Pobierz aplikację
educalingo
добровільно

Znaczenie słowa "добровільно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОБРОВІЛЬНО

[dobrovilʹno]


CO OZNACZA SŁOWO ДОБРОВІЛЬНО

Definicja słowa добровільно w słowniku

dobrowolnie Pral. na ochotnika Lyal wchodzi i jest zgłaszany na ochotnika, aby zostać zarejestrowanym w asystencie Darchina (Willde, Povolol, children, 1960, 15).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОБРОВІЛЬНО

артільно · безвільно · безроздільно · безцільно · богомільно · божевільно · вільно · довільно · дозвільно · доцільно · задовільно · мимовільно · мобільно · невіддільно · невільно · недоцільно · незадовільно · неподільно · нероздільно · нечленороздільно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОБРОВІЛЬНО

добро · добробут · добровільність · добровільний · доброволець · добровольчий · доброгласний · доброграй · доброграйка · добродієчка · добродієчко · добродій · добродійка · добродійність · добродійний · добродійник · добродійниця · добродійно · добродійство · добродіяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОБРОВІЛЬНО

актуально · аморально · аномально · нещільно · обопільно · повільно · поквільно · привільно · прицільно · підпільно · роздільно · самовільно · свавільно · спільно · стабільно · суспільно · суцільно · цільно · членороздільно · щільно

Synonimy i antonimy słowa добровільно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «добровільно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОБРОВІЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa добровільно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa добровільно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «добровільно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

自行
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

voluntariamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

voluntarily
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वेच्छा से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طوعا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

добровольно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

voluntariamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বেচ্ছায়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

volontairement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

secara sukarela
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

freiwillig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

自発的に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자발적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tanpo pekso
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tự nguyện
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தானாக முன்வந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वेच्छेने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kendi isteğiyle
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

volontariamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dobrowolnie
50 mln osób
uk

ukraiński

добровільно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de bunăvoie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

οικειοθελώς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vrywillig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frivilligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

frivillig
5 mln osób

Trendy użycia słowa добровільно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОБРОВІЛЬНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa добровільно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «добровільно».

Przykłady użycia słowa добровільно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОБРОВІЛЬНО»

Poznaj użycie słowa добровільно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem добровільно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Діалоги - Сторінка 346
Так пристрасно протягом усієї своєї пісні Сімонід виступає проти вислову Піттака. «Усіх я хвалю і люблю добровільно, хто не заплямував себе ганебним учинком, а з долею навіть боги не воюють». І це сказано проти того самого ...
Платон, 2014
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Ярослав Гашек. ся в російську форму, буДуЧи австрійським солдатом. Я вас питаю востаннє: чи примушував вас хтось до цього? _ Я Це зробив без примусу. _ Добровільно? _ Добровільно! _ Без натиску? _ Без натиску! _ А ви ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Битi є. Макар. Книга 1:
Усе,на що людина йде добровільно, суспільство не повинне карати презирством. Ая так іжив:щоб не робив— тільки за доброю волеюінших людей. Планка суспільноїморалі —якна тій гойдалці — внизу, якщо на висоті ступінь ...
Люко Дашвар, 2013
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4396
... voluminousness 115974 voluntarily добровільно 115975 voluntary добровільний 115976 volunteer волонтер 115977 volunteered добровільно 115978 volunteering добровольчество 115979 volunteers добровольці 115981 voluptuary ...
Nam Nguyen, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Добровільне входження в гру і добровільний вихід з неї. 5. Відповідальність перед членами своєї команди і глядачами. 6. Святковий настрій, стан радісного збудження, дух і естетика карнавалу, доброзичливе ставлення учасників ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Правовий статус засновників (учасників) корпорації визначається правом кожного з них добровільно вийти з корпорації. Права учасників державних корпорацій обмежені. Згідно з ч. 3 ст. 121 ГК України підприємство, що входить у ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 483
Ukraine. Kabinet Ministriv. 2. Для реєстрації добровільного об'єднання до органу, що її здійснює, подаються такі документи: 1) заява про реєстрацію, підписана уповноваженим представником засновників добровільного об'єднання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Zakon pro mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Ukraïni: ...
naukovo-praktychnyĭ komentar Vitaliĭ Fedorovich Opryshko V. I. Batrymenko. Реєстрація асоціацій та інших добровільних об'єднань органів місцевого самоврядування здійснюється Головним управлінням юстиції Міністерства юстиції ...
V. I. Batrymenko, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1999
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... що хто пожертвував був добровільно. 1:7 А цар Кір повиносив речі Господнього дому, які забрав був Навуходоносор з Єрусалиму, і дав їх до дому бога свого, 1:8 і повиносив їх Кір, цар перський, рукою скарбника Мітредата, а той ...
деякі автори, 2015
10
Utverdzhenni︠a︡ leninsʹkykh ideĭ pro derz︠h︡avu i pravo na ...
держава; 2) добровільне об'єднання радянських республік; 3) добровільне об'єднання рівноправних радянських республік (незалежно від величини території, кількості населення, економічного рівня); 4) суб'єктами Союзу РСР є ...
V. H. Sokurenko, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОБРОВІЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo добровільно w wiadomościach.
1
У жовтні на Кіровоградщині можна добровільно здати зброю
Громадяни, які добровільно здадуть зброю, звільняються від кримінальної та адміністративної відповідальності, а зброя, яка дозволена до реєстрації, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»
2
Львів'ян просять добровільно здавати незаконну зброю
Громадяни, які прагнуть добровільно здати незаконну зброю звільнятимуться від кримінальної та адміністративної відповідальності. Для цього вони ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
3
Колишній бойовик “Оплоту” добровільно покинув терористів
КИЇВ. 24 вересня. УНН. У рамках програми повернення на підконтрольну Україні територію громадян, які добровільно відмовилися від участі в бойових ... «УНН, Wrz 15»
4
Замість вільного володіння зброєю українцям дозволять її …
"Добровільно здати зброю, боєприпаси, вибухові матеріали та спеціальні засоби органів внутрішніх справ України з 1 по 31 жовтня 2015 року. «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Блокада Криму: близько 200 фур стоять, 18 повернулися …
Внаслідок блокади на в'їзді до Криму у Каланчаку стоять 83 фури з товарами, на Чаплинці – 114 фур, 18 машин повернулися добровільно. Про це пише ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Черговий бойовик ДНР добровільно здався СБУ
"18 вересня на територію підконтрольну українській владі добровільно повернувся представник незаконних збройних формувань терористичної ... «РБК-Україна, Wrz 15»
7
Бойовик з так званої "ДНР" добровільно здався СБУ
Колишній бойовик, у рамках програми, добровільно звернувся до міліції з відповідною заявою про свою участь у незаконних збройних формуваннях ... «5 канал, Wrz 15»
8
Розчарований "ДНРівець" добровільно здався українським …
"Колишній бойовик, у рамках програми, добровільно звернувся до міліції з відповідною заявою про свою участь у незаконних збройних формуваннях т.зв ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
Бойовик так званої "ЛНР" добровільно здався міліції (відео)
"Колишній бойовик добровільно звернувся до міліції з відповідною заявою про свою участь у незаконних збройних формуваннях так званої "ЛНР". «5 канал, Wrz 15»
10
СБУ відпустила двох бойовиків "ДНР", які добровільно здалися …
СБУ повернула на територію, підконтрольну України, двох колишніх бойовиків "ДНР", які добровільно відмовилися від подальшої участі в бойових діях. «Українська правда, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Добровільно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dobrovilno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL