Znaczenie słowa "довгополий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОВГОПОЛИЙ

довгополий  [dovhopolyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДОВГОПОЛИЙ

Definicja słowa довгополий w słowniku

długowłosy, a. z długimi podłogami (około ubrania). Gdzieś zostali zapomniani ... ludzie - w lichakach, w długich włosach (Peaceful, II, 1954, 119); Wysoki mężczyzna szedł przed długowłosym płaszczem (Roth., Spring thunderstorm, 1961, 429).

довгополий, а, е. З довгими полами (про одяг). Де-де забовваніли.. люди — в личаках, у довгополих балахонах (Мирний, II, 1954, 119); Попереду йшов високий чолов’яга у.. довгополій шинелі (Речм., Весн. грози, 1961, 429).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОВГОПОЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa довгополий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa довгополий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «довгополий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 长期回避
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: de largo bordeado
• Tłumacz ukraiński - angielski: long-skirted
• Tłumacz ukraiński - hindi: लंबे समय से skirted
• Tłumacz ukraiński - arabski: متجنب منذ فترة طويلة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: длиннополый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: longo contornou
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দীর্ঘ skirted
• Tłumacz ukraiński - francuski: longue jupe
• Tłumacz ukraiński - malajski: panjang skirted
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: lang skirted
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロングスカート
• Tłumacz ukraiński - koreański: 긴 스커트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: long-skirted
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dài đi men
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீண்ட மையப்பகுதியை சுற்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: लांब-skirted
• Tłumacz ukraiński - turecki: Uzun etekli
• Tłumacz ukraiński - włoski: lungo - skirted
• Tłumacz ukraiński - polski: długo omijała
• ukraiński: довгополий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lung ocolit
• Tłumacz ukraiński - grecki: μακριά φούστα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lange omring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lång skirted
• Tłumacz ukraiński - norweski: lang gikk langs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОВГОПОЛИЙ»

Poznaj użycie słowa довгополий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem довгополий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky

Відразу після Коломака К. Довгополий виконував делікатне доручення І. Мазепи — разом з І. Бистрицьким знайшов і відкопав приховані І. Самойловичем коштовності й передав їх новому патрону 446. К. Довгополий якогось ...

Serhiĭ Pavlenko, 2004

Мобі Дік, або Білий Кит

був одягнений у довгополий сюртук якогось химерного фасону і бляклого горіхового кольору; надто довгі рукави були закачані на зап'ястях. Глибоке, нездоланне, фанатичне божевілля світилося в його очах. Щойно побачивши його ...

Герман Мелвіл, 2014

Rona Stanislavivna Zhdanova: biobibliohrafichnyi narys - Сторінка 31

З повагою Тетяна Добко. Довгополий Григорій Гнатович - канд. с.-г. наук. 15. Професор Довгопола Олена Павлівна: Життєвий і творчий шлях: Біобібліогр. покажч. / Уклад.: Т.Ф.Дерлеменко, З.І.Варга, Л.Г.Самойлова, ДГ.Довгополий ...

V. V. Patoka, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 70

... ДОВГОПОЛЫЙ, ДОВЪ- ГОПОЛЫИ прикм. у знач. 1м. Довгополий. Вл. н.: Якнмъ Довгополий пет сотъ копъ винень грошей (Чигирин, 1600 ЧИОНЛ VIII-3, 15); Иванъ Довъ- гополый (1649 РЗВ 1 17); Оеско Довгополы(и) (Там же ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001

Patrìot - Сторінка 249

Справа дуже цікава, — роздумував пан Довгополий. — Але не второпаю, чим можу послужити пану Штейн- фліту. — Роботи багато, а найголовніше, треба мати невичерпний контингент юнаків-кадетів, охочих до військової штуки, ...

Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992

Drukovani prat︠s︡i vykladachiv ta spivrobitnykiv ... - Сторінка 85

Довгопола О. П. Рекомендашйно-б1блюграф1чш видання б1блютек УкраУни з питань сшьського господарства (1950-1956 рр.) // Уч. зап. / Харк. держ. б1бл. ш-т.- Х., 1957.- Вип. 3.- С. 239-256. Довгопола О. П. Нова лггература для ...

Svitlana Vasylivna I︠E︡vsei︠e︡nko, ‎Larysa Petrivna Semenenko, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna akademii︠a︡ kulʹtury, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1499

... in a miserable — у жалюгідному становищі. talapoin [' tx lapОn] n буддійський чернець (священик). talar [' tellal n довгополий халат, довгопола мантія. talari [' tClarl] n таларі (грошова одиниця Ефіопії). talс [tх Ik] n 1. слюда; 2. тальк, ...

Гороть Є. І., 2006

Физико-химические основы процессов производства стали

Довгопол С. П., Радовский И. 3., Гельд П. В.— Докл. АН СССР, 1973, 212, No 1, с. 83—88. 31. СеЫ Р. V., Оор§оро1 8., АШгороу V. А., ВайоузкИ I. X. — ШдЬ Тетр.- ШоЬ Ргеззиг., 1976, 8. р. 529. 32. Довгопол С. П., Крохин А. Л.— ФММ, ...

Николай Владимирович Агеев, ‎Научный совет по физико-химическим основам металлургических процессов (Академия наук СССР), ‎Институт металлургии им. А.А. Байкова, 1979

Мальви. Орда. Романи - Сторінка 12

А тут ховалися в колючий курай, низьи, збгдоваЛ, та все-таки живг Тож повГрила МарГя, що дочка теж виживе, як ц квгти на чужгй земЛ, якщо тгльки назве и Мальвою. Помгтила тепер, що не дивуе и бгльше довгополий бешмет, ...

Iваничук Р., 2013

Шлях меча

... а сама пані Юньер вдягнувся в атласні шаровари кольору призахідного сонця, гостроносі черевички, розшиті бісером, і довгополий фіолетовий халат із зображеннями довгоногих рубінооких раконів. Сьогодні правителька мала ...

Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОВГОПОЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo довгополий w wiadomościach.

Готові емігрувати: українські програмісти під тиском міліції

Керуючий партнер відомої компанії GrowthUP Group Денис Довгополий бачить у всіх цих обшуках спільні риси. «Це жага наживи і безкарність. Силові ... «Time-UA.com, Wrz 15»

Український IT-бізнес: історія успіху, яка може не розпочатися

З ним згоден один з найавторитетніших українських венчурних інвесторів, президент IT-консорціуму GrowthUP Group Денис Довгополий. "Війна, високий ... «РБК-Україна, Maj 15»

Через кризу інвестиції в українські стартапи впали вдвічі - з $80 …

Втім, зниження грошових вкладень не впливає на ріст кількості стартапів в Україні. Керуючий партнер BVU Group Денис Довгополий констатує ... «Finance.ua, Paz 14»

"СІЧ" просить президента Порошенка не йти на поводу у …

А.С. ДОВГОПОЛИЙ, доктор технічних наук, професор, керівник Апарату Ради національної безпеки і оборони України (1994-1996 рр.), заступник ... «ICTV, Sie 14»

Жити сьогоднішнім днем прагнуть студенти усіх часів …

Студенти-першокурсники Національного аграрного університету: (зліва направо) Наталя Латаш, Юрій Власов, Олена Кисла та Сергій Довгополий під ... «Укрінформ, Sty 14»

Знайомтеся: Світлана Талан – письменниця-землячка

Подальших творчих успіхів письменниці-землячці бажали місцеві поети Ірина Колтакова, Микола Гурець, Григорій Довгополий та Ганна П'явка, ... «Сумська обласна рада, Wrz 12»

Вийшла книжка про одного з перших керівників української розвідки

Анатолій Довгополий; заступник голови СБУ (2003-2005 рр.), генерал-лейтенант юстиції запасу Микола Обиход; заступник начальника ГУР МО України ... «УНIАН, Wrz 12»

Офіс компаній Prostoprint та futbolka.ua захопив УБОЗ

Оновлено 23:26 Відеозвернення Олєйнікова, яке розмістив в себе Денис Довгополий. Денис Олєйніков просить всіх, хто може допомогти надати ... «Watcher, Wrz 11»

Best.ua отримав ангельські інвестиції

Best.ua отримав ангельські інвестиції Український портал best.ua отримав першого інвестора. Денис Довгополий повідомив в своєму блозі, що ... «Watcher, Maj 11»