Pobierz aplikację
educalingo
другорядний

Znaczenie słowa "другорядний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДРУГОРЯДНИЙ

[druhoryadnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДРУГОРЯДНИЙ

Definicja słowa другорядний w słowniku

minor, i e. Nie jest to główna wartość, a nie podstawowa, mniej znacząca. W twoim nowym wierszu uwielbiam fakt, że w nim, jak się wydaje, powinna być wtórna - w rzeczywistości, liryczne nuty (L. Ukr., V, 1956, 437); Wszyscy nie popierali drugorzędnych pytań i przechodzili do głównego (Rud., Wind .., 1958, 37); // Medium na temat ich jakości. Odnotowano wielokrotnie, że tłumaczenie Szewczenki na język rosyjski było prawie wyłącznie wtórnymi i trzeciego rzędu tłumaczami (Rilsky, III, 1956, 106). Wtórni członkowie zdania, gramy. - członkowie zdania, które są wyjaśnione i uzupełnione przez głównych członków zdania. Drugorzędni członkowie zdania są członkami zdania, wyrażonymi pełnymi słowami i stałymi zwrotami (frazeologiami), służącymi bezpośrednio lub pośrednio przez głównych członków zdania (s. Lingv termin, 1957, 56).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДРУГОРЯДНИЙ

безвиглядний · бездоглядний · безоглядний · вузькоглядний · вузькорядний · відрядний · газорозрядний · далекоглядний · дворядний · дивоглядний · добропорядний · зарядний · землевпорядний · колядний · лісовпорядний · міжрядний · наглядний · нарядний · недалекоглядний · ненаглядний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРУГОРЯДНИЙ

друг · другів · друга пречиста · другак · другий · другий спас · другиня · друго · другокласник · другокласниця · другорічник · другорічництво · другорічниця · другорядність · друготілка · дружбів · дружба · дружбарт · дружбиненько · дружбити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРУГОРЯДНИЙ

неоглядний · непорядний · непроглядний · неув’ядний · обрядний · оглядний · огрядний · однозарядний · однорядний · перворядний · першорозрядний · першорядний · півторип’ядний · піддоглядний · піднаглядний · підрядний · розгов’ядний · розрядний · рядний · самоврядний

Synonimy i antonimy słowa другорядний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «другорядний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРУГОРЯДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa другорядний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa другорядний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «другорядний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

未成年人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

menor
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

minor
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नाबालिग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قاصر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

второстепенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

menor
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাবালক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mineur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Minor
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Moll
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

マイナー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

미성년자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Minor
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிறிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

किरकोळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

küçük
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

minore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

moll
50 mln osób
uk

ukraiński

другорядний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

minor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανήλικος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

klein
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mindre
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

minor
5 mln osób

Trendy użycia słowa другорядний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДРУГОРЯДНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa другорядний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «другорядний».

Przykłady użycia słowa другорядний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРУГОРЯДНИЙ»

Poznaj użycie słowa другорядний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem другорядний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rehionalʹna polityka ta mekhanizmy ïï realizat︠s︡iï - Сторінка 432
Добровшьний (3.2). Другорядний (4.3). Трансформований (5.2). Рщковживаний (6.2). Довготермшовий (7.1). Економ1чний (1.2). Стимулюючий (2.1). Обо- в'язковий (3.1). Другорядний (4.3). Трансформований (5.2). Поширений (6.1).
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Наголоси. У транскрипційній системі словника визнано два рівні наголосу: головний (позначуваний символом [%]) та другорядний (значок [ & ]). Третинні наголоси (слабші за другорядні) не позначено. У тих випадках, коли слово ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Дієприслівник у сучасній українській літературній мові: ... - Сторінка 9
Пояснення терміна «другорядний підмет» подається в розділі «Специфіка предикативного зв'язку», «другорядний додаток», «другорядна обставина» — у четвертому розділі праці. Нижче пояснюються терміни «семантичний ...
Л. М Коць, 1964
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Значення другорядного члена інколи розпізнається за допомогою однорідних членів, що мають опору в граматичних формах. Так, наприклад, у реченні Говорила моя бесідниця дрібно, швидко, тонким сопрано, перебиваючи себе ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 180
Тому визначення загального типу другорядного члена речення базується на врахуванні трьох факторів: морфологічної природи даного другорядного члена, морфологічної природи того члена речення, від якого він синтаксично ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
6
Українська мова - Сторінка 180
Вони не залежать від другорядних членів речення, що пояснюють думку, виражену підметом і присудком. Наприклад: Сіро-зелені 'поля лягли з обох боків (М. Коцюбинський). Які поля? — • сіро-зелені (другорядний член речення, що ...
В. С Ващенко, 1961
7
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 38
Прислівний підрядний зв'язок має три специфічні форми реалізації — керування, узгодження і прилягання. Факультативний опосередкований підрядний зв'язок вказує на подвійну залежність другорядного члена від опорних членів ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987
8
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
ловну диференц]йну ознаку кладуть в основу розрізнення приопвних "другорядних членів Г другорядних члешв-детермшантов. За наявшстю ознак нижчого рівня вирізняються так1 різновиди другорядних членів речення, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
9
Український радянський роман 20-х років - Сторінка 170
Оскільки ж головні персонажі між собою мало пов'язані — кожен сам по собі, в оточенні «власних» другорядних та епізодичних персонажів, немов небесне світило зі своїми супутниками, а характер взаємозв'язків між головними та ...
Зінаїда Сергіївна Голубєва, 1967
10
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 157
Продуценти рільничі на землях першорядних виробляють після даного висилку працї більше продуктів, анї-ж продуценти на землях другорядних. Вважаючи-ж на те, що вартість всіх сих продуктів обмежовуєть ся скількостю працї, ...
Степан Злупко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРУГОРЯДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo другорядний w wiadomościach.
1
Від сирійського питання залежить доля Донбасу - політолог
"Обама і Путін будуть з'ясовувати свої стосунки. А Україна - це другорядний чинник і розмінна карта у цій грі. Від того, наскільки вони досягнуть ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Кубок Англійської Ліги. Тоттенхем - Арсенал 1: 2. На очах у Гретцкі
... Фламіні гарматним ударом з лінії штрафного знову пробив Ворма. «Шпори» можуть не витрачати сили на ще один другорядний турнір, а «Арсенал» ... «UA-Футбол, Wrz 15»
3
Руслан Сенічкін шукає свою другу половинку (відео)
Також ведучий зізнався, що зовнішність для нього – другорядний фактор, а в першу чергу він звертає увагу на те, щоб його обраниця була не жадібною. «UkrMedia, Wrz 15»
4
В Івано-Франківську поставлять виставу про проблеми хворих дітей
Візуалізують і оживляють практично кожен, навіть другорядний, образ, від галасливого натовпу дітей до різних-різних дорослих (лікарів, батьків), ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
Виявляється, другорядний політик часів Революції Гідності, міністр в уряді Азарова і взагалі співзасновник Партії регіонів завжди мав такі великі владні ... «ZAXID.net, Wrz 15»
6
Всеволод Нестайко. Родом із дитинства
... якщо ти не написав якийсь глобальний роман – ти другорядний письменник. І кожен все-таки хоч раз у житті намагається це спробувати. Він усе життя ... «1tv.com.ua, Sie 15»
7
У США будують гігантський літак, розміром більший, ніж …
Проте вражаючий розмір – лише другорядний ефект від основної функції Stratolaunch. Літак буде перевозити триступеневу ракету, яка після досягнення ... «espreso.tv, Sie 15»
8
У новому сезоні "Сімпсонів" Другорядний Боб вб'є Барта Сімпсона
У 27-му сезоні мультфільму "Сімпсони" герой Боб Другий Номер, більш відомий як Другорядний Боб, вб'є одного з головних персонажів - Барта Сімпсона ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Cze 15»
9
Основна проблема якісних доріг на Закарпатті – відсутність …
... а то і у сотні разів, мало другорядний характер. Як результат, нині на дорогах загального користування пропущено від 3 до 5 міжремонтних термінів, ... «Tyachiv News, Kwi 15»
10
Очевидно, що через рік може з'явитися фільм "Донбас …
Це внутрішньополітичний посил. Путіну потрібно продовжувати робити те, що йому вигідно, і обманювати. Однак це другорядний момент", - сказав він. «UkrMedia, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Другорядний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/druhoryadnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL