Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дуже" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДУЖЕ

дуже  [duzhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДУЖЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дуже» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дуже w słowniku

bardzo droga W ogromnym stopniu jest też niezwykle. Eneasz jeździł czymś brzydkim, ponieważ morze było bardzo zmęczone (Kotl., I. 1952, 109); Była bardzo podobna do twarzy Nimodora (N.-Lev., II, 1956, 224); Bardzo [Galina] stała się bardzo zabawna ze sobą (Mort., Sons .., 1948, 9); Ant bardzo cicho przechodziła przez mięsożerców (Skl., Światosław, 1959, 8). дуже, присл. У великій мірі, надто, надзвичайно. Еней же їхав щось несміло, Бо море дуже надоїло (Котл., І. 1952, 109); Вона була дуже схожа з лиця на Нимидору (Н.-Лев., II, 1956, 224); Самій [Галині] стало дуже смішно з себе (Крот., Сини.., 1948, 9); Ант ходив по хижі дуже тихо (Скл., Святослав, 1959, 8).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дуже» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУЖЕ


байдуже
bay̆duzhe
забайдуже
zabay̆duzhe
небайдуже
nebay̆duzhe
уже
array(uzhe)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУЖЕ

дует
дуетний
дуж
дужінь
дужість
дужак
дужати
дужатися
дуженний
дужень
дуженький
дуженько
дужечка
дужий
дужка
дужний
дужо
дужчати
дужче
дужчий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУЖЕ

адже
аже
аніже
аякже
барже
вороже
гоже
драже
же
квітколоже
лже
ложе
майже
меже
може
невже
негліже
негоже
неже
непідхоже

Synonimy i antonimy słowa дуже w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дуже» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУЖЕ

Poznaj tłumaczenie słowa дуже na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дуже na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дуже».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

muy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

very
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बहुत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جدا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

очень
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

muito
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খুব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

très
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sangat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sehr
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

非常に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

대단히
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

banget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிகவும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

molto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bardzo
50 mln osób

ukraiński

дуже
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

foarte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολύ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

baie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mycket
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

veldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa дуже

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУЖЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дуже» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дуже w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУЖЕ»

Poznaj użycie słowa дуже w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дуже oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ми дуже любимо Гленду. Поза часом:
Хуліо Кортасар (1914—1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, ...
Хуліо Кортасар, 2015
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
The Essential 22000 English-Ukrainian Phrases are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the phrases you want and need!
Nam Nguyen, 2015
3
Діалоги - Сторінка 90
Адже якби в нього було таке уміння, то він помітив би, як воно є насправді: що дуже хороших і дуже поганих людей на світі обмаль, а посередніх _ без ліку. _ Як це зрозуміти? _ запитав я. _ Так само й із людьми дуже малими та ...
Платон, 2014
4
Робинзон Крузо
Не скоро після цього почав він класти сіль у їжу, та й то дуже мало. Отак нагодувавши його вареним м”ясом та супом, я вирішив почастувати його другого ж дня смаженою козлятиною. Я засмажив її, повісивши на мотузку над ...
Данієль Дефо, 2004
5
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 27
Надіє Федорівно, спілкуючись з Вами і дивлячись на Вас, маєш таке враження, що Ви родом з дуже знатної родини. Розкажіть про Ваше коріння, хто Ваші батьки? Я маю чудовий родовід українських хліборобів, які з дитинства ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУЖЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дуже w wiadomościach.
1
Жуніор Мораес: У нас дуже важка група, але ми будемо боротися …
"Динамівці" дуже добре почали гру з Маккабі, були сконцентрованими, завдяки чому забили на перших хвилинах. Про це після матчу розповів нападник ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
2
Боділ Бовнер: "Питання освіти дуже заполітизовані"
Питання освіти дуже заполітизовані. Напередодні виборів їх обговорюють усі місцеві політичні діячі. Ми завжди їх заохочуємо приділяти більше уваги ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
3
До Шокіна сьогодні прийшли активісти, які дуже добре знають, як …
Вони не випадково туди вийшли, тому що не випадково їм там пече і болить – це люди, які дуже добре розуміють ситуацію: як працює корупційна ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
У вбивстві Калашнікова дуже багато підозрюваних - міліція
У міліції кажуть, що в справі щодо вбивства екс-регіонала Олега Калашнікова відпрацьовуються різні версії і підозрюваних "дуже багато". Про це в ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Генсек НАТО назвав Україну "дуже цінним партнером"
"Україна і НАТО були партнерами протягом 20 років. І це партнерство було дуже важливим для України, але воно було не менш важливим і для НАТО, ... «Укрінформ, Wrz 15»
6
Перспективи путінської Росії дуже невтішні – Галя Акерман
На політичному та й на економічному горизонті дуже багато хмар. По-перше, ціна на нафту не лише знизилась, але ця тенденція буде продовжуватись. «Радіо Свобода, Wrz 15»
7
Спецслужби США запобігли замаху на "дуже емоційного" Папу …
"Ми дуже пильно стежимо за погрозами в адресу Папи під час його перебування в США. Ми запобігли одну конкретну загрозу", — сказав Маккол в ефірі ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
8
Імовірність скасування віз для українців дуже висока - Хан
На думку єврокомісара з питань європейської політики сусідства Йоханнеса Хана, ймовірність скасування віз для громадян України для ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
9
Українці не дуже вірять в успіх реформ - опитування
Понад 60% українців не вірять в успішність реформ, що їх нині здійснює українська влада, але 54% підтримують їх продовження заради подолання ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
10
Нацгвардія: один із поранених під Радою в дуже важкому стані
Один із поранених біля Верховної Ради бійців Національної гвардії перебуває у дуже важкому стані, повідомила ВВС Україна речниця Національної ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дуже [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/duzhe>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa