Pobierz aplikację
educalingo
двійник

Znaczenie słowa "двійник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДВІЙНИК

[dviy̆nyk]


CO OZNACZA SŁOWO ДВІЙНИК

Twin (serial telewizyjny)

Twin - seria, która w styczniu 2011 roku ogłosiła telewizję CW. Rozpoczyna się 13 września 2011 r. I zostanie wydany w każdy wtorek o 21:00 czasu wschodnioamerykańskiego.

Definicja słowa двійник w słowniku

podwójne, i część 1. Osoba, która ma całkowite zewnętrzne podobieństwo do innej. Potem przypomniała sobie [Lisa], że Vera nie była najlepsza z jej, ponieważ była absolutnym sobowtórem i śmiała się (Rud., Wind .., 1958, 128); * W porównaniu W holu w ciszy stara karta na ścianie: ojciec z dziadkiem Jakowem, jak z podwójnym - ten sam (Head., Poetry, 1955, 157); // Druga połowa z wyimaginowaną podzieloną osobą. "Jak to się mówi, że jesteś Mironem - powiedziałem - kiedy jestem Mironem!" Jesteś? - odpowiedział krótko mój bliźniak (pt., II, 1950, 64); Prawdziwy Jan stoi w kącie, a drugi, jego odpowiednik, stoi przed sądem kardynałów (płk Teren, 1959, 80) .2. niedźwiedź Ideologicznie i duchowo powiązane. Burżuazyjni nacjonaliści i ich bliźniacy - ohydni kosmopolici starali się przedstawić P. Peace jako oderwanego od ludzi (Bulletin AN, 5, 1949, 15) .3. tylko mn Podwaja przedmioty. Znajdziemy tu również różne dzbany i dzbany, a bliźniaki to dwie małe garnki (Hucul Ceramics, 1956, 48).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДВІЙНИК

аварійник · бакалійник · благодійник · бразолійник · бронебійник · варійник · вибійник · воскобійник · відбійник · відстійник · гнійник · двобійник · добродійник · дійник · експлуатаційник · забійник · закрійник · заспокійник · збійник · звіробійник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДВІЙНИК

дві · двійє · двійка · двійко · двійло · двійловий · двійлячий · двійнесенький · двійний · двійня · двійнята · двійнятко · двійця · двійчастий · двійчатий · двійчи · двіліток · двір · двірець · двірка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДВІЙНИК

здекуційник · золійник · капустійник · келійник · колійник · лобогрійник · лінійник · мрійник · наваловідбійник · неспокійник · олійник · паремійник · перевійник · пирійник · пневмопробійник · подвійник · покійник · пробійник · підсубійник · ректифікаційник

Synonimy i antonimy słowa двійник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «двійник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДВІЙНИК

Poznaj tłumaczenie słowa двійник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa двійник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «двійник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

双胞胎
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gemelo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

twin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जुड़वां
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التوأم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

двойник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

gêmeo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিরুপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

double
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zwilling
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ツイン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pasangan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sinh đôi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சகா
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दुसर्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

karşılık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gemello
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bliźniak
50 mln osób
uk

ukraiński

двійник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

geamăn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δίδυμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tweeling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tvilling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tvilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa двійник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДВІЙНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa двійник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «двійник».

Przykłady użycia słowa двійник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДВІЙНИК»

Poznaj użycie słowa двійник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem двійник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 482
Вдираючись у пісню, двійник створив другу мелодію Маяковського. Маяковський владно, пристрасно, переможно брав за карк цього двійника, нагинав його: ти не смієш говорити від імені Маяковського, — і говорив тим чудовим ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
2
Роксолана: - Сторінка 464
Чим причарував? Чом так послужливо відкрив мені цей шовковий спокій, у який занурюється мій дух? Усмішка, як судома, перебігла по пещеному лицю Мустафи. — Я не давав тобі нічого, крім чаші шербету. То, може, мій двійник.
Павло Загребельний, 1983
3
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 218
Це — нещастя людини, її доля, — обов'язково зла доля, фатум, двійник людини. Цей двійник переслідує людину, відображає її думки, при цьому недобрі думки, погибельні для неї, в яких вона ніби й не винна і які її і не її водночас.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
4
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
такий, як він сам, - одне слово, можна сказати, достоту його двійник» [19]. «Каламутна, чорна вода Фонтанки» веде читача у світ віддзеркалень, як призми щораз нової появи двійника у «скаламученій» свідомості Ґолядкіна - то в ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
5
Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 112
Нко! РОЗДІЛ IV 1 Смиренний двійник Вельориб і богиня Арія Джованні Як кожна людина, Вельориб бажав волі, хотів очманіло гасати в пампасах. Двійник втомився миритися із домінуванням Маркової свідомості, з болем визнаючи її ...
Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006
6
Khryzantemy dli͡a karlyka: detektyv - Сторінка 56
Спор заспівав. Яка тужлива то була мелодія. — Треба поспішати, — перебив Феон. — Земле та небо, я прощаюся з вами, — вигукнув мій двійник. Я заплакав. Сенека втішає мене. Двійник намагається проколоти себе мечем. — Ні ...
I͡Uriĭ Shablovsʹkyĭ, 2007
7
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 191
Із дзеркала навпроти подивився на нього- примруженим оком двійник, і вони обидва налили собі коньяку. Мальченко понюхав: пахло добре. — Гаразд, — сказав він.— Вип'ємо! Двійник кивнув йому у відповідь, вони одночасно ...
V. O. Shevchuk, 1979
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван ревниво вловлював у тих віршах безсоромний плагіат із поезії Шашкевича — «руська мати нас родила, руська мати нас кормила»; а на честь тезоіменитства цісаря Фердинанда двійник виголосив від імені питомців семінарії ...
Роман Іваничук, 2008
9
Дерева на дахах
Відтоді Інка, по приколу, Вікю інакше як «електриком сідоровим» не називає. — Слухай, Вікя, ти не тільки мій двійник, тепер ти ще й двійник електрика Сідорова! — Від пафосу в моїх словах аж зашкалювало. — Моя сестра від тебе ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 41
Це постійне переслідування доходить апогею уві сні, де його місце займає його двійник. Тут, власне, й зосереджена основна ідея повісті «Двійник», яку Д. Чи- жевський формулює як проблему етико-онтологічної стійкості ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДВІЙНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo двійник w wiadomościach.
1
У Самопомочі з'явився двійник
Об'єднання Самопоміч заявляє, що на місцеві вибори у Львові може піти майже однойменна політсила, яку пов'язують зі Свободою. При цьому у Свободі ... «ICTV, Wrz 15»
2
У звабливої Меган Фокс з'явився "двійник"
У звабливої Меган Фокс з'явився "двійник". 21 серпня, 15:58 Друкувати · Нравится. Дівчина дійсно схожа на відому акторку. Меган Фокс. У Меган Фокс ... «Новини від ТСН, Sie 15»
3
У Яценюка знайшовся ще один двійник
Двійник Арсенія Петровича. У Кремлі готують заміну українського уряду. Азаров?", – написав у Facebook політичний експерт Павло Нусс, який і виклав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
4
Генпрокуратура натякає, що за Януковича говорить двійник
Генеральна прокуратура України не отримала підтверджень про місце перебування екс-президента України Віктора Януковича ні від нього, ні від ... «Еxpres.ua, Lip 15»
5
У планети Земля з'явився двійник
За інформацією, ця планета знаходиться по інший бік Чумацького шляху. Варто зазначити, що за 6 років роботи місії Телескопа Кеплера було виявлено ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»
6
Обережно, шахраї: у "Волонтерської сотні" з'явився двійник
У заснованої у Києві 2014 року "Волонтерської сотні", яка допомагала пораненим під час Майдану, а нині - воїнам АТО, з'явилася організація-двійник з ... «Укрінформ, Lip 15»
7
Двійник полтавської Сердючки: про пристрасть до пародії, жіночі …
Останній розповів про початок кар'єри, про пристрасть до пародії,зокрема, образу Сердючки, виконання переважно жіночих ролей та шоу двійників. «Интернет, Lip 15»
8
В Японії живе двійник Філіпа Кіркорова
Знахідку виявила продюсер і дружина фігуриста Євгена Плющенка Яна Рудьковська. Вона опублікувала фото з колоритним співаком на своїй сторінці в ... «http://www.ednist.info/, Cze 15»
9
Двійник Яценюка та тенісист-мазохіст. 10 позитивних новин тижня
Останній весняний тиждень відзначився для українців сильними зливами та гучними футбольними матчами. Крім того, редакції ТСН.ua з легкістю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
10
На двійника Яценюка зробили пародію в стилі комедії …
Також виклали жартівливе відео "Яценюк з інспекцією в зоні АТО". Це пародія на комедію "Джентльмени удачі", сюжет якої також зав'язаний на схожості ... «Новини від ТСН, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Двійник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dviynyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL