Pobierz aplikację
educalingo
доня

Znaczenie słowa "доня" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОНЯ

[donya]


CO OZNACZA SŁOWO ДОНЯ

Definicja słowa доня w słowniku

donna i, tak, tłuczek. To samo co córka. Koło jego starej matki Siedzi na ławce. Ledwie łzy, Don mówi (Shevch., I, 1951, 32); - Twój, a teraz co? - zwróciła się do Mariny Khomivny - Nie wiem, pani. Nie płacz (Khizhnyak, Tamara, 1959, 167).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОНЯ

бадоня · блоня · броня · вороня · гайвороня · гоня · догоня · долоня · жайвороня · зелемизелоня · коня · моня · нагоня · напувати коня · оболоня · огоня · погоня · прогоня · скроня · слоня

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОНЯ

донос · доносити · доноситися · доношіння · доношати · доношатися · доношувати · доношуватися · донощик · донощиця · дончик · дончиця · донщиха · донька · доньчин · донья · донюхатися · донюхуватися · доняти · донятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОНЯ

соня · супоня · тихоня · тоня · хлоня · чахоня · чехоня · шпоня · шупоня · язичення · якання · ярмаркування · ясирування · яскиня · ясновидіння · ястребаня · яструбеня · ятлиня · ячання · яєшня

Synonimy i antonimy słowa доня w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доня» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa доня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доня».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

女儿
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hija
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

daughter
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेटी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ابنة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дочь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

filha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কন্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fille
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

anak perempuan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tochter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

putri
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con gái
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मुलगी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kız
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

figlia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

córka
50 mln osób
uk

ukraiński

доня
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fiică
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κόρη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dogter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dotter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

datter
5 mln osób

Trendy użycia słowa доня

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОНЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa доня
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «доня».

Przykłady użycia słowa доня w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОНЯ»

Poznaj użycie słowa доня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Военные действия в Китае. 1900-1901 гг - Сторінка ix
Странн. ионя.—Планъ освобождешя; формировате отряда.—Д*вйств1я подполк. Ширинскаго 12 и 13 доня.—Восточный арсеналъ; его значеше.—Штурмъ 14 доня.—Потери; приказъ 15 доня; донесешя. Гдава YHL Раслоряжешя ...
Мышлаевский А. З., 2014
2
Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Сторінка 182
Доня наша, доня, доня тонкопральля! Пошла наша донячка не на довго времячко: На три на недѣли попрадать кудели. Доня наша доня, доня тонкoпральля! Яна тонко прала, по ляну ровняла, тонко, якъ полѣно, ровно, якъ оглобля.
Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885
3
Сто полей
подставных ЛИЦ. Неправдоподобный намек на ржаных корольков не ускользнул от внимания сыщика Доня. Ржаные корольки и в самом деле собирались на радения в заброшенных складах, но Донь давно зарекся иметь дело с ...
Юлия Латынина, 2013
4
Клуб речников
улыбнулась хозяйка Дони. — Все равно она старая. — Еще раз спасибо и до свидания! Журналист повернулся и вышел со двора. Доня извивалась и фыркала в клетчатой сумке. Поняв, что просто так ей выбраться не удастся, ...
Ай Рин, 2014
5
Полосатый жираф Алик
К ней сразу подошел Доня. — Давай, я поучу тебя играть на аккордеоне. Ты ведь хотела. — Давай, — кивнула она. Они перепрыгнули на Донину планету, где стоял домик, похожий на полукруглую садовую эстраду. Доня принес ...
Владислав Крапивин, 2013
6
Svekrykha : komediia - Сторінка 19
Доня, 1ван. 1ван: Що ти таке перевертаеш в скрині, Доню, — повна хата річей? Доня (стрепенулася): Це ти 1ване? Добре, що ти прийшов. 1ван: Куди ти збираешся? Доня: Я... нікуди... Хочу відділити свої річи. 1ван: Ти чогось сумна, ...
Lev Lopatyns'kyi, 1932
7
Роксолана: - Сторінка xvi
А зачем ты, доня, об этом наместнике так допытывалась? — спросила мать. — Мне, мама, надознать, какихлюдей мой муж где держит или хочет поставить. Вот недавно он спрашивал, а насвоемли месте будет один комендант.
Осип Назарук, 2013
8
Людоедка
Доня... — простонал он. — Что же, отказывайся, Бог с тобой, и без тебя проживу, не умру... Обалдел парень, предложение сделал не весть кому... Не вязать же его мне, шалого, по рукам и ногам... Женись, дескать, женись... Слово ...
Гейнце Н.Э., 2015
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 458
I подарушав накупив 057В 0096 Уже, либонь, шсля покрови / Вертався з Дону я та знову / (Бо я вже дв1ч1 посилав ДОНЮ 19 030А 0175 Вимовляе дош: / «Що веалля, доню моя? / А де ж твоя пара? 030А 0179 Старости, бояре?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 385
Пор. ще назву штучної водойми Домаша на Сх. Словаччині. дОНЯ. Жін. особове ім'я, яке має щонайменше два етимологічні пояснення: а) воно могло піти від укр. апелятива доня 'дочка', котре в українців засвідчене вже з XVI ст.
Павло Чучка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доня w wiadomościach.
1
Градска история за жени и пари в "Доня Алба" | Dnes.bg Новини
Модерна градска история за жени, пари и кариера, ситуирана в периода между двете световни войни е "Доня Алба". По улиците на декадентския ... «Dnes.bg, Sie 15»
2
Румънският Мопасан идва с "Доня Алба"
"Доня Алба", роман в традицията на "Бел ами" от Мопасан, вече има първия си превод на български - в поредицата "Световна класика" на "Персей". «Стандарт, Sie 15»
3
Почетную семью выбрали в Иркутске
Победила в конкурсе семья Васильковых, среди «Приемных семей» лучшей стала семья Доня, в номинации «Молодая семья» — семья Ивановых. Приз ... «Твой Иркутск, Maj 15»
4
Бывшая узница Освенцима: «Не хочу, чтоб дети на планете не …
Она забрала братишку 4-х лет и уехала к месту службы отца, в Брест. А за мной и сестренкой смотрела баба Доня. Отец все время нам писал. И тут мы ... «ИА REGNUM, Maj 15»
5
Жена Гари Олдмена подала на развод
В 2001 году третья жена актера Доня Фиорентино (Donya Fiorentino) заявила, что Олдмен имел еще и наркотическую зависимость. В последующем он ... «Клео, Sty 15»
6
Доня Маргарита събра деца и внуци за 80 години
Сред деца и внуци отпразнува 80-ата си годишнина доня Маргарита. Царицата и царят се прибраха в Мадрид за юбилея, защото само там могат да ... «24 часа, Sty 15»
7
Араш отметит Новый год по-русски
Шведско-иранский певец Араш живет с семьей - женой Беназ (Behnaz) и двойняшками Доня (Donya) и Дариан (Darian) - в шведском городе Мальмё. «Комсомольская правда, Gru 14»
8
Экс-министр МВД Украины Захарченко составил список своих …
В Донецке это Павел Губарев – народный губернатор области, Роберт Доня – заместитель Губарева, Михаил Чумаченко – лидер народного ополчения ... «Николаевские новости, Maj 14»
9
Экс-глава украинского МВД обвинил экс-коллег в действиях на …
В него вошли, в частности, «народный губернатор» Донецкой области Павел Губарев, его заместитель Роберт Доня, один из лидеров народного ... «Полит.ру, Maj 14»
10
"Сегодня мы находимся в тупике": интервью с секретарем …
Иногда это происходит стихийно, иногда - направленно. Но те люди, которые направляли толпу раньше - Павел Губарев, Роберт Доня, - арестованы и ... «РБК - RBC.Ru, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доня [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/donya-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL