Pobierz aplikację
educalingo
чорненько

Znaczenie słowa "чорненько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОРНЕНЬКО

[chornenʹko]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНЕНЬКО

Definicja słowa чорненько w słowniku

czarny Pral. na czarny [Tikhon:] Gdybym był malarzem, narysowałbym taką samą postać: napisałbym szczerze oczy, ale moje brwi były czarne, a moje włosy długie, złote (Ty., III, 1960, 157).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНЕНЬКО

чорнісінько · чорність · чорніти · чорнітися · чорнішати · чорна · чорна рада · чорненечкий · чорнений · чорненький · чорнесенький · чорний · чорнило · чорнильний · чорнильниця · чорнити · чорниця · чорничка · чорничний · чорничник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Synonimy i antonimy słowa чорненько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорненько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa чорненько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чорненько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорненько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Chornenka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Chornenka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Chornenka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Chornenka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Chornenka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

черненькая
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Chornenka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Chornenka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Chornenka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Chornenka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Chornenka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Chornenka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Chornenka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Chornenka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Chornenka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Chornenka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Chornenka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Chornenka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Chornenka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Chornenka
50 mln osób
uk

ukraiński

чорненько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Chornenka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Chornenka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Chornenka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Chornenka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Chornenka
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорненько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНЕНЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чорненько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чорненько».

Przykłady użycia słowa чорненько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa чорненько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорненько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... робити 'Гай чорненько ходити, 'Гай чорненько ходити, В село серии носити. В середині: Не піду, ватіиочко, Не піду, ластівочко. Колесо: Ой та чйрнушко-душко, Бстань-же пан ранёсеиько, Встаиь-же пан ранесеиько, Внпй лйчко ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 204
Там би, синку, робити, Тай чорненько ходити, В село серпи носити. В колі: Не піду, матіночко, Не піду, ластівочко. Коло: Ой ти, Чорнушко-душко, Встань же нам ранесенько, Встань же нам ранесенько, Вмий личко білесенько, ...
Stepan Kylymnyk, 1959
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Там би, синку, робити, Тай чорненько ходити, В село серпи носити. В кол к Не шду, матшочко, Не шду, ласпвочко. Коло: Ой ти, Чорнушко-душко, Встань же нам ранесенько, Встань же нам ранесенько, Вмий личко бьлесенько, ...
Stepan Kylymnyk, 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Там би, синку, робити, Тай чорненько ходити, В село серпи носити. В колі: Не піду, матіночко, Не піду, ластівочко. Коло: Ой ти, Чорнушко-душко, Встань же нам ранесенько, Встань же нам ранесенько, Вмий личко білесенько, ...
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Этнографические связи календарных песен: - Сторінка 239
Вочы рбблять, чорненько порбб- лять з йёгод, а туда в сэрэдйну чэрнйку закладають. Буськэ пэ- чуть. Ужэ прыхбдить одна до одноэ у хату: „Дайтэ буськй по- прббовати твоегб, чый будуть смачнййшыи". Дйты бйгають да и поидять.
Татяна А Агапкина, 2000
6
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Ой чи тую, мати, брати, що чорненько ходить? Сам я бачу, люде кажуть, що дшечко робить. ОП У ПОЛ1 КРИННЧЕНЬКА НА ЧОТИРИ ЗВОДИ Ой у пол! криниченька на чотири зводи, Там козаки напували ворони кош. Там Д1вчина ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 548
Тим паче бридко, коли переконливо дізнаєшся, що тобі чорненько заздрять і твої вчорашні, буцімто «до гроба›› вірні товариші, які, либонь, і до цього чинили нищечком дрібненькі й більшенькі кривди, яким не відаєш, як і запобігти, ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
8
Чумацкія народныя пѣсни - Сторінка 211
... горі та суниченьки, Під горою нолуннченьки: Пішов милий у Крим по сіль, А милая-у черниченьки. У черницях, мій миленький, Робити легенько,Тільки на серці та досадонькаХодити чорненько. ЅЮГЇФР'РЕШРЭГ" (Мщошродъ.) Б.
Иван Билык, 1874
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 157
Кость. За В1ЩО, Настуню? Я не думав, що ви така иедобра. (Озираетъся назад.) А це ще хто? 8 Тихон (тдходить до гурту). Коли б я був маляром, я так би малював того чорта: написав би 041 синенько, а брови чорненько, а косу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
1901-1930 - Сторінка 159
... був маляром, я так би малював того чорта: написав би 0ч1 си- ненько, а брови чорненько, а косу довгу, золотую. Та ще й шдписав би: не задивляйся на цей рід, бо буде душа в пекл1. Смшться. А дай, я посиджу між вами. (Сьдае).
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОРНЕНЬКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чорненько w wiadomościach.
1
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
Головна героїня - вихована у приймах сирота Стефа Чорненько. Її мелодраматична доля - це стандартний набір жанрових випробувань: Попелюшка, ... «Коломия ВЕБ Портал, Paz 14»
2
Большая жратва. ТОП-5 книг октября
Второй — сюжетный: тут переплетаются взаимоотношения основных персонажей — служанки-украинки Стефы Чорненько, её польско-немецкой ... «ФОКУС, Paz 14»
3
Софія Андрухович: «Ця «щаслива Австрія» була сплавом любові …
Це історія про двох жінок, матері яких загинули під час відомої Мармулядової пожежі в Станіславові у 1868 році. Перша – Стефанія Чорненько, українка, ... «Високий Замок, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорненько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornenko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL