Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фартушок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФАРТУШОК

фартушок  [fartushok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФАРТУШОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фартушок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa фартушок w słowniku

fartuch, waga, szt. Mniejszy tłuczek. gdzie fartuch Marusya przytulał biały fartuch i nalał herbatę (N.-Lev., VI, 1966, 86); Dziewczęta były w zupełnie nowych ciemnych sukniach, w białych fartuchach (Koz., Letters .., 1967, 6). фартушок, шка́, ч. Зменш.-пестл. де фарту́х. Маруся почепила білий фартушок і наливала чай (Н.-Лев., VI, 1966, 86); Дівчатка були в новеньких темних платтячках, у білих фартушках (Коз., Листи.., 1967, 6).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фартушок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАРТУШОК


хвартушок
array(khvartushok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРТУШОК

фармужити
фармужка
фарс
фарсер
фарсовий
фартинг
фартух
фартуховий
фартушина
фартушинка
фарфолиз
фарфор
фарфорист
фарфоровий
фарфоровик
фарфур
фарфурка
фарш
фаршевий
фарширований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРТУШОК

адамашок
артишок
біб’яшок
валашок
вершок
витришок
гайдамашок
горошок
горішок
грішок
дашок
женишок
жовтобрюшок
залишок
запашок
затишок
злишок
усушок
цибушок
єдамашок

Synonimy i antonimy słowa фартушок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фартушок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАРТУШОК

Poznaj tłumaczenie słowa фартушок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фартушок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фартушок».

Tłumacz ukraiński - chiński

围裙
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

delantal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

apron
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तहबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مئزر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фартук
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

avental
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tablier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

apron
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schürze
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

エプロン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

앞치마
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

apron
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கவச
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मलवस्त्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

önlük
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

grembiule
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

fartuch
50 mln osób

ukraiński

фартушок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

șorț
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποδιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voorskoot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förkläde
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forkle
5 mln osób

Trendy użycia słowa фартушок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАРТУШОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фартушок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фартушок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАРТУШОК»

Poznaj użycie słowa фартушок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фартушок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
2
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 243
Скинула вона її, він висипав гроші в той фартушок, жінка сіла з паном на бричку і поїхала. А чоловік заплакав, зав'язав гроші, поклав їх і повернувся сапати кукурудзи. А орел прилетів, той фартушок з грішми взяв і полетів. Чоловік з ...
Mykola Zinchuk, 2005
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 346
а, б) плаття з підібраними назад модестами, що створюють фіжми і драпіруються ззаду на кріардах (б - короткий фартушок); в) драпірування модеста ззаду; г, д, е) народні жіночі костюми (г - безрукавий ліф, спідниця, фартушок, ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 120
У свою чергу, «коли я окунуся з головою в якийсь позитивізм або в «критику чистого розуму», мені здається, що я шукаю там саме його — цей фартушок — біленький, як перший далекий сніг. — Цікаві асоціяції. — І навіть більше ...
Леонід Плющ, 2006
5
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 472
Хай учора боліло, а сьогодні вже й на ногу полегшало, вся в обнові йдеш, фартушок на тобі, як фата весільна... І ще вона невдоволена! — Що — фартушок, Любашо... Невелике це щастя — фартушок покоївки... Не дорожу я ним.
Олесь Гончар, 1978
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 223
Хай учора боліло, а сьогодні вже й на ногу полегшало, вся в обнові йдеш, фартушок на тобі, як фата весільна... І ще вона не- вдоволена! — Що — фартушок, Любашо... Невелике це щастя — фартушок покоївки... Не дорожу я ним.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Притулок - Сторінка 66
Пам'ятаю, коли мама наряджала мене до школи на перший дзвоник... Білий твердий від крохмалю фартушок, пишні банти... А потім білий фартушок змінився на чорний, банти – на туго заплетені стрічки у косах... І коли я зрозуміла ...
Вікторія Андрусів, 2010
8
Битi є. Книга 2. Макc:
Спантеличена карколомною кар'єрою секретарка ГаннаІванівна на ходузнімає білий фартушок — прощавай! Намагається виправдовувати очікування— киває й киває. — А...Може, язапитаю панянку... Чого самеїй би хотілося?
Люко Дашвар, 2013
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
лосся на голові, а очі вдивлялися в пташку, що літала у білому фартушку над лісом. А чи фартушок то був! — місячна ніч, монета розплавилась, оливковим став день, і втонула пташина в тумані, що стелився рідиною до чорного ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Дівчинка на кулі:
Разоміз коричневим шкільним платтям батько купив білий і чорний фартушки.Чорний мама мені обшила по краях кривулястою білою стрічкою, навіть зробила ізнеї ромашку й пришпилила на кишеньці. Моїй радостіне було меж.
Ольга Слоньовська, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАРТУШОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фартушок w wiadomościach.
1
Втрачений Ужгород: кілька історій про «Корону» («Верховину»)
Їм забороняли фарбувати нігті, носити персні, розпускати волосся, а фартушок мав бути ідеально білим. Офіціанти-чоловіки працювали у костюмах з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
2
Гройсман уверяет, что депутаты летом баклуши бить не будут
... перевірити рахунки в офшорах, отримати фартушок масона, або георгієвську стрічку за службу Орді, словом ідіть всі на три коордидати. Відпочинок ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Lip 15»
3
Представители польских турфирм просят «устранить …
В программе на 25 июня — знакомство с музеем «Бездежский фартушок», крестьянским подворьем «Каля Плэса» в Дрогичинском районе, тремя ... «Белорусские новости, Cze 15»
4
Дні червоного терору на Галичині
згадує в книзі спогадів, яку зібрала Марія Прокопець, тодішній місцевий мешканець Василь Фартушок. «Після того, як москалі відійшли, люди з острахом ... «Вголос, Cze 15»
5
Коллекция фартуков, крестьянское подворье и полесская хата …
Музей "Бездежский фартушок" – это два отдельных здания. Одно – усадебного типа (когда-то в нем располагалась школа). А другое – настоящий ... «TUT.BY, Gru 14»
6
У Радивилові етнографічний вернісаж зібрав унікальний …
... вийде у неї полотно, що з того полотна вона пошиє, як саме вишиє сорочку, які кольори добиратиме, як до сорочки підбиратиме фартушок, спідницю. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Paz 14»
7
Розкажу про лашку, лопатки та грізові галушки
Це був неймовірний процес. Бабця одягала мені на голову хустинку, фартушок. Перевіряла, чи я добре вимила руки)). Бабуля замішувала багато тіста, ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
8
Біженці зі Сходу у Луцьку зробили оберіг для військових
Як правило, її крутять з вати. Після цього мотають хрестик, вже згодом – хустинку, плаття, руки та фартушок. Якихось особливих вимог до оформлення ... «Волинські Новини, Lip 14»
9
Ужгородська «Свобода»: Рішення по скасуванню дозволів на …
Фартушок за Ваш цирк на Достоєвського перед мешканцями вибачився, а Вам ... До речі Черняков був 25го на зборах громадян де Фартушок пояснював ... «Закарпаття online, Wrz 13»
10
Народний депутат Валерій Пацкан спонукає відповідні органи …
Якщо І.Фартушок займався перепродажем цієї ділянки новим власникам – задайте це питання йому. Він тоді за це отримав гроші, і це буде його зона ... «Закарпаття online, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фартушок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fartushok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa