Znaczenie słowa "блузка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛУЗКА

блузка  [bluzka]

CO OZNACZA SŁOWO БЛУЗКА

Definicja słowa блузка w słowniku

bluzka, i, w., różowy Lekka (do talii) odzież damska; kurtka (w 1 znaku). Wszyscy chodzą do bluzek kąpielowych (L. Ukr., V, 1956, 419).

блузка, и, ж., розм. Легкий короткий (до пояса) жіночий одяг; кофта (в 1 знач.). Всі ходять в батистових блузках (Л. Укр., V, 1956, 419).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛУЗКА

Poznaj tłumaczenie słowa блузка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa блузка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «блузка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 衬衫
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: blusa
• Tłumacz ukraiński - angielski: blouse
• Tłumacz ukraiński - hindi: ब्लाउज
• Tłumacz ukraiński - arabski: بلوزة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: блузка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: blusa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ব্লাউজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: chemisier
• Tłumacz ukraiński - malajski: blaus
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bluse
• Tłumacz ukraiński - japoński: ブラウス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 블라우스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: blus
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: áo cánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அங்கியை
• Tłumacz ukraiński - marathi: ब्लाउज
• Tłumacz ukraiński - turecki: bluz
• Tłumacz ukraiński - włoski: camicetta
• Tłumacz ukraiński - polski: bluzka
• ukraiński: блузка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bluză
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπλούζα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bloes
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blus
• Tłumacz ukraiński - norweski: bluse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛУЗКА»

Poznaj użycie słowa блузка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem блузка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 25

Слишком сильно облегает грудь - Ткань подчеркивает валики на спине и на боках, липнет к груди - Швы топорщатся или неровно изгибаются на плечах и по бокам – Слишком узкая пройма – Блузка настолько изношена, что ...

Эми Гудмэн, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Блузка А1 "Женская одежда из тонкой ткани, надеваемая на верхнюю часть тела человека А1, не обтягивающая, застегивающаяся на пуговицы". управление. А1 - РОД: блузка Маши. - ПРИТЯЖ: моя блузка. СОЧЕТАЕМОСТЬ.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати

159 Выкройка-основа платья (блузки)........................................................................ 164 Построение чертежа-выкройки . ... 177 Основные принципы моделирования платья (блузки) ... 197 Блузка с вырезом и рукавом-фонарик.

Анастасия Корфиати, 2015

Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью

159 Выкройка-основа платья (блузки)........................................................................ 164 Построение чертежа-выкройки . ... 177 Основные принципы моделирования платья (блузки) ... 197 Блузка с вырезом и рукавом-фонарик.

Анастасия Корфиати, 2015

Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Сторінка 511

... Блузка с рукавами-фонарик ... Блузка с оборками...................................................................................................................................................205 Романтическая блузка ...

Анастасия Корфиати, 2015

Otlitschno! A2. Kursbuch: Der Russischkurs - Сторінка 123

Это красивая блузка. Das ist eine schöne Bluse. 2. Эта блузка очень красивая. Diese Bluse ist sehr schön. Vom Positiv wird der Adjektivstamm bestimmt, der zur Bildung des einfachen Komparativs und Superlativs benötigt wird. Man erhält ...

Carola Hamann, 2012

Микстайл

Женщине не приходится одеваться, как мужчине, для того чтобы подчеркнуть свой вес в обществе, теперь у нее появились новые возможности для этого. * * * С длинными расклешенными брюками хорошо сочетаются и блузки, ...

Аурика Луковкина, 2015

Мне опять нечего надеть. Как улучшить свой гардероб и ...

Одежда для отдыха: белая блузка с жилетом из искусственного меха, облегающие джинсы с сапогами для верховой езды, волосы убраны назад подленту. Из этого упражнения видно, что белая блузка на пуговицах является ...

Дженифер Баумгартнер, 2015

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 44

Ширина борта на уровне верхней петли и внизу не менее 2,5 см. 4. Выровняйте линию горловины. 5. Раскладка и раскрой остальных деталей производится точно так же, 4 15 как при раскрое блузки с закрытыми бортами. ,52, 2 5 ...

Мария Ануфриева, 2015

Мертвая заря

Когдаяпроводил осмотрв вашем доме,я обнаружил в шкафуу Елизаветы Прыгуновой блузку кремового цвета– точнотакого цвета,каки нитка, которую я нашел в лесу. Позже экспертиза подтвердила, что и тканьтаже самая ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛУЗКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo блузка w wiadomościach.

Тенденция: блузка с бантом

Одной из самых знаковых вещей, которые Микеле вернул на страницы глянцевых журналов, стала блузка с бантом. Еще пару месяцев назад она ... «VOGUE.ru, Sie 15»

Белорусы стали экономить на детях

Необходимы юбка, блузка, жилетка, колготки, туфли. Понадобятся спортивная форма и кеды, рюкзак. Посчитали и вышло, что собрать девочку можно ... «Хартия'97, Sie 15»

С чем носить блузку?

Женщины в блузках выглядят очень эффектно, однако крайне важно правильно сочетать цвета и виды остальной одежды при создании нужного ... «Узнай Всё, Sty 15»

10 блузок для офиса и досуга

Как элемент гардероба блузка появилась в позапрошлом веке после разделения платьев на нижнюю и верхнюю части. Сегодня она не только ... «Vogue Украина, Sie 14»

Модная футболка обойдется в 80—120 гривен, а блузка или …

Скачки курса американской валюты заставляют украинцев задуматься о практичных покупках. Мы подсчитываем, насколько стали беднее, решаем, как ... «Fakty.ua, Kwi 14»

Женская блузка: подбираем по фигуре

Лёгкая, полупрозрачная, изящная, наделяющая любую женщину головокружительным шармом блузка… Что вы чувствуете? Что слышите, произнося ... «Великая Эпоха, Kwi 14»

Как правильно носить прозрачные блузки

Вещи из прозрачных тканей это довольно противоречивый предмет гардероба. Нет ничего наряднее и праздничнее, чем блузка со вставками из ... «GAZETA.KZ, Gru 13»

Приталенная блузка для женщин и кепка для мужчин. Минюст …

Согласно эскизам на сайте минюста, женщин нарядят в приталенные блузки с короткими рукавами, юбку прямого кроя, косынку, полуботинки на ... «Мурманское информационное агентство, Gru 13»

Приталенная блузка и куртка хлястиками - Минюст РФ …

Согласно прилагаемым эскизам, женщины снабжаются приталенной блузкой с коротким рукавом, прямой юбкой, косынкой и полуботинками на низком ... «Псковская Лента Новостей, Gru 13»

Блузка, блузка и ещё раз блузка

Согласитесь, что блузок в женском гардеробе много не бывает. Это такой его элемент, без которого невозможно обойтись современной леди. «Великая Эпоха, Mar 13»