Znaczenie słowa "дозріваючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОЗРІВАЮЧИЙ

дозріваючий  [dozrivayuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДОЗРІВАЮЧИЙ

Definicja słowa дозріваючий w słowniku

dojrzewanie, i, e. Diyapr. akt ciepły h dojrzeć1 1. Nie było żywej duszy na polu, tylko dojrzewająca kukurydza była głośna i zmartwiona lekkim wiatrem (pt., VII, 1951, 77); Trzeba było iść z kwitnącymi ziemniakami i dojrzewającymi owiesami (Zban., Between .. people, 1955, 85).

дозріваючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до дозріва́ти¹ 1. На полі не було ані живої душі, тілько дозріваючі збіжжя шуміли і хвилювались у легкім вітрі (Фр., VII, 1951, 77); Йти довелося квітучими картоплями та дозріваючими вівсами (Збан., Між.. людьми, 1955, 85).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОЗРІВАЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa дозріваючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дозріваючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дозріваючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 老化
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: envejecimiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: aging
• Tłumacz ukraiński - hindi: उम्र बढ़ने
• Tłumacz ukraiński - arabski: شيخوخة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: созревающий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: envelhecimento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পক্বতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: vieillissement
• Tłumacz ukraiński - malajski: penuaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Altern
• Tłumacz ukraiński - japoński: 老化
• Tłumacz ukraiński - koreański: 노화
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tuwa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tuổi già
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வயதான
• Tłumacz ukraiński - marathi: वृद्ध होणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yaşlanma
• Tłumacz ukraiński - włoski: invecchiamento
• Tłumacz ukraiński - polski: starzenie się
• ukraiński: дозріваючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: îmbătrânire
• Tłumacz ukraiński - grecki: γηράσκων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: veroudering
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: åldring
• Tłumacz ukraiński - norweski: aldring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОЗРІВАЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa дозріваючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дозріваючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 395

Легкий перехід від однієї категорії образів до іншої, цілком відмінної, має, як зазначає Зргап[»ег, велике значення для дозріваючого у його розвитку. Вживаючись з допомогою фантазії в різноманітні ситуації, граючи як актор ролі ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

T︠S︡ytoembriolohii︠a︡ rodyny paslʹonovykh - Сторінка 124

Докладне вивчення тканини дозріваючих плодів за допомогою тих же гістохімічних реакцій показало, що вказані тенденції проявляються в пізніших фазах розвитку плодів ще більшою мірою. Так, в соматичних тканинах плодів, що ...

Oleh Ivanovych Rybchenko, 1965

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 191

Неспокійний і непосидючий дух дозріваючої молоді, зацікавлений життям, що під різними формами і видами довкола неї проявлялось і вже до деякої міри і її зачіпало, шукав мимохіть вияснення і розв'язки проблем, що насувались, ...

Михайло Остраверха, 1972

Mȳkola Mȳkolaĭovȳch Hrȳshko - Сторінка 41

Кількість насінин одночасно дозріваючої коноплі за два роки (1936 — 1937) було збільшено з 12 кг до 12 000 ц, тобто майже в 100 тис раз. Це дозволило вже в 1938 р мати під сортовими посівами нового сорту біля 10 тис. га.

Borys Kosti︠a︡ntynovych Hryshko-Bohmenko, 1995

Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv

Чи не належатиме се головно до обовязків дальшого образування дозріваючої молоді і дозрілих людей звернутиїх увагу на безмежне й велитенське завдання покласти гарніщі основи під виховання народу? Чиж вони усі, яко ...

Paul Natorp, 1921

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 197

минав, мовби ішов Тамтим світом, зрештою, на розпутті я побачив, що одне село так і називалося... і всюди серед зруйнованих будівель і парканів стирчали могутні здичавілі гілки і пагони дозріваючих порічок, набравшись ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 9

«А про те, що далі, — кажу, — ще треба написати. Воно вже нашептане дозріваючим колоссям, навіяне видовищем вічно гомінливих, безсонних міст, підказане сонячною вахтою боривітра». / тоді Антон враз розвів руки, схопив за ...

Mykola Rudʹ, 1964

Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...

На той час на палубі знаходився міністр землеробства Василь Васильович Колокольцев. Йому захотілося подивитися на "своє господарство", оцінити дозріваючий урожай. Пшеничний лан мінився під призахідним сонцем то ...

Leonid Osaulenko, ‎Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 83

... ніби широка стежина між деревцями терну, низьких вишеньок, обсипаних рясно кривавими ягодами, кущами дозріваючої, морквяного кольору, шипшини, високої широколистої ліщини, і далі вже й густі купи молодого чорноклену, ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОЗРІВАЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дозріваючий w wiadomościach.

У 1941 році сироварня на Рахівщині щоденно виготовлялала …

Сир «Емменталь» – швейцарський твердий, сичужний, дозріваючий сир з коров'ячого молока. Має лагідний, солодкаво-горіховий смак та великі дірки. «Карпатський об'єктив, Mar 15»