Znaczenie słowa "домовитість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОМОВИТІСТЬ

домовитість  [domovytistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ДОМОВИТІСТЬ

Definicja słowa домовитість w słowniku

parapetówa, toast, to samo. Właściwość według wartości. parapetówa Ze wszystkich jej postaci była przekonana o pewności siebie, dostojności (Khizhnyak, Tamara, 1959, 134).

домовитість, тості, ж. Властивість за знач. домови́тий. Від усієї її постаті віяло впевненістю, домовитістю (Хижняк, Тамара, 1959, 134).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМОВИТІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa домовитість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa домовитість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домовитість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 知名度
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: notabilidad
• Tłumacz ukraiński - angielski: notability
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रसिद्धि
• Tłumacz ukraiński - arabski: التفوق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: домовитость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: notabilidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রখ্যাত ব্যক্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: notabilité
• Tłumacz ukraiński - malajski: keadaan penting
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Berühmtheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 顕著さ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 저명
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Hostel
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: danh nhân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குறிப்பிடும்படியாகவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ख्याती
• Tłumacz ukraiński - turecki: şöhret
• Tłumacz ukraiński - włoski: notabilità
• Tłumacz ukraiński - polski: celność
• ukraiński: домовитість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: notabilitate
• Tłumacz ukraiński - grecki: διασημότητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: notabele
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: notabilityen
• Tłumacz ukraiński - norweski: notability

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМОВИТІСТЬ»

Poznaj użycie słowa домовитість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домовитість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 187

Господарська домовитість, власна хата й власне поле — хіба це не економічна частина програми будівництва нашої держави саме тепер, коли закладаються її фундаменти на руїнах останньої світової імперії? Цікаво, що тут І.

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 23

глянеш, як хазяїн домовитий, По своїй хаті і по своїм полі. Господарська домовитість, власна хата й власне поле - хіба це не економічна частина програми будівництва нашої держави саме тепер, коли закладаються її фундаменти ...

Дмитро Васильович Павличко, 2001

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

І глянеш, як хазяїн домовитий, По своїй хаті і по своїм полі. Прийми ж сейспів, хоч тугою повитий, Та повний віри; хоч гіркий, та вільний, Твоїй будущині задаток, слізьми злитий, Твойому геніюмій скромний дар весільний. 20 липня ...

Іван Франко, 2015

Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...

"ВИНОГРАД ДОМОВИТОМ БЛАГИМ НАСАЖДЕННЬЇЙ..." САМІЙЛА МОКРІЄВИЧА І БІБЛІЯ Самійлу Мокрієвичу та його твору, який має назву "Виноград домовитом благим насажденньій, в немже насл'Ьдник в'Ьков всЬх бьість ...

M. M. Sulyma, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006

Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 298

Народе, по земл! щеш...» — згадаймо франювське: «..Л глянеш, як ХаЗЯШ ДОМОВИТИЙ, ПО СВОШ ХаТ1 1 ПО СВОШ ПОЛ1». Так само у віірци «Слово радостЬ> 1945 року, присвяченому нарад1 учителіів захщних областей у м.

Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, ‎Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004

Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...

Він твердо вірить в годину майбутнього національного звільнення та відродження і при цьому порівнює народ із воїном та дбайливим господарем - "хазяїном домовитим ": Та прийде час, і ти огнистим видом Засяєш у народів ...

Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008

А - Н: - Сторінка 832

ХАЗЯЙНОВИТИЙ (який добре веде господарство, дуже дбає про нього), ХА- ЗЯЙЛЙВИЙ, ГОСПОДАРОВЙТИЙ, ДОМОВИТИЙ, СТАТКОВИТИЙ, госпо- ДАРНИЙ діал. — Що це сталося з Рома ном? Десь шляється, а овечок не загнав.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ivan Franko i suchasna Ukraïna - Сторінка 57

Вш твердо в1рить в годину майбутнього нащ0нального звшьнення та вщродження 1 при цьому пор1внює народ 1з вошом та дбайливим господарем - "хазягном домовитим": Та прийде час, г ти огнистим видом Засяеш у народгв ...

Petro Ivanyshyn, ‎Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2008

Maksymovi Rylʹsʹkomu: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 235

згадаймо франківське: «і глянеш, як хазяїн домовитий, по своїй хаті і по своїм полі». Далі ще: «Ми йдемо в народів вольних колі» (франківське: «засяєш у народів вольних колі») . Так само у вірші «Слово радості» 1945 року, ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1960

Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103

Весною сімсот восьмого пам'ятного року, коли набрали сили, дали добрячого прочухана донському отаманові Максимову, віддячили за оте Закотне, біля Айдару. Дісталось товстопузим домовитим і в спину, і в загривок. Давали ...

Pavlo Baĭdebura, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОМОВИТІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo домовитість w wiadomościach.

Після втрати десятків бійців батальйон "Айдар" продовжує …

Подібна домовитість, а також відособленість батальйону стала приводом для нападок на батальйон, вважають бійці. Проте в "Айдарі" причетність ... «Телеканал новин 24, Wrz 14»