгочасний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВГОТЕРПІННЯ

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
бідніння
біління

Synonimy i antonimy słowa довготерпіння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «довготерпіння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОВГОТЕРПІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa довготерпіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa довготерпіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «довготерпіння».

Tłumacz ukraiński - chiński

忍耐
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

paciencia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

patience
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धैर्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صبر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

долготерпение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

paciência
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধৈর্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

patience
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kesabaran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Geduld
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

忍耐
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

인내
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sabar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kiên nhẫn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பொறுமை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सहनशीलता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sabır
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pazienza
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cierpliwość
50 mln osób

ukraiński

довготерпіння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

răbdare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπομονή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geduld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tålamod
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tålmodighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa довготерпіння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОВГОТЕРПІННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «довготерпіння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa довготерпіння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОВГОТЕРПІННЯ»

Poznaj użycie słowa довготерпіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem довготерпіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Творчість і життя - Сторінка 304
ДОВГОТЕРПІННЯ. — У польській тюрмі сидіти було набагато легше, — зненацька втрутився добродій Степан, який, проходячи мимо, зупинився. Доти лише наслухав до нашої суперечки з капітаном Пацковим. Ішлося про умови ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
2
Любий бo-пер!..: - Сторінка 59
... чи підливу зі шпинату, то ми подаємо такий блискучий приклад людського довготерпіння й смиренності, що його варто міфологізувати: нехай він стане взірцем для всього людства. Отож поки що я не проганятиму мою стареньку.
Тібор Дері, 2011
3
Страшний Суд:
А плід духа: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра...» А хіба не про це читаємо в нашогогеніального Тараса? У тому ж «Посланні»: Людейзапрягають Втяжкі ярма. Орютьлихо, Лихом засівають, А що вродить ...
Василь Басараба, 2014
4
Диво: - Сторінка 416
дало людині високу духовність, а без всесильної його дії в серці людському, в якому проростають лиш тернії гріхів, не можуть появитися любов, радість, мир, довготерпіння, благість, милосердя, віра, кроткість, воздержання. Чи не ...
Павло Загребельний, 2015
5
100 чарівних казок:
... Стопоклепа Живдираловича,в пітьму; але,на думкунашу, треба послати різночинців і послушників, щоб вонимогли вловити івзятиз собою того подручника нашего і доправити в пекло; адже сам він, випробовуючи довготерпіння ...
Фрезер А., 2014
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... приносячи плід і зростаючи в пізнанні Бога, 1:11 зміцняючись усякою силою за могучістю слави Його для всякої витривалости й довготерпіння з радістю, 1:12 дякуючи Отцеві, що вчинив нас достойними участи в спадщині святих у ...
деякі автори, 2015
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... і він пішов на війну проти Dighiti, довготерпіння, царя Косала, бо він думав, царство Kosala мало і Dighiti не буде в змозі протистояти армії мої ". І Dighiti, бачачи, що опір було неможливо проти безлічі царя Каші, біг, кинувши свою ...
Nam Nguyen, 2015
8
Роксолана: - Сторінка 212
Чи ж буде колись відомщення за содіяне і чи вичерпається довготерпіння людське й господнє? На конак стали в Сіліврії. Великий город. З одного боку гора, з другого — скеля, пристань для султанської барки. З чотирьох ханів для ...
Павло Загребельний, 1983
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 219
... сумирну мудрість, лагідність, довготерпіння, 13. Поблажливо ставтеся один до одного, прощаючи взаємно, якщо хтось має на когось скаргу: як Христос простив вас, так і ви. 14. А над усе те одягніться в любов, котра є сукупність ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
10
Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)
Зодягніться, якобрані Богом, святі й улюблені, у щире милосердя, доброту, покірність, лагідність, довготерпіння, вибачаючиі прощаючиодне одному, коли хтопроти кого має якусь скаргу. Як Христос простив вам,так само йви робіть.
SGM Lifewords, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОВГОТЕРПІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo довготерпіння w wiadomościach.
1
Емігранти із Золотоноші розповіли про враження від сучасного …
Побажаю Вам сил, здоров'я, довготерпіння та витримки у поліпшенні й інших вулиць та куточків нашого міста! Будьте благословенні, успішні та ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
Українці очима європейців
До того ж світ сам був неабияк подивований Революцією гідності, яку ну точно вже ніхто не чекав, після стількох років довготерпіння узурпаторства ... «Львівська Газета, Sie 15»
3
Коломойський розповів про плани своєї подальшої діяльності
... у четвер увечері він розповів, що президент України довго проявляв "всяку делікатність, коректність і довготерпіння з точки зору навіть не моїх витівок, ... «Корреспондент.net, Mar 15»
4
Митрополит Володимир: яким він був предстоятелем?
Занадто пізно митрополит Володимир усвідомив, що його тактика довготерпіння будь-якого ближнього привела до численних бур'янів на полі церковної ... «Радіо Свобода, Lip 14»
5
На Майдані завершилося "останнє мирне віче"
Попри дивовижне довготерпіння президента до терористів, що орудують на Сході, український народ готовий перейти до рішучих дій по тотальному ... «Преса України, Cze 14»
6
Де і коли можна приклонитися до плащаниці Пресвятої Богородиці
Ми дякуємо Цариці Небесній за Її довготерпіння, не дивлячись на те, що ми недобре ставимося до Її Сина. Вона терпить, Вона плаче, Вона радіє з нами, ... «ОГО, Wrz 12»
7
РПЦ закликає українських християн повернутися в канонічне …
Немає нічого принизливого в покаянні, до якого всіх ведуть доброта Божа, Його лагідність і довготерпіння, і немає перешкод, що не дають змоги ... «информационный портал Ukranews, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Довготерпіння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dovhoterpinnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa