Znaczenie słowa "допомагати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОПОМАГАТИ

допомагати  [dopomahaty]

CO OZNACZA SŁOWO ДОПОМАГАТИ

Definicja słowa допомагати w słowniku

pomoc, ayu, aesh, nedok., POMOC, może, może, dok. 1. Służcie komuś innemu. Chłopstwo nie jest słowem, ale dzięki czynom wykazało, że chce pomóc i pomóc proletariatowi, który podbił władzę, aby przeprowadzić socjalizm (Lenin, 27, 1951, 110); Lukia pracował jako kucharz, a karmienie ludzi - miało pomóc kopać ziemianki (Kochura, Golden Letters, 1960, 372); Wkrótce sam znalazł sposób, aby pomóc rodzinie (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 10); Dobrzy ludzie w jakiś sposób pomogli Gali pochować jego matkę, a Gale zaczął żyć samotnie (Vovchok, I, 1955, 315); Grits zaprowadził nas do pustego wagonu i pomógł wejść do środka (Dosv., Vybr., 1959, 35) .2. Zrób jakiś efekt, daj pożądane efekty. Tsytsa [pies] był tak samo szalony jak oni, całkowicie zapomniał szczekać i usłyszał nazistów w jednej czwartej, co było bardzo pomocne dla chłopców (Yu Yanov., II, 1954, 44); -Dome [ojciec], który może być ukryty przez bagnet. A ona wciąż śmierdzi, a kadzidełka nie pomagają (Tsyupa, Towards ..., 1958, 158); // Korzyści, ulecz. Te kobiety zbierają wszystkie rodzaje mikstur, znane tylko im, i pomaga w różnego rodzaju chorób (Donch., VI, 1957, 20); Pigułki zdają się pomagać, ból w mojej głowie ustąpił (Khizhnyak, Tamara, 1959, 204).

допомагати, а́ю, а́єш, недок., ДОПОМОГТИ́, можу́, мо́жеш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОПОМАГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa допомагати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa допомагати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «допомагати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 帮助
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ayudar
• Tłumacz ukraiński - angielski: help
• Tłumacz ukraiński - hindi: मदद
• Tłumacz ukraiński - arabski: مساعدة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: помогать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ajudar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাহায্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: aider
• Tłumacz ukraiński - malajski: membantu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hilfe
• Tłumacz ukraiński - japoński: 役立ちます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 도움
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bantuan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giúp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உதவி
• Tłumacz ukraiński - marathi: मदत
• Tłumacz ukraiński - turecki: yardım
• Tłumacz ukraiński - włoski: aiutare
• Tłumacz ukraiński - polski: pomoc
• ukraiński: допомагати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ajuta
• Tłumacz ukraiński - grecki: βοηθήσει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: help
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hjälpa
• Tłumacz ukraiński - norweski: hjelpe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОПОМАГАТИ»

Poznaj użycie słowa допомагати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem допомагати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... 2. фізл. засвоєння; асиміляція. assist [d' slst] у 1. допомагати, сприяти; to — smb with smth допомагати комусь чимсь; to — smb in smth допомагати комусь у чомусь; to — smb in doing smth/to do smth допомагати комусь робити щось; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Який він на зріст? Іneld Theldl p, pp див. hold у Нelen Thelonlf Елен, Олена. helр, [helpl n допомога a great (a mutual, a kind) — велика (взаємна, люб'язна) допомога; to give smb — подавати комусь допомогу/допомагати комусь, to be ...

Перебийніс В. І., 2007

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе

І застосовувати цю тактику, й допомагати в цьому, і сугерувати цю історично правильну й етично благородну концепцію - в цьому наше завдання. Якщо ми не хочемо зіграти роль отого хохла, що «в холодну зиму на полях їх безліч ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 40

... приписувати до чогось sichjemandem anschließen – приєднуватися до когось jemandem antworten – відповідати комусь jemandem applaudieren – аплодувати комусь jemandem assistieren – допомагати комусь jemandem ausgehen ...

Драб Н. Л., 2007

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

«Це минає...» —втішають бувалі мами молоденьких, натякаючи, щоз часом малюки втрачають інтересдо хатніх справ.Минає, та невусіх. Причини інтересу допомагати старшим, як і причини його втрати дітьми, — простій зрозумілі.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...

Саме такою вчителькою й була засновниця династії Євдокія Павлівна Мокрій. Її завжди оточували діти, які дуже любили, адже була для них як рідна мати: завжди допомагала в навчанні, турбувалася про їхнє здоров'я, разом із ...

Екатерина Викторовна Астахова, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОПОМАГАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo допомагати w wiadomościach.

Європа має більше допомагати біженцям - Генсек ООН

Про це Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун сказав під час свого виступу на Генеральній асамблеї ООН, повідомляє власний кореспондент ... «Укрінформ, Wrz 15»

Родина з Луганщини, переїхавши на Прикарпаття, продовжує …

Перебуваючи на Прикарпатті, сім'я продовжує допомагати українським військовим. Нещодавно вони разом з односельцями відправили посилки з ... «Вікна online, Wrz 15»

Іспанські футболісти взялися допомагати родині мігрантів

А в Іспанії допомагати біженцям взялися футболісти. Історія батька та сина, яким під час втечі від поліції поставила підніжку угорська операторка, ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Порошенко запропонував Ебботту допомагати Раді реформ

Президент України Петро Порошенко запросив Тоні Ебботта, який пішов із посади прем'єр-міністра Австралії, долучитися до Дорадчої міжнародної ... «Українська правда, Wrz 15»

Колектив Рівненської АЕС продовжує допомагати військовим

Рівненська АЕС продовжує допомагати українським військовим. Нещодавно працівники транспортного цеху ВП РАЕС відремонтували службовий ... «Укрінформ, Wrz 15»

Канада звинуватила країни Перської затоки в небажанні …

Канада звинуватила країни Перської затоки в небажанні допомагати біженцям. 14 вересня в 06:21. Міністр оборони Канади поклав частину провини за ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Президент Чехії закликав допомагати втікачам з України, а не з …

Президент Чехії Мілош Земан заявив, що Чехія повинна надати допомогу біженцям з України, а не з таких "культурно віддалених" регіонів, як Африка чи ... «Українська правда, Wrz 15»

Кокс з 8 вересня розпочне допомагати реформувати Раду

Колишній голова Європарламенту Пет Кокс прибуде в Київ у вівторок 8 вересня, повідомили у Верховній Раді. Його візит відбуватиметься у рамках ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Україна почала допомагати Польщі електроенергією

Україна з 1 вересня почала транспортувати електроенергію до Польщі, повідомляє "Дзеркало тижня" з посиланням на заяву прес-служби "Укренерго". «5 канал, Wrz 15»

Тетяна ПОПОВА: «Своєю сутністю гомеопатія покликана …

Тетяна ПОПОВА: «Своєю сутністю гомеопатія покликана допомагати людям» .... чесним і старанним, допомагати людям і співчувати ім. Це те, що я ... «Голос України, Sie 15»