Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чваньковитий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧВАНЬКОВИТИЙ

чваньковитий  [chvanʹkovytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧВАНЬКОВИТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чваньковитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чваньковитий w słowniku

masywny, ale, e, różowy Taki sam jak oszałamiający. Sam był bardzo namiętny i bez ceremonii chwalił się wszędzie (N.-Lev., IV, 1956, 71); * Obrazowo. W każdym wieku, na wszystkich przejściach historii, chleb był największym bogactwem. Kiedy jest mało, to tylko strata pieniędzy (Earthman, Angry Stratius, 1960, 337). чваньковитий, а, е, розм. Те саме, що чванли́вий. Він сам був дуже чваньковитий і без церемонії скрізь хвалив сам себе (Н.-Лев., IV, 1956, 71); *Образно. Всі віки, на всіх перепуттях історії хліб був найбільшим з багатств. Коли його обмаль — чваньковите золото просто непотріб (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 337).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чваньковитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧВАНЬКОВИТИЙ


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВАНЬКОВИТИЙ

чваніння
чванитися
чванливість
чванливий
чванливо
чванство
чвань
чванька
чванько
чваньковитість
чваньковито
чванькуватість
чванькуватий
чванькувато
чвара
чварахнути
чвари
чваркати
чварний
чварснути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВАНЬКОВИТИЙ

дощовитий
духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий

Synonimy i antonimy słowa чваньковитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чваньковитий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧВАНЬКОВИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чваньковитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чваньковитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чваньковитий».

Tłumacz ukraiński - chiński

chvankovytyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chvankovytyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chvankovytyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chvankovytyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chvankovytyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чваньковитий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chvankovytyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chvankovytyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chvankovytyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chvankovytyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chvankovytyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chvankovytyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chvankovytyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chvankovytyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chvankovytyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chvankovytyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chvankovytyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chvankovytyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chvankovytyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chvankovytyy
50 mln osób

ukraiński

чваньковитий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chvankovytyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chvankovytyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chvankovytyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chvankovytyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chvankovytyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa чваньковитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧВАНЬКОВИТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чваньковитий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чваньковитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВАНЬКОВИТИЙ»

Poznaj użycie słowa чваньковитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чваньковитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Над чорним морем
Він трохи чваньковитий, як усі греки. Варто, Саню, з ним познайомитись, — сказала Надя. — Нехай іншим часом, бо тепер мені час додому. Мачуха, мабуть, розішле за мною горничних по всьому місту. Вже вечоріє, — сказала ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Кандід
Вольтер. ка, ніби країни Сходу були завжди багатші й заселеніші за інші. Від пращурів йому переказували думку, що рід усіх тварин розпочався на берегах ґанґу. Щодо мене, то я не такий чваньковитий, щоб триматися цієї думки.
Вольтер, 2014
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
крикнув чваньковитий Лащ. Усі знали про Лащеву чваньковитість, одначе усі були такі ймовірні, що пойняли йому віри. — А ми потрусили сіллю це місце, полите кров'ю схизматиків, і тепер поливаємо його венгерським. Нехай живе ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 22
неслась чваньковита Маша. — Ба є! Хіба ж ви не бачите? Ондечки! — сказала Івга, тикнувши рукою на піл коло лежанки. — Нет, вот зтой пол! — сказала Маша й навіщось копирснула діл кінчиками черевиків, ставши навшпиньки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 337
Чванься, чванься, бо ти чваньковита та ще й прудка, як та коза. Я не хочу брать кози. Я хочу сватать тебе, Зінаїдо, бо ти гарна. Господи, яка гарна! Я тебе люблю, господи, як люблю! (Обнімає Зінаїду й хоче її поцілувать. Христина ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
А - Н: - Сторінка 873
А гірш за всіх чваньки нам допекли ті пишні (П. Гу- лак-Артемовський); Той красивий, як намальований, з ницою душею спесивця, цей — приязний і соромливий, з одвертим серцем дитини (С. Добровольський). чваньковитий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïna sama ...: poeziï, humoresky, baĭky, bali︠a︡dy, ... - Сторінка 18
Це з лопати справжн1й пшик, Викуваний у циган десь, - Чваньковитий молодик. На лопат1 - глек на воду, Хоч 1 хв1ст там пав ч1в... Задник в1н свого народу, Хоч пристав до шляхтич1в. *Написано разом з В. Ґедзем. А наш герб ...
Ivan Manylo, 1966
8
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Ото вже зрадіє російський мужичок, коли віддалений Самарканд носитиме ситцеві сорочки його виробництва, а чваньковитий син туманного Альбіону вирядиться в плисові шаровари, виготовлені в самому серці Росії — в Москві! [.
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
... стережися всього, що в людей може викликать зависть, Щоб не робив ти видатків не в час, як джигун чваньковитий, Ні не вдавав скупаря, бо у всім знати міру найліпше. Те лиш роби, що тобі прикрості не справля, й перш подумай.
Ivan Franko, 1977
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 84
де теперечки оцей поріг, припаде з десять паль з настромленими козаками, — сказав чваньковито Лащ. Потоцький зирнув на нього згорда каламутними очима й промовив: — Ти, пане, загарбуєш собі цю честь од когось іншого.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чваньковитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chvankovytyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa