Pobierz aplikację
educalingo
дерун

Znaczenie słowa "дерун" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДЕРУН

[derun]


CO OZNACZA SŁOWO ДЕРУН

Deruny

Placki ziemniaczane są popularne w kuchni ukraińskiej, szczególnie w północnych i zachodnich regionach Ukrainy. Głównym składnikiem dania są ziemniaki tarte. Właściwie, z metody gotowania naleśników i nazwy deruny pochodzi. Deruni to tradycyjna część Rocznicy Zwiastowania.

Definicja słowa дерун w słowniku

Derun, a, ch., S. 1. To samo co zamek błyskawiczny. Pip - deroun: drzewo żywych i umarłych (Ukr .. priz .., 1955, 22); - Zostałem urzędnikiem społecznym, paliłem z wioski starożytnego pisarza, ... pijaka, głupiego drania i psoty (pt. IV, 1950, 315) .2. Ten, który bierze jajka z gniazda lub piskląt dzikich ptaków. - A ty czasem nie jesteś jednym z tych, którzy są ze śmieci? Ci, którzy jedzą jajka, biorą gniazda z kieszonkowymi kieszeniami (Donch., VI, 1957, 262). DERON2 patrz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕРУН

бабрун · бурун · герун · гирун · говорун · грун · жерун · моторун · перун · старун · турун · хитрун · чепурун · черун · чирун · чупрун · шахрун

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕРУН

дернюка · дерня · деронути · деррина · дерти · дертися · дертиця · дертичний · дерть · дертяний · деруни · деручкий · дерчак · дерчання · дерчати · дерюга · дерюжка · деряба · дерябка · дерябонька

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕРУН

багун · бакун · балакун · барбун · бацькун · белькотун · бжун · бздун · бовкун · бовтун · богун · боркотун · босоркун · брехун · брикун · брязкун · бузун · буркотун · бігун · бізун

Synonimy i antonimy słowa дерун w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дерун» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕРУН

Poznaj tłumaczenie słowa дерун na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дерун na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дерун».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

德润
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Derun
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Derun
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Derun
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Derun
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дерун
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Derun
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Derun
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Derun
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Derun
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Derun
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Derun
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Derun
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Derun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Derun
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Derun
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Derun
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Derun
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Derun
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Derun
50 mln osób
uk

ukraiński

дерун
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Derun
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Derun
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Derun
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Derun
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Derun
5 mln osób

Trendy użycia słowa дерун

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕРУН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дерун
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дерун».

Przykłady użycia słowa дерун w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕРУН»

Poznaj użycie słowa дерун w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дерун oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 31
Дерун (хреститься). Свят, свят, свят!.. Які бандити у мене, люди, які бандерівці комусь приснилися?.. Я про це нічогісінько не знаю. М е л а н к а. Ой, не брешіть, Матвію, не засипайте піском очі громаді... Признайтесь, бо все одно ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Причому лізтиме в душу, задній прохід, будь-куди настирливо й наполегливо, з милом і без мила, просто шкода стає Деруна. Якщо за першим разом відкинуть од себе — не біда, лизун поповзе знову, незважаючи на презирство і ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
3
Pan Priroda: i inʹshi narisi - Сторінка 9
Коли ось чогось вибіг із салї у передню пан Олексїй. Сюди-туди й шобачив він Деруна. Митнув ся до його, підбіг. Зиркнув на те, що той робить, роздивив ся, чого він стоїть і миттю догадав ся. — Хто це тебе от так поставив тут ?
Oleksander Katrenko, 1901
4
V im'ia li︠u︡dyny: povistʹ - Сторінка 38
Він і на висадках розуміється не гірше від агронома. Робітники позирали на Ступу та Юхима Деруна і, мабуть, замислювалися над тим, що це означає. Чому голова завкому ходить з Юхимом Деруном по заводу точнісінько так, ...
Fedor Kravchenko, 1978
5
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 58
Але вітчизняній історії добре відома українська шляхта половецького походження - Томари. «Український народний календар» НА ЖИТОМИРЩИНІ З'ЯВИТЬСЯ ПАМ'ЯТНИК ДЕРУНУ На фестивалі дерунів збирали кошти на його ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
6
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
/em> (мн.; Р.в. — дерунів; одн. — дерун, ч.р.; Р.в. — деруна) Синоніми: драники, драчники, терті пляцки, терчаники. Оладки з тертої картоплі. Смачно пахло смаженими дерунами з салом. (Василь Кучер) Щоб приготувати деруни, ...
Nina Danyli︠u︡k, 2004
7
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 196
А... дерунів би! — вигукнув голосно старий, ляснув себе долонею по чолу й тут же сам налякався — глянув на ліжко, чи, бува, не розбудив сина. Він-бо пригадав, що деруни були завжди справжнім лакітком для Данилка. Кожного ...
Ivan Chendeĭ, 1987
8
Чужая луна
На следующий день Болотов не надолго отлучился и принес адрес Слащёва: квартал Везнеджилер, улица деРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
И.Я. Болгарин, 2015
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: Начинка: - 1 унція сушених лісових грибів, суміш (або кілька свіжих грибів) - 1/4 склянки фарш червона цибуля - 1 чайна ложка кропу - Сіль - Перець - Деруни - 1 1/2 фунта картопля, очищений - 1 / 4 склянки борошна -1 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Мертвые сраму не имут
На следующий день Болотов ненадолго отлучился и принес адрес Слащева: квартал Везнеджилер, улица ДеРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
И.Я. Болгарин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕРУН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дерун w wiadomościach.
1
Наступні вихідні кіровоградці можуть провести на фестивалі …
12 вересня 2015 року у центральному парку міста Коростень на Житомирщині о 13.00 відбудеться кулінарний фестиваль України – фестиваль дерунів! «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»
2
Сьогодні у Львові пригощатимуть варениками і дерунами тих, хто …
У суботу, 5 вересня, біля пам'ятника Королю Данилу львів'ян та гостей міста частуватимуть варениками, дерунами та іншими традиційними ... «Новини Львова, Wrz 15»
3
Завтра у Львові частуватимуть варениками й дерунами та …
«Волонтери ГО «Допоможи фронту» разом з президентами «Львівського кульїнарного клюбу «Zdrowja I Spokj'i» запрошують скуштувати наші ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
4
Цієї суботи львів'ян запрошують скуштувати деруни та вареники …
«Будемо Вас частувати свіжосмаженими дерунами з грибною поливкою, домашньою сметанкою, і на численні прохання вареники , або як у нас ще ... «Galnet, Wrz 15»
5
Самые "вкусные" гастрофестивали сентября
Главным блюдом фестиваля были и остаются различные картофельные деруны. Кстати, первый фестиваль ознаменовался приготовлением самого ... «РБК Украина, Wrz 15»
6
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі …
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі сметаною з 5 метрів ... готувати деруни, кожен бажаючий за символічну плату може спробувати ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sie 15»
7
Легкая атлетика. ЧМ. Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал …
Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал в метании копья. Просмотров: ... ЧМ. Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал в метании. Статьи по теме:. «GIGAmir, Sie 15»
8
12 сентября в Коростене пройдет Международный фестиваль …
В Коростене, Житомирской области, 12 сентября 2015 года пройдет ежегодный Международный фестиваль дерунов, который в прошлом году был ... «Журнал Житомир, Sie 15»
9
Рівнян запрошують на фестиваль Деруна
Усіх кулінарів-професіоналів, а також аматорів-ентузіастів запрошують на VII міжнародний фестиваль Деруна. Він відбудеться 12 вересня у Коростені, ... «Рівне вечірнє, Sie 15»
10
Рівненські кухарі зможуть показати свій талант на фестивалі …
Усіх кулінарів-професіоналів, а також аматорів-ентузіастів запрошують на VII міжнародний фестиваль Деруна. Він відбудеться 12 вересня у Коростені, ... «ОГО, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дерун [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/derun>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL