CO OZNACZA SŁOWO ЧВАНЬКОВИТО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чваньковито» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa чваньковито w słowniku
masywny, różowy Pral. do grube Tutaj na koniu, chvankovitogo Shlyakhtich odchodzi, przeklina z Parkhomenko, chwali siebie (Ukr .. Duma .., 1955, 366); - Och! weź go w swoje ręce! Weźmy to, co bierzemy, i nie pozwólmy, by pudełko! - o nazwie Clim chvankovitio (N.-Lev., III, 1956, 351). чваньковито, розм. Присл. до чванькови́тий. Ось на коні чваньковито Шляхтич виїжджає, Він з Пархоменка глузує, Себе вихваляє (Укр.. думи.., 1955, 366); — Ого! візьмемо в руки! Що візьмемо, то візьмемо, й не попустимо віжок! — гукнув Клим чваньковито (Н.-Лев., III, 1956, 351).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чваньковито» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВАНЬКОВИТО»
Poznaj użycie słowa
чваньковито w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
чваньковито oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 482
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга. — Тільки не ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 337
Чванься, чванься, бо ти чваньковита та ще й прудка, як та коза. Я не хочу брать кози. Я хочу сватать тебе, Зінаїдо, бо ти гарна. Господи, яка гарна! Я тебе люблю, господи, як люблю! (Обнімає Зінаїду й хоче її поцілувать. Христина ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 22
неслась чваньковита Маша. — Ба є! Хіба ж ви не бачите? Ондечки! — сказала ївга, тикнувши рукою на піл коло лежанки. — Нет, вот зтой пол! — сказала Маша й навіщось копирснула діл кінчиками черевиків, ставши навшпиньки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 84
де теперечки оцей поріг, припаде з десять паль з настромленими козаками, — сказав чваньковито Лащ. Потоцький зирнув на нього згорда каламутними очима й промовив: — Ти, пане, загарбуєш собі цю честь од когось іншого.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга, — тільки не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга. — Тільки не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
7
Khmary: povistʹ - Сторінка 309
І батько, й мати, і дочка, всі дуже ласкаво розпрощали ся з Радюком і просили не забувати їх і частїйше приходити. _ Дуже молода й трохи чваньковита Ольга! _ думав Радюк, вертаючись до дому, _ буду я приносити для неї научні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
8
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 206
Ніби дві людини живе на світі, одна розумна, людяна, а друга... чваньковита, зазнайкувата, повна зневаги до людей. Огляньтеся, Романе Васильовичу, — навколо вас теж люди. Здавалося, що Боровик закам'янів від тих слів, бо час ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 232
ПРУДИН Узявшись в боки, Жаба чваньковита Говорить П'явщ, горда 1 сердита: — Меш з тобою сором поруч жить. Недобра слава по ставку б1жить. Тебе побачать — крутять носом, А дехто лае кровососом... — Образилася П'явка: ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
10
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 40
Наскільки працелюбна, покірна, скромна, добра й розумна дідова дочка, настільки ледача, непослушна, чваньковита, зла та дурна — бабина. Випробовування працею, готовність виконати будь-яку роботу — найголовніший спосіб ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
